belki ile cümle
belki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Biraz daha zaman sonra, belki de böyle görünecek. -And maybe after a little bit further, maybe it looks something like this.
Ya da belki günümüzde kullanılan oyun teknolojilerini,Or might we be able to leverage today's gaming technology,
Ama belki eţin onaylamaz.But then again, maybe your husband wouldnt approve.
Belki gerçekten ölü deđildir.So maybe he isnt really.
Belki de neredeyse bunu yaptı.But maybe it nearly did.
Belki evet, belki de hayır.Maybe we will, maybe we won't.
Meteoritler kimyayı getirdi ve belki membranları da.Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.
Öyleyse onlardan biri üzerine yakınlaşalım.... Belki buraya olabilir, damarın burasına.So let's zoom in on one of them....Maybe we can zoom in right over here, that part of the artery.
Belki çalkantılı kan akışı bunu teşvik etti filan.Maybe the turbulent blood flow helped stimulate this and whatever else.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.That guy's been on the road probably for the last half hour.
Bu belki de bir e-kitap okumak için yapay bir çeşit yol.Maybe this is an artificial way to read an e-book.
Belki de nefesinizde, dinozorlar zamanından biraz karbon var.There may be some carbon in your breath from the dinosaurs.
Belki çantalarınız ağzına kadar onlarla dolu olacak.Maybe you'll have a whole bag full of them.
Beşinci adım: Taliban'ın belki de en başarılı propaganda araçlarına sahip olduğunu düşünüyorum.I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda.
Belki benim egom böyle sevgiyi hiç bir zaman tanımayacak.Maybe my ego will never know.
Belki de ben sevgi olacağım.Maybe I'll just be it.
Evet, belki de tüm yapabileceğim, Maharaji gibi yapmak, onun gibi olmak.Yeah, so maybe all I can do, like Maharaji does, like Maharaji is.
Sen belki onunla konuşabilirsin.Maybe you could talk to him.
Belki sen onunla daha yakınsındır, daha rahat konuşursun?"Do you have a little bit more of a conversational thing with him going than I do?'
Belki de değiştiremem, en iyisi gidip başka bir insanla tanışayım!"Maybe not, let me go meet someone else!'
Belki de kalp krizinden.Maybe a heart attack.
Belki bu, okulundaki herkesin özel kayıtları olabilir.Maybe it's the private records of everyone at your school.
Belki de şirketin üstün özellikleri olabilir.Maybe it's a company's intellectual property.
Belki bizim de öğrenmemiz gereken bir şeyler vardır.Maybe we have something to learn as well.
Orada saçlarımı farklı şekilde ayırdığım için belki beni tanıyamayabilirsiniz.You may not recognize me because I used to part my hair differently there.
Bu resimler en iyi sembolik olarak tanımlanabilir, o kadar sembolikler ki belki de klişeler.They're best described as iconic: so iconic, perhaps, they're cliches.
Belki bir kız gibi biraz daha bunu yapmak.Maybe make it a little bit more like a girl.
Bir örnek daha koyu bir pigmentasyon olma eğilimindedir belki de saç veya gözleri.One example of that tends to be a darker pigmentation in maybe the hair or the eyes.
Ben bir kahve var belki annem ve babam bir mavi.I have a brown from maybe my mom and a blue from my dad.
Belki de arkeolog olduğun için, geçmişi eşelemekte çok iyisin.Yes? Maybe it's your being a professor of archaeology, that you seem to know how to dig up the past.
Ve bilgiyi elde edersek, belki bulunmayı bekleyen bilgelik de vardır.And if we get the knowledge, then maybe even there's wisdom to be found.
Belki biraz tekrar olacak, ama kavramı genel olarak anladınız.It's a little bit redundant, but I think you get the idea.
Belki bunları böyle bırakabilirim. m'leri bırakayım, çünkü can alıcı nokta bununla ilgili. -But maybe I could leave them there. Let me leave those m's there because that's the big takeaway.
Belki de bir ağaç vardı.Maybe there was a tree.
Belki de bu meyveler elma.Maybe they are apples.
Ve belki bazıları da, işte neredeyse hiç noktaları yoktur.And then some of them might have been, you know, almost - barely have any spots.
Belki benimle gurur duyarsın.You just might be proud of me.
- Belki de burada olmamalıydın.This is CAPCOM Houston.
Belki onun aracılığı ile olabilir.But we're trying to bounce a signal off a Russian military satellite, reestablish contact that way.
Şimdi, çok meşgul değilsen, belki şanzumanı indirmemize yardım edersin.Now, if you're not too busy, maybe you can give us a hand with this transmission.
Ve telsiz bağlantısını kaybettik. Belki bu iyi oldu.And we've lost radio contact, maybe for good.
Hayır, belki... ...70'e 30 veya 80'e 20.No. More like, uh... Like 70-30 or 80-20.
Belki eksponansiyel artış çizgisinde devam etmemiştir".Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression."
Belki noktalı bir doğru çizebilirim.I will draw a doted line maybe
Bunu belki de farklı bir renkle yazmalıyım.And I should do that in maybe a different color.
Ve belki bunu aklınızdan hesaplayabilirsiniz.And you might be able compute this in your head.
Belki ben inşaatçıyım, bu adam balıkçı ve bu çiftçi.Let's say in one year I use a seashell to get some fish.
Belki bunu yapmaya ihtiyacınızın olduğuna... ...biri küçük bir ipucu verdi.Somebody who I gave you a little hint that perhaps you needed to do that.
Ve düşündüm ki tamam, belki fizik okursam daha iyi olur.And I thought oh ok, maybe if I go into physics it will get better.
Belki bir virüs tarafından enfekte edildi.Maybe it's cancerous.
Ve bu yüzden bu geçiş belki de tüm zamanların en önemli geçiş.And so this transition is perhaps the most important transition of all time.
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Maybe we evolved as a hunting pack animal.
Ama belki de başka birşeydir.But maybe it's something different.
Ama belki burada başka bir yarar daha vardır.But maybe there's another benefit there as well.
Belki bizim bugünkü hâlimizle Tarahumaralar arasında birşey vardır.Maybe there's something between what we are today and what the Tarahumara have always been.
Ve onu bulursak, belki orada büyük, kocaman bir Nobel Ödülü vardır.And if we find that thing, maybe there is a big fat Nobel Prize out there.
Ve belki sonunda çılgınca projeler yapabilirsiniz ve kim bilir, belki de Mars'a bile gidebilirsiniz.And you might end up doing some crazy projects, and who knows, you might even end up going to Mars.
Belki de şey düşünüyorlardır... işte bunu çok fazla insan izleyecek....Maybe they like the idea of, like, "Maybe a lot of people will see this."
Ya da belki teknoloji şu an tam ihtiyacım olan kişiyi bulmamı sağlayabilir.What if technologies could intervene to help me find the person that I need right now?
Günümüzde, hiç olmadığı kadar belki de, iyi bir yaşam sürmek mümkün.It's perhaps easier now than ever before to make a good living.