belirtilen ile cümle
belirtilen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Adresinde belirtilen malikane maketmiş. Akrabası olmadığını söylemeye gerek bile yok.A mansão indicada como lar dele era falsa e escusado será dizer que não há parentes.
Adresinde belirtilen malikane maketmiş. Akrabası olmadığını söylemeye gerek bile yok.Huset på hans adresse var en facade, og der er ingen slægtninge.
Adresinde belirtilen malikane maketmiş. Akrabası olmadığını söylemeye gerek bile yok.Huset på hans adress var en fasad och det finns inga släktingar.
Adresinde belirtilen malikane maketmiş. Akrabası olmadığını söylemeye gerek bile yok.La mansión que aparecía como su casa era falsa y, por supuesto, no tiene familiares.
Adresinde belirtilen malikane maketmiş. Akrabası olmadığını söylemeye gerek bile yok.La villa registrata al suo indirizzo era fittizia, e ovviamente non esiste alcun parente.
Adresinde belirtilen malikane maketmiş. Akrabası olmadığını söylemeye gerek bile yok.Η έπαυλη στη διεύθυνσή του ήταν πλαστή και εννοείται ότι δεν υπάρχουν συγγενείς.
Adresinde belirtilen malikane maketmiş. Akrabası olmadığını söylemeye gerek bile yok.Дом, в котором он якобы жил, не существует, и, разумеется, нет никаких родственников.
Adresinde belirtilen malikane maketmiş.Dworek, który podawał w adresie, to fikcja.
Adresinde belirtilen malikane maketmiş.Osoitteeksi annettu talo ei ollut oikea-
Ağacı belirtilen dizinleri yoksayarak gösterExibe a árvore ignorando os diretórios informados
Ağacı belirtilen dizinleri yoksayarak gösterImprime el árbol ignorando los directorios especificados
Ağacı belirtilen dizinleri yoksayarak gösterStampa l'albero ignorando le directory date
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Bildobjektet i exportfilen är inte en katalog. Det indikerar att filen är felaktig.
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Billedelementet i eksportfilen var ikke en mappe, dette indikerer at filen er defekt
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Der Eintrag„ Images“ in der Exportdatei ist kein Ordner. Dies weist daraufhin, dass die Datei beschädigt ist.
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.El elemento « Images » del archivo de exportación no es una carpeta, lo que indica que el archivo está dañado.
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Het afbeeldingenonderdeel in het exportbestand is geen map. Dit betekent dat het bestand is beschadigd
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.l' elemento immagini nel file esportato non era una cartella, ciò indica che il file è difettoso
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Mục ảnh trong tập tin xuất khẩu không phải là thư mục thì ngụ ý tập tin bị hỏng.
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Елемент зображень у експортованому файлі не є каталогом, це вказує на те, що файл пошкоджено
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.إنّ عنصر الصور في الملف المصدّر لم يكن دليل ، يدل هذا على أنّ الملف معطوب
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.エクスポートファイルの Images アイテムがディレクトリではありません。これはファイルが壊れていることを意味します。
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisAnzahl der Wiederholungen wie angegeben:@info:whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisAz emlékeztető ismétlődjön a megadott számú alkalommal@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisGentag alarmen for det angivne antal tider@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisHerinnering het opgegeven aantal keer herhalen@info:whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthis@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthis@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisOpakovať alarm zadaný počet krát@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisPonovi alarm navedeno število krat
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisPowtarzaj alarm podaną liczbę razy@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisRepete o alarme o número de vezes indicado@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisRépéter l'alarme le nombre de fois indiqué@info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisRepetir la alarma el número de veces indicado@info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisRipeti l' avviso per il numero di volte specificato@info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisToista hälytystä tietty määrä@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisUpprepa alarmet det antal gånger som anges@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisZobrazit upomínku dle zadaného počtu opakování@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisΕπανάληψη της ειδοποίησης όσες φορές καθορίζεται@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisПовторение на алармата толкова пъти, колкото са посочени@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisПовторювати нагадування вказану кількість разів@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisПовторять указанное количество раз@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisחזרה על התזכורת מספר הפעמים המצויין
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisكرَر التنبيه لعدد المرات المحدد@ info: whatsthis
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthis指定された回数だけアラームを繰り返します。@info:whatsthis
Alt modüller de dahil olmak üzere izlenen dosyalarda belirtilen söz dizisini araBusca una cadena en los archivos rastreados, incluyendo submódulos
Alt modüller de dahil olmak üzere izlenen dosyalarda belirtilen söz dizisini araCerca una stringa nei file tracciati, sottomoduli inclusi
Alt modüller de dahil olmak üzere izlenen dosyalarda belirtilen söz dizisini araRechercher une occurrence dans les fichiers suivis et les sous-modules
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.Če ni drugače določeno z Ustavo, se odločitve Sveta ministrov sprejmejo s kvalificirano večino.
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.Jeżeli Konstytucja nie stanowi inaczej, Rada Ministrów podejmuje decyzje większością kwalifikowaną.
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.Ministerineuvosto tekee ratkaisunsa määräenemmistöllä, jollei tässä perus- tuslaissa toisin määrätä.
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.Ministerrådet skall besluta med kvalificerad majoritet om inte annat före- skrivs i konstitutionen.
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.Ministerrådet træffer afgørelse med kvalificeret flertal, medmindre andet er fastsat i forfatningen.
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.Nestanoví-li Ústava jinak, rozhoduje Rada ministrůkvalifikovanou větši- nou.
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.ONTWERP-VERDRAG TOT VASTSTELLING VAN EEN GRONDWET VOOR EUROPA
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.PROGETTODI TRATTATO CHE ISTITUISCE UNA COSTITUZIONE PERL’EUROPA
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.PROJECTO DE TRATADO QUE ESTABELECE UMA CONSTITUIÇÃO PARA A EUROPA
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.PROJET DETRAITÉ ÉTABLISSANT UNECONSTITUTION POURL’EUROPE
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.PROYECTO DE TRATADO POR EL QUE SE INSTITUYE UNA CONSTITUCIÓN PARA EUROPA
Anayasa’da aksi belirtilen haller dışında, Bakanlar Konseyi nitelikli çoğun- lukla karar alır.Rozhodnutia Rady ministrov sa prijímajú kvalifikovanou väčšinou, pokiaľ ústava neustanovuje inak.
İlgili Sayfalar