bence ile cümle
bence kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bence artık en azından problemleri çözmeyi denemeye hazırsınız.But I think you're ready at least now to try the problems.
Bence asıl tuzak olan bu!Well, I think it's a trick!
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)I think you got lots of ammo, and you're gonna shoot me... (if you come over here!)
Hadi şunun da üstesinden gelelim,bence bu kolay anlaşılır olmalıSo now let's tackle-- I think it should be pretty straightforward when we have the same denominator.
Bence sosyal ağları oluşturmamızın nedeni, getirilerinin götürülerinden fazla olmasıdır.I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.
Pekala, bence hepimizinSALMAN KHAN:
Bence sen iyi birisin Gwen ve sana yardým etmek isterimI- I-I think you're really nice, Gwen. - And I want to help you. - Thank...
Bu herifi bu kadar sert bilmezdim - Bence gayet iyiYou know something? - I don't even know him anymore. - That's really good, though.
- Bence de çünkü sen daha bebeksin'cause your husband's gay!
Olur yani bence - HayýrWe could. Yeah. - No.
- Bence gel kucađýma otur- Hello. - Yeah, I voted for "bush. "
Kontrol çeşitleri ilaç olarak daha iyi, ... ... ve bu bence daha iyi.And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
Bence bu gerçekten sade.To me this is really simplified.
Bence budala evler inşa edip içlerine akıllı şeyler koymalısınız.I think you have to build dumb homes and put smart stuff in it.
Yani bence bu gerçekten geleceğin çalışma mekanı.I mean, this is really the workplace of the future, I think.
Bence olay gerçekten sürecin kendisiydi.For me, it was really about the process.
Bence kamera daha keskin.I think the camera is.
Bence başarının bir kaç önemli adımı var.I think there's a number of pillars to success.
Ve bence tam tersi doğru.And I think just the opposite is true.
Bence bebekler ve çocuklar aslında biz yetişkinlerden daha bilinçliler.I think babies and children are actually more conscious than we are as adults.
Bence bu inanılmaz bir gelişme.I think this is an amazing development.
Bir parça ünitenin dışına çıkıyorum ama bence ne yaptığımı anlıyorsunuz. -I'm kind of jumping in and out of the units, but I think you get what I'm doing.
Ve bence bu ruhsal boşluğun bir evrensel hastalık olmasından dolayıdır.And I think it's because spiritual emptiness is a universal disease.
Bence nasıl averaj hesaplandığını biliyorsunuz.I think you know how to calculate averages.
Depoya kim bakıyordu? Cevap şu, hiç kimse, ve bence kimsenin böyle bir amacı yoktu.The answer is nobody, I think on purpose.
Ve bence daha akıllı olacak.And I think it's going to be smarter.
Caz eli. Bence şeyle başlayalım...Jazz hand.
Bence burada bir sorun var.I think we have a situation here.
İşte aldığım sonuçlardan bazıları. Bence oldukça iyiler.So here are some of the results that I received.
"Yiyecek vücudu, beyni ve çevreyi şekillendiriyor," bence bu gayet iyi.For example, for the TED Talks about food, someone summed this up into:
Bence hem Susan Boyle hem de bu Şanghay'daki sebze satıcısı "diğerleri"ne aitler.So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.
Ama bence farklı olmak iyidir çünkü farklı bir bakış açısı sunarsınız.But I think being different is good, because you present a different point of view.
Ama bence bu -- gerçekten eğlendirici ve harika bir şey.But, I think it's a really fun and wonderful thing.
Bence kahvenin toptan satýţý, o zamanlar, yeţil kahve piyasasý belki 80 veya 90 sentti.I think wholesale coffee, at that point in time, the green market was maybe 80 or 90 cents.
Bence; besbelli, orkestra müzisyenleri çok güzel çalıyorlardı. Viyana Filarmoni Orkestrası.I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.
Ve son video, bence bu açıkça en iyisi.And for the last video, I think this is simply the best title.
Bu bence mükemmel bir boyutta.I think it's really the perfect size.
Bence böylesi çok daha ilginç.I think it's much more interesting.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.I think that science changes the way your mind works.
Ama bence, o şeyler "gelecek" değil.But to me, things aren't the future.
Şöyle karar verdim, bence en azından, yeterince akıllı değilim.I've decided that, for me at least, I don't have a big enough head.
Bence herhangi bir şeye yardım etmenin en iyi yolu çok, çok yerel düşünmek.I feel that the best way I can help out anything is to help out very, very locally.
Fakat bence yine de size anlatmakla ilgili biraz içgüdüsel hareket edeceğim.But it'll give you a little bit of an intuition, I think, for what's going on around you.
Hatta bence neredeyse aynıI almost view them the same.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.And I think a lot of scientists have this attitude.
Ve bence bunu yapabilmenin daha iyi bir yolu var.And there is probably a better way to do this.
Bence hayır.I think not.
Bence herkes beni sevdi.I think people really liked me.
Ve bence bu kazandığımız,uğruna çalıştığımız bir şey.And I think it's something that we've earned, we worked for.
Bence bu değişmeli.I think it can change.
Bence çok eski yaralar ve ortalama, tarihinde ilk kez aboriginals iyileşmiş,I think it healed a lot of old wounds, and for the first time, on the average, the aboriginals,
Bence bu yapılan çok büyük bir devrim.This is coming towards us, and I think this is going to be a revolution.
Ama bence bu noktada bu tarz problemleri denemeye hazırsınız.But I think at this point you're ready to try the problems.
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.I think it was a poor translation, probably, but people relied on authorities like that.
Bence bu odadaki herkes... yani bundan sadece 350 yıl önceydi.And, I mean, everybody in this room -- now, this is 350 short years ago.
Bence, benim, Bong Joon Gu, müdahale etmesi gerekli.I think I, Bong Joon Gu, need to intervene.
Bence bu sizin hedefiniz.That's the goal of I guess you'd call it the game.
Ama size anlatmak istiyorum, bence bu ilgilenmemiz gereken önemli bir konu.But I want to tell you, I think it's an important topic that we need to care about.
Bence bu çözülebilir bir problem.Now I think this is a solvable problem.
Aslında, bence ondan daha iyi değil.In fact, I think it's not better than it.