belki ile cümle
belki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Belki de sadece zaman kazanmaya çalışıyorlardır.Maybe they're just buying time.
Belki de finansal modellerini ilk çalıştırdıklarında, bunların değerinin sıfır olduğunu gördüler.Maybe the first time they run their model, they actually say it's worth zero.
Belki değerin dört değil de, üç olduğunu kabullenebilirler.Maybe they'll admit it's worth not four, it's worth three.
Belki bende bu CDO'lardan 1 milyarlık var.So maybe I have a a billion of these CDOs.
Belki burada karţýlaţmamýz tesadüf deđildir. Belki tenise baţlamanýn zamaný gelmiţtir.Maybe it doesn't be coincidence to meet here... ...Maybe time to start to play tennis again.
Belki de.Maybe.
Yine "sıfır bölü sıfır" oldu. Belki sadeleştirebiliriz. Bakalım olacak mı?So once again, we get 0/0, and we have to do something to this maybe to simplify it.
Çok çalakalem bir çözüm yöntemi belki ama size doğru yanıtı verir.It's a very nonrigorous way of doing it, but it gets you the right answer.
Belki de değil.Maybe not.
Belki de bu kişiyle bundan sonraki 30 sene boyunca bir araya geliyor olacağım.And by the way possibly for the next 30 years I'm going to be with these people.
Kendini adamış bir piyanist belki de 20. yüzyılın büyük kült piyanisti.Was a beloved pianist, maybe the great cult pianist of the twentieth century.
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.His maybe most famous recording was something called "The Goldberg Variations."
Ama eğer o yoksa, belki kulaklıklarınızdan da dinleyebilrisiniz.But if you don't have that, maybe you can listen on your headphones.
Tamam, belki vardır, ama öyleyse de tamamen başka bir şeydir.Well, maybe it exists, but it's really something else.
Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Maybe consciousness exists, but it can't make any difference to the world.
"Hmm, biliyor musun, belki de gerçekten haklılardır?" diye düşünmem.I don't think, "Well, maybe these guys are right, you know?"
Belki de bir bilinç makinası üretmeyi başarabiliriz.Maybe we'll be able to build a conscious machine.
Ancak ikincisinin inanılmaz bir etkisi var, ve belki de hala söz konusu, bu daBut the second one had an incredible influence, and may still be around, and that is,
Belki de ama ne pahasina?Well maybe, but at what price?
Bir avcı, belki 25 "pound", veya belki 10 kilogram.A predator. Maybe 25 pounds, or 10 kilograms.
Nemli alanları için kunduzlara ve belki daha başka şeylere ihtiyacı var.And it need beavers to create the wetlands, and maybe some other things.
Belki burada bir çıngıraklı yılan yaşıyordu.Maybe a timber rattlesnake lived there.
Belki bir kara ayı dolaşıyordu.And perhaps a black bear walked by.
Belki de Amerika Yerlileri vardı.And maybe Native Americans were there.
Bu olaydan yalnızca 90 gün sonra, belki de geçmiş yüzyılın en büyük keşfi gerçekleşti.Only 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last century occurred.
Evet, Tezsler belki o adama fazla güvenmişti çünküWell, maybe he was too trusting, because he stayed where he was
Bir sonrakine geçecelim belki. Evet.We're going to jump onto the next one.
Dünyada eğitim konusunda belki de en dikkat çekici sosyal girişimcidir.He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.
Belki uçaklarda, bu sayede jetlagin üstesinden geleceğiz.Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.
Belki şöyle görünüyor, kesişim noktası yok. -Every point on either of those lines is also a point on the other line.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.Silence maybe is good for a cemetery but not for a city.
Belki de en çok bilinen özellikleri ise, statik denge sağlayabilmeleri.And perhaps it is most well known that they provide static balance.
Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.Maybe it's evolved from coming down from trees, and trying to control a glide.
Belki merak ediyorsunuz, "Yani, siz bu maymun özelliği, insan özelliği, maymun özelliğini gördünüz.Maybe you're wondering, "So, you see this ape feature, human feature, ape feature.
Ya da belki, bunu kısa bir videoyla da yapabilirim.So maybe I'll do that with this short video.
Belki de bunu asla anlayamayacağız.Maybe we will never understand it.
Keþke eve bir kez daha gidebilsem, belki de ilkbaharda.I wish I could go home once in a while, maybe in spring.
Ama belki de küçük bir oyunun... ...sonuna geldim.But maybe I've reached... the end of a small game.
Belki de, zengin olmamak daha iyi bir þeydir.Maybe it's good that you couldn't get rich.
Belki de hava güzel olduğu için gökyüzünde bir sürü yıldız görüyoruz.Maybe because the weather is clear today, there are many stars in the sky.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Maybe you have something in mind, maybe not.
Belki içler dışlar çarpımı size mantıksız gelmiş olabilir.You might we wondering cross multiplication does not make sense.
Ve dediler ki, "Oh, belki sizin stratejik planınızın bir parçası olabiliriz."(Laughter) And they said, "Oh, well, maybe we could become part of your strategic plan."
Massachusetts için belki diyorum, çünkü gerçekten bir teklif yapmaları şart.I say "maybe" for Massachusetts, because they actually have to do a bid.
1900 lerde belki % 1.1900s: maybe one percent.
Bir çok çağdaş İngilizce konuşan insan gibi, aslında belki biraz daha fazla.I love you.
Bir tane satın alıyorsun ama belki gerçek bir eserdir belki değildir.And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not.
Belki hiç yapma imkanım olmayacak. Ama çocuklarım için planlarım var.Maybe I will never be able to do it, but I have plans for my children.
Kadın: Belki.Perhaps.
Belki de...Maybe I should... A man's gotta do
Belki de Çek-jet'i bile.Maybe even the Ham-jet.
Farkına varmanın sonuçları belki de onlara ağır geliyor... ...masken düşmek üzere.Maybe the fee's too pricey For them to realize Your disguise is slipping
Bunu bir yıl için yapabilirsiniz, ve belki ikinci yılda da yapabilme ihtimaliniz olur.And you can do that one year in a row, you may be able to do it two years in a row.
Belki de öyle birşey yapmış birini tanıyorum. Ve bunu dediğiniz anda -- Boom!Odds are I know somebody who's made a widget, and the minute you tell me that,
Vader: Belki o geçerVader: ...perhaps she will.
Belki de şöyle aşağı inecek. -And then we take the derivative of this term.
Belki önce belirli bir araç soğutucu açmak için unuttumMaybe I forgot to turn coolant on before a particular tool
Şu an belki 13 yaşında bir kızın bu fikirleri nasıl ileri sürdüğünü merak ediyorsunuz.Now you might wonder how a 13 year-old girl could come up with this idea.
Belki de evrimin bir sonraki basamağı bir şekilde insanüstü bir şey olacak"Maybe the next stage in evolution somehow will be some type of superhuman.
Belki de onlar maddi olmayan sermayelerdir.Maybe they're intangible assets.