Bir sonraki belki gerçek sayılar ile biraz daha kolay, ve Video Gerçek sayılar kullanacağız.It's a little easier with real numbers, and maybe in the next video I'll use real numbers.
Bu belki ilginç bir parça alır ve biraz unintuitive.This gets a little bit interesting, and maybe a little unintuitive.
Belki farklý olabilir.Maybe it'll be different.
Belki bu tür bir ayrım yapmak için hayatı tanımlamaya ihtiyacım var.Maybe I do need a definition of life in order to make that kind of distinction.
Ve sonra belki bir şey elde edersiniz.And then you might get something.
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.So I said, "Well, perhaps we should construct a biosignature based on life as a universal process.
Belki senle ben ayni fikirde degiliz.Maybe you and I disagree.
Belki birimiz yanlis hakkinda yaniliyor.Maybe one of us is wrong about the wrong.
Belki film yapımı çok pahalı olduğu içindir.Perhaps it's because movies are so massively expensive to make.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Maybe I'll do sugar in this pink color.
Belki zamanla burada iki gerekecek, böylece.So that maybe you'll have two here over time.
Biz gerçek membran kendisi yakınlaştırmak için eğer öyleyse membran belki de bu gibi görünüyor.I'm going to zoom in on this membrane.
Ve belki de su molekülleri bu boyutu ile ilgili.And maybe the water molecules are about that size.
- Belki kablondandır.Maybe it's your cables.
- Belki bu taraftadır.No, that's a dead end.
Belki geldiğimiz yere geri dönmüştür.Maybe he went back from where we came.
Belki bizi bekliyordur.Maybe he's waiting for us.
- Belki Harry'lerde tart yiyordur.He's at fucking Harry's, scoffing a pie. I don't mean that.
Bizi bulamadığı için belki bizi bekliyordur.Maybe he's waiting for us.
Bu koşullar altında, belki. Belki anlaşabilirizUnder these conditions, perhaps perhaps we'll agree.
Fototerapi açısından, belki de en iyi davranış değildir.From a phototherapy standpoint, maybe not the best behavior.
Belki Mars'ta da yaşam başlamıştı.Perhaps life started on Mars as well.
Belki de yüzeyin altında çok basit yaşam formları olabilir.Perhaps there could be some very simple life forms below the surface.
Bir ihtimal bunları bulabiliriz ya da belki de yaşam yoktur.We might find out, or perhaps they are not there.
Bir milyar yıl içinde evimizi terk etmek zorunda kalırsak belki nereye gideceğimizi biliyor oluruz.If we have to leave our home in a billion years, perhaps we will know where to go.
Geri gelin, belki altı ay sonra." dedi.Come back to us in maybe six months."
Açık çekse, düşünebilirim belki.Unless it was a check worth 100 million won.
Belki sadece Ocak ayı olmayabilir.Well, maybe it shouldn't be just January.
Belki de bazı şeyler sadece kötü geleneklerdir ve değiştirilmeleri gerekiyordur.Maybe some things are bad traditions and they need to be changed.
Belki de bu sadece bir Ortadoğu kültürüdür ve zaman içinde İslam ile karıştırılmıştır.Maybe it's a Middle Eastern culture that became confused with Islam.
Bu yüzden, belki ilerleyen videolarda bu konunun üzerine biraz daha eğilebiliriz.So maybe we'll think about that in more videos.
Eğer bu sınırın dışındaysanız, belki karadelikten kaçabilirsiniz.If you're beyond that boundary, you might be able to escape the black hole.
Belki bu daha iyi bir görsel olabilir.This is maybe a better depiction of it.
Belki bazı istenmeyen durumlar olabilir.Maybe it had some type of side effects.
Aklınızı karıştıran şey belki de budur.Maybe that confused you.
Problemi yeniden yazayım, belki yeni bir renkle.So let me rewrite it down here, maybe in a new color.
Ama belki iki taraftan da 2 çıkarırsak kullanabiliriz.But maybe we can if we subtract 2 from both sides of this equation.
Belki dunyanin bazi kisimlari degil ama, biz yeterli seye sahibiz.Maybe some parts of the world don't, but we have enough.
Belki bazilariniz orada bulunmustur.Maybe some of you have.
Belki verilere cok ihtiyacimiz yok ama hatirlatmalara ihtiyacimiz var.Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.
Belki de türev tanımsızdır.Or at least maybe, also maybe, where it's undefined.
Bunun nedeni kafeteryada Baek Seun Jo'la belki karşılaşabilirsin diye mi?Is it because you're afraid that if you go to the cafeteria you might meet Baek Seung Jo?
Belki de çok bencilce davranıyorum.Maybe I'm being too selfish.
Belki ben açgözlü oluyorum.Maybe I'm being too greedy.
Belki ikili bir ağaç çizmeye başlıyorsun ve bir ağaca benziyorMaybe you start drawing a binary tree that looks like a tree.
Belki, mitolojiye geri dönersekMaybe, to go back to mythology,
Belki de küçüktü rolü.Maybe his role was small
Belki de bu Serdar ile öđrenmeye baţlayacađýz iţin aslýný.Maybe, we will start learning the fact through Serdar
Kandýrmýyordur belki. Belki ikisi de olmuţtur.Maybe she wasn't fulling you, maybe it actually happened
Belki sandýđýmýz gibi bir adam deđildir.Maybe, he is not such a man
Belki plana bile dahil deđildi. Her yerdeydi Ţebnem.Maybe he wasn't even in the plan
Belki bir ţey çýkar.Maybe we can find something.
Belki hepsi de girmez içeriye.Maybe not even all of them go to prison
Serdar'ýn evinde buldum bunlarý, belki bir iţinize yarar.I found these in Serdar's house, maybe there is something important
Belki bu kısım buraya hareket edecek ve bu taraf da şuraya hareket edecektir.Maybe this side is moving here, that's moving there.
Belki bu rekabet başka bir yönde de ilerleyebilirdi.He really didn't think to much about. Maybe the competition could go another way.
Bu insanlar belki de sendikalar kuracaklardır.So these people maybe start organizing into unions.
Belki bu insanlar işletme konusunda üstün yeteneklere sahiptiler. .Maybe they did have some skill in managing some type of an operation.
Fakat ben negatif bakmak istemiyorum, belki bakarsınız da ileride böyle bir topluma dönüşebiliriz. .I don't want to be negative about it. Maybe we'll get one day to a Utopian society.