belki ile cümle
belki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aklınızı karıştıran şey belki de budur.Maybe that confused you.
Problemi yeniden yazayım, belki yeni bir renkle.So let me rewrite it down here, maybe in a new color.
Ama belki iki taraftan da 2 çıkarırsak kullanabiliriz.But maybe we can if we subtract 2 from both sides of this equation.
Belki dunyanin bazi kisimlari degil ama, biz yeterli seye sahibiz.Maybe some parts of the world don't, but we have enough.
Belki bazilariniz orada bulunmustur.Maybe some of you have.
Belki verilere cok ihtiyacimiz yok ama hatirlatmalara ihtiyacimiz var.Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.
Belki de türev tanımsızdır.Or at least maybe, also maybe, where it's undefined.
Bunun nedeni kafeteryada Baek Seun Jo'la belki karşılaşabilirsin diye mi?Is it because you're afraid that if you go to the cafeteria you might meet Baek Seung Jo?
Belki de çok bencilce davranıyorum.Maybe I'm being too selfish.
Belki ben açgözlü oluyorum.Maybe I'm being too greedy.
Belki ikili bir ağaç çizmeye başlıyorsun ve bir ağaca benziyorMaybe you start drawing a binary tree that looks like a tree.
Belki, mitolojiye geri dönersekMaybe, to go back to mythology,
Belki de küçüktü rolü.Maybe his role was small
...belki de ilk hesabý yanlýţ kurduk.Maybe we planned it wrong from the beginning
Her ţeyi bildiđimizi zannediyoruz ya... ...belki de hiçbir ţey bilmiyoruzdur.We think we know everything Maybe we don't know anything at all
Belki de bu Serdar ile öđrenmeye baţlayacađýz iţin aslýný.Maybe, we will start learning the fact through Serdar
Ondan sonra göreceđiz... ...belki daha yolun baţýndayýzdýr ha?Maybe we are just at the beginning of everything
Kandýrmýyordur belki. Belki ikisi de olmuţtur.Maybe she wasn't fulling you, maybe it actually happened
Belki sandýđýmýz gibi bir adam deđildir.Maybe, he is not such a man
Belki plana bile dahil deđildi. Her yerdeydi Ţebnem.Maybe he wasn't even in the plan
Belki bir ţey çýkar.Maybe we can find something.
Belki hepsi de girmez içeriye.Maybe not even all of them go to prison
Serdar'ýn evinde buldum bunlarý, belki bir iţinize yarar.I found these in Serdar's house, maybe there is something important
Belki bu kısım buraya hareket edecek ve bu taraf da şuraya hareket edecektir.Maybe this side is moving here, that's moving there.
Belki bu rekabet başka bir yönde de ilerleyebilirdi.He really didn't think to much about. Maybe the competition could go another way.
Bu insanlar belki de sendikalar kuracaklardır.So these people maybe start organizing into unions.
Belki bu insanlar işletme konusunda üstün yeteneklere sahiptiler. .Maybe they did have some skill in managing some type of an operation.
Fakat ben negatif bakmak istemiyorum, belki bakarsınız da ileride böyle bir topluma dönüşebiliriz. .I don't want to be negative about it. Maybe we'll get one day to a Utopian society.
Belki de bu durumdan faydalanıyorlardı. Ya bu parti yozlaşmışsa?What means are there to do anything if they are misallocating things?
Belki de adam 25 sene erkendi, yani haydi yapalım.But I think the man was maybe 25 years too early.
Belki ağzını çok acı oldu - belki ".Perhaps his mouth was hurt too--maybe."
"Belki de Ateş," dedi barmen."Fire, perhaps," said the barman.
Suratında oldukça sakin, düz odasına gitti, belki de bir oyalanmak daha kararlıHe went straight into his room, his face quite calm--perhaps a trifle more resolute than usual.
Belki örnekler için 8, 27 ve 64 gibi belli sayıları seçtiğimi farketmişsinizdir.You might notice that I'm picking particular numbers, like eight and twenty-seven, sixty-four.
Belki yol üzerinde bir yerde hata yaptık."You know, maybe we made an error somewhere along the way."
Bu düşünce de şuna çıkıyor, belki de ekonomik büyüme neredeyse sona erdi.And that leads to the suggestion, maybe economic growth is almost over.
Natasha, buraya gelir misin lütfen? belki bir merhaba dersin?Natasha, would you just come up, for a second, just maybe to say hello to everybody?
"Hayvanlar için başka, daha akıllıca ve belki de mistik bir anlayışa ihtiyacımız var."We need another and a wiser and perhaps a more mystical concept of animals.
Belki biriniz bunun nerden geldiğine dair bir mesaj yollar bana.Maybe one of you all can write me a message saying where it did come from.
Belki bir gün, bunlar herkesçe bilinir olacak.Some day, perhaps, they'll be common knowledge.
Belki yansıma bir sözcük değil ama söylenişi bile size bir şeyin yanlış olduğunu gösteriyor.It's not exactly an onomatopoeia, but it's cacaphony tells you it's not something you want.
Aslında, en ideali belki de hiç kelime kullanmamak.In fact, the ideal may be to use no words at all.
Belki bunların hepsidir fakat belirli bir vektördür.Maybe it's all of them but one particular vector.
Belki bu size yardımcı olur.Maybe this'll help you.
Ya da belki de kendisini elde etmem gerekir.Or I should get maybe itself.
Belki basit bir altuzay fakat bu bizim altuzayımızın koşullarını yerine getiriyor. .Maybe a trivially simple subspace, but it satisfies our constraints of a subspace.
Belki bu bir kanıt değil.Maybe this isn't a proof.
Ve tek bir reaksiyon vardır Bu yapılması belki de en basit füzyon reaksiyonudur.And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.
Belki de atmosferden karbondioksit çekebilirlerdi.Maybe they could extract carbon dioxide.
Belki evden dersleri takip edenler için iyi. "It's good for maybe home schoolers."
Belki de bir şeyi sıfırdan yükseltirken gereken bir şeyi öğrenemediler.Maybe they didn't know what happens when you raise something to the zero power.
Belki de onların sınıflarını ayırmalıyız. "Maybe we should put them in different classes."
Belki de bu bize bunlar hakkında düşünmemiz gerektiğini söylüyor.And maybe this tells us that we should be thinking more about those things.
Belki babam tam olarak benim yaptığım işin ne olduğunu anlayamayabilir.So my father might not understand what it is that I do for a living.
Belki böyle bir tecrübe de yaşamışsınızdır, değil mi?Maybe you've had that experience as well.
Buna benzeyen yörüngeleri vardır ve belki şuna benzeyen.They have orbits that look like that. And maybe something that looks like that.
Yani belki de ikinci bir teoriyi düşünmelisiniz... eğer birincisi yeterince iyi değilse.So maybe you have to think about a second theory if the first one isn't good enough.
Eğer vücudunuzun fotokopisini alabilseydiniz belki aklınızı da beraberinde almak isterdiniz.If you could photocopy your body, maybe you also want to take your mind.
Ve belki başka insanların anılarını da yükleyebilirsiniz.And maybe you can upload other people's memories as well.