Sadece bu listede belirtilen kullanıcıların bağlantılarına izin verOnly allow connections with usernames specified in this username list
belirtilmemişMirror as in server, in urlnot specified
kppp: kural dosyası belirtilmedikppp: no rulefile specified
Bir dosya belirtilmedi.No file specified.
Harici bir web tarayıcı açarken belirtilen komutu kullan.Use the specified command when opening in external browser.
Şu CSV şablonlarından birisini belirtin:Specify one of the following CSV templates:
Hiçbir işlem belirtilmedi, -- search varsayılıyorNo operation specified, assuming --search
Belirtilen komutu şimdi çalıştır@ title: groupExecute the specified command now
Belirtilen adreslere şimdi e- posta gönder@ label: listbox 'From' email addressSend the email to the specified addressees now
Hiç e- posta adresi belirtilmedi@ infoNo email address specified
Gerçekten bu e- postayı belirtilen alıcılara göndermek istiyor musunuz? @ action: buttonDo you really want to send the email now to the specified recipient(s)?
Sadece günü belirtili bir alarm için en erken çalışma saati@ title: groupThe earliest time of day at which a date-only alarm will be triggered. %1
Geçerli bir 'Bcc' e- posta adresi belirtilmedi. @ infoNo valid'Bcc 'email address is specified.
Her uyarının ne zamana ayarlandığını görev çubuğu ipucunda gösterilip gösterilmeyeceğini belirtinizSpecify whether to show in the system tray tooltip, the time at which each alarm is due.
Alarm gösterilmeden önce ve gösterildikten sonra çalıştırılacak eylemleri belirtin. @ title: windowSpecify actions to execute before and after the alarm is displayed.
Alarmı belirtilen bir sayı kadar tekrarla@ info: whatsthisRepeat the alarm for the number of times specified
İleti belirtilen olay kimliği ile iptal etCancel alarm with the specified event ID
Uyarıyı belirtilen olay ile çalıştırTrigger alarm with the specified event ID
Alarmın ayarlanacağı tarihi veya tarih ve saati belirtin. @ info: whatsthisSpecify the date, or date and time, to schedule the alarm.
Uyarıyı şu andan itibaren belirtilen zaman kadar sonrasına tekrar ayarla.Reschedule the alarm for the specified time interval after now.
Uyarıyı belirtilen zaman kadar sonrasına ayarla. @ info: whatsthisSchedule the alarm after the specified time interval from now.
Sadece günü belirtili bir alarm için en erken çalışma saati@ labelThe earliest time of day at which a date-only alarm will be triggered.
İletiyi belirtilen olay kimliği ile iptal et ya da çalıştırCheck to run KAlarm whenever you start KDE.
İsim BelirtilmediNo Name Specified
Belirtilmemiş İkili VeriUnspecified Binary Data
Çok fazla sayıda alıcı belirtildiğinde uyarWarn if too many recipients are specified
Birden fazla alıcı belirtildiğinde uyarWarn if more than this many recipients are specified
Bir düzenleyici & belirtin:Specify editor:
Kime: alanı belirtilmemişNo To: specified
Bir Konu BelirtilmediNo Subject Specified
Sadece belirtilen tipleri taşı (desteklenenler: imap, mbox, maildir, dimap, local, pop)Only migrate the specified types (supported: imap, mbox, maildir, dimap, local, pop)
& Dizinleri her belirtilen süre sonunda boşalt:& Purge groups every:
Hangi takvimin kullanılacağını belirtinSpecify which calendar you want to use
Olayları belirtilen biçimde dışarıya aktarma biçiminde yazdırPrint incidences in specified export format
Geçersiz Aktarma Tipi Belirtilmiş:% 1Invalid Export Type Specified: %1
Geçersiz Başlangıç Tarihi Belirtilmiş:% 1Invalid Start Date Specified: %1
Geçersiz Başlangıç Zamanı Belirtilmiş:% 1Invalid Start Time Specified: %1
Geçersiz Bitiş Tarihi Belirtilmiş:% 1Invalid End Date Specified: %1
Geçersiz Tarih Sayısı Belirtilmiş:% 1Invalid Date Count Specified: %1
Geçersiz Bitiş Zamanı Belirtilmiş:% 1Invalid End Time Specified: %1
Belirtilen aktarma dosyası açılamadı:% 1NAME OF TRANSLATORSCannot open specified export file: %1
Program hatası: kütüphane% 1 belirtilen tipte bileşen yaratmayı desteklemiyorUnable to open Hotsync log %1.
Bu olayın ya da yapılacağın belirtilen kurallara göre yinelenmesini açar. @ title: groupEnables recurrence for this event or to-do according to the specified rules.
belirtilmemiş@ action: inmenu highest priorityunspecified
Lütfen bir başlık belirtin.Please specify a title.
Lütfen geçerli bir tamamlanma tarihi belirtin.Please specify a valid due date.
Lütfen geçerli bir tamamlanma saati belirtin.Please specify a valid due time.
Lütfen geçerli bir başlangıç tarihi belirtin.Please specify a valid start date.
Lütfen geçerli bir başlangıç zamanı belirtin.Please specify a valid start time.
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, çalınacak sesi içeren dosyayı belirtinSpecify a file containing a sound to play when the reminder triggers
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, yürütülecek uygulamayı içeren dosyayı belirtinSpecify a file containing the application to run when the reminder triggers
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinSpecify arguments to pass to the application when the reminder triggers
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, gönderilecek e- posta iletisinin metnini belirtinSpecify text of an email message to send when the reminder triggers
Anımsatıcı tetiklendiği zaman, e- posta gönderilecek adreslerin listesini burada belirtinSpecify a list of addresses to send email when the reminder triggers
Aşağıda belirtilmiş ayarları kullanarak yeni bir anımsatıcı oluşturunCreate a new reminder using the settings specified below
Sadece tarih aralığı, yukarıda belirtilmiş aralık içine düştüğü taktirde olayları dahil etInclude Events only if their date range falls into the range specified above
Belirtilen tarih aralığı içinde & olayları dahil etInclude Events within the specified date range
Eklenti dosyası için bir konum belirtin@ info: whatsthisProvide a location for the attachment file
Lütfen bir günlük başlığı belirtin.Please specify a journal title.
Lütfen bir özet belirtin. Journal for DATEShow timezone selectors