Belki biraz daha kısa sürer ama yine de az değil.Maybe not that long, but it would take me a while.
Belki kendimi affederim.If we -- well, OK, I'm just ... me.
Belki de buraya gelmek için benzer bir uçağa binmiş olabilirsiniz.So maybe you took a similar aircraft to get here today.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.I thought, maybe there's some earthly basis for moral decisions.
Belki de daha sonra karar vermeniz gereken bir fiyatlandırma sorununuz var.Maybe you have a pricing issue to decide later.
Ve belki de nihayetinde kutlama alanları için.And perhaps these, in the end, as celebratory spaces.
Belki biraz daha gerideler... Belki de hiç geride değiller...Maybe a bit behind maybe not behind at all
Belki Smartbird'ü uçurmayı deneyebiliriz.So maybe we'll try it once -- to fly a SmartBird.
Eğer birim çemberi hatırlamıyorsanız, belki bu konuyla ilgili videoları tekrar izlemelisiniz.If you don't remember the unit circle, maybe you'll want to rewatch the videos we have on that.
Belki de gelecek konuşmamın konusu bu olabilir.Maybe that could be the topic of my next talk.
Ve herkes bunu belki bu yönde dönüyor olarak görüyor.And for all of you, you'll see it probably spinning this direction.
Belki yarın çalışırım, fakat ne zaman olduğunu bilmiyorum."Maybe I can work tomorrow, but I don't know if and when yet."
Belki ağlıycan 3-5 gün...Maybe you will cry 3 or 5 days...
Belkim bir gün aklına...Maybe one day...
Ve nihayet, belki de en önemlisi: bilge doğulmaz; bilge olunur.And finally, perhaps most important, a wise person is made, not born.
Belki de kayak.Or skiing.
Yada belkide biz yollarda Greyhound marka ... ...bir otobüsün veya bir taşıtın önünde olmalıyız.Or maybe we should be out in the street in front of a Greyhound bus or a vehicle.
İkinci tel, belki.Second finger, maybe. If you haven't
Belki de gaz ya da sıvı şeklini alabilirdi.A maybe that could take the form of a gas or a liquid.
Belki de usturlabını kullanarak fark ediyordur.And somehow-- I don't know maybe using his astrolabe.
Siz bana yiyecek veriyorsunuz ve-- ve aslında, belki, Birden fazla tanımım var.You give me food, and, and maybe actually, maybe have multiple inputs.
Belki bana yiyecek ve bilgisayar verseydiniz, sizin için matematik videoları üretirdim.Maybe you give me food and a computer. And I would produce math videos for you, right?
Ve belki siz de bir fonksiyonsunuz.And maybe you are a function.
Ole belki de şirketin daha iyi bir isme ihtiyacı oldugunu düsündüOle thought perhaps the company needed a good name
Belki de kabullenme sanatıydı bu.Maybe we are learning the art of embracing.
Ne olsa eksiğin sadece bir puan belki senin için bir ek kontenjan açarlar.You know, it's just one point. I mean, maybe she'll let you in if that slot's still there."
Belki denklemi, y kare i olabilir..Maybe it's just, I don't know, y squared i.
Biraz daha zaman sonra, belki de böyle görünecek. -And maybe after a little bit further, maybe it looks something like this.
Ya da belki günümüzde kullanılan oyun teknolojilerini,Or might we be able to leverage today's gaming technology,
Ama belki eţin onaylamaz.But then again, maybe your husband wouldnt approve.
Belki gerçekten ölü deđildir.So maybe he isnt really.
Belki de neredeyse bunu yaptı.But maybe it nearly did.
Belki evet, belki de hayır.Maybe we will, maybe we won't.
Meteoritler kimyayı getirdi ve belki membranları da.Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.
Öyleyse onlardan biri üzerine yakınlaşalım.... Belki buraya olabilir, damarın burasına.So let's zoom in on one of them....Maybe we can zoom in right over here, that part of the artery.
Belki çalkantılı kan akışı bunu teşvik etti filan.Maybe the turbulent blood flow helped stimulate this and whatever else.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.That guy's been on the road probably for the last half hour.
Bu belki de bir e-kitap okumak için yapay bir çeşit yol.Maybe this is an artificial way to read an e-book.
Belki de nefesinizde, dinozorlar zamanından biraz karbon var.There may be some carbon in your breath from the dinosaurs.
Belki çantalarınız ağzına kadar onlarla dolu olacak.Maybe you'll have a whole bag full of them.
Beşinci adım: Taliban'ın belki de en başarılı propaganda araçlarına sahip olduğunu düşünüyorum.I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda.
Belki benim egom böyle sevgiyi hiç bir zaman tanımayacak.Maybe my ego will never know.
Belki de ben sevgi olacağım.Maybe I'll just be it.
Evet, belki de tüm yapabileceğim, Maharaji gibi yapmak, onun gibi olmak.Yeah, so maybe all I can do, like Maharaji does, like Maharaji is.
Sen belki onunla konuşabilirsin.Maybe you could talk to him.
Belki sen onunla daha yakınsındır, daha rahat konuşursun?"Do you have a little bit more of a conversational thing with him going than I do?'
Belki de değiştiremem, en iyisi gidip başka bir insanla tanışayım!"Maybe not, let me go meet someone else!'
Belki de kalp krizinden.Maybe a heart attack.
Belki bu, okulundaki herkesin özel kayıtları olabilir.Maybe it's the private records of everyone at your school.
Belki de şirketin üstün özellikleri olabilir.Maybe it's a company's intellectual property.
Belki bizim de öğrenmemiz gereken bir şeyler vardır.Maybe we have something to learn as well.
Orada saçlarımı farklı şekilde ayırdığım için belki beni tanıyamayabilirsiniz.You may not recognize me because I used to part my hair differently there.
Bu resimler en iyi sembolik olarak tanımlanabilir, o kadar sembolikler ki belki de klişeler.They're best described as iconic: so iconic, perhaps, they're cliches.
Belki bir kız gibi biraz daha bunu yapmak.Maybe make it a little bit more like a girl.
Bir örnek daha koyu bir pigmentasyon olma eğilimindedir belki de saç veya gözleri.One example of that tends to be a darker pigmentation in maybe the hair or the eyes.
Ben bir kahve var belki annem ve babam bir mavi.I have a brown from maybe my mom and a blue from my dad.
Belki de arkeolog olduğun için, geçmişi eşelemekte çok iyisin.Yes? Maybe it's your being a professor of archaeology, that you seem to know how to dig up the past.
Ve bilgiyi elde edersek, belki bulunmayı bekleyen bilgelik de vardır.And if we get the knowledge, then maybe even there's wisdom to be found.
Belki biraz tekrar olacak, ama kavramı genel olarak anladınız.It's a little bit redundant, but I think you get the idea.
Belki bunları böyle bırakabilirim. m'leri bırakayım, çünkü can alıcı nokta bununla ilgili. -But maybe I could leave them there. Let me leave those m's there because that's the big takeaway.