belirsizlik ile cümle
belirsizlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Kanun belirsizlikler ile dolu.The law is full of ambiguities.
Bir sözleşmede belirsizliklere izin verilmez.No ambiguities are allowed in a contract.
Bilimsel yöntem, ölçülebilir belirsizlikleri açıklar.The scientific method accounts for measurable uncertainties.
O yasa belirsizliklerle doludur.That law is full of ambiguities.
Bazen çeviriler belirsizlik yaratır.Sometimes translations do create ambiguity.
Geçen yıl bir ekonomik belirsizlik dönemiydi.Last year was a period of economic uncertainty.
Bütün tahminler belirli bir ölçüde belirsizlik içerirler.All forecasts have a certain degree of uncertainty.
Kesin olan tek şey, belirsizliktir.The only thing that's certain is uncertainty.
Belirsizlik yok.There is no ambiguity.
Onun hayatı çoğu gibi belirsizliklerle doluydu.His life, like most, was full of ambiguities.
Oyun belirsizlikle doluydu.The game was full of suspense.
Bu belirsizlik katlanılmazdır.This uncertainty is unbearable.
Her yerde belirsizlik var.There's uncertainty everywhere.
Hiçbir belirsizlik olmayacak.There will be no ambiguity.
Belirsizlik bizi öldürüyor.The suspense is killing us.
Belirsizlik beni öldürüyor.The suspense is killing me.
Belirsizlik, bedene olduğu kadar ruha da bir işkencedir.Uncertainty is to the soul as torture is to the body.
Belirsizlik fazla sürmedi.The uncertainty didn't last long.
Sonraki üç ay için bir belirsizlik hâkimdi.The next three months were a blur.
Yine de Jaebeom hakkındaki belirsizlik devam ediyordu.Yet questions about Jaebeom remained.
Biz bu belirsizlikle yaşamak zorundayız.We are going to have to live with that uncertainty.
Bu bakımdan, risk olmadan belirsizlik olabilir ama belirsizlik olmadan risk olamaz.In this sense, one may have uncertainty without risk but not risk without uncertainty.
Risk aynı zamanda belirsizlikle kasıtlı etkileşim olarak da tanımlanabilir.Risk can also be defined as the intentional interaction with uncertainty.
Karışıklığı önlemek için, terminolojide bu rahatsız edici belirsizlik burada işaret edilmektedir.To avoid confusion, this distracting ambiguity in terminologies is pointed out here.
Josephus'un hayatı belirsizlikler ile çevriliydi.Josephus's life story remains ambiguous.
Öyleyse, üyelik fonksiyonun değeri hakkında bir belirsizlik olduğunda, insan ne yapar ?So, what does one do when there is uncertainty about the value of the membership function?
Ancak Le Verrier, Galle ve d'Arrest'nin keşfi konusunda herhangi bir belirsizlik yoktur.There is no ambiguity to the discovery claims of Le Verrier, Galle, and d'Arrest.
Oliver'ın ayrılmasına az bir zaman kala, çift kendilerini belirsizlik ve hasret içerisinde bulur.As the end of Oliver's stay approaches, the two find themselves overcome by uncertainty and longing.
Onun için artık insanlık belirsizlik içindedir.So inconsistent is human nature with itself!
Buna benzer belirsizlik terimleri, ‘kimyasal potansiyel’ ve ‘elektrokimyasal potansiyel’dir.A similar ambiguity exists between the terms, chemical potential and electrochemical potential.
1647-48 yıllarında yazılan eserlerde terime dari belirsizlik görülür.Books published in 1647–1648 often reflect this terminological uncertainty.
Fakat, eserlerinde tarihi olarak belirsizlikler her zaman göze çarptı.Historically however, their affinities have been the occasion for confusion.
Muhatap için belirsizlik meydana getirdiği için böyledir.But ignorance is what caused it to backfire.
Yaşamının bu dönemi kayıtlarda belirsizlik içindedir.This period of his life is clouded in uncertainty.
Belirsizlik ilkesiyle onaylandı.Ma initially hesitated.
Bir tür belirsizlik oluştu.There was some uncertainty.
Kuram belirsiz (aynı zamanda kuram bilgisinde belirsizlikte denebilir) olur.Obviously, it cannot be firmly established which theory (if either) is correct.
Bu gösterim belirsizlik taşımaktadır.This participle is immutable.
Bu, L'Hopital kuralının uygulanabileceği belirsizliklerden biri. -And that's one of the indeterminate forms that L'Hopital's Rule can be applied to.
Bu, bir belirsizlikti.This was an indeterminate form.
Sadece şüpheler, sorular ve belirsizlik.Only doubts and questioning and uncertainty.
Ama bu, başkalarına sıkıntı ve mazur çok belirsizlik olduğunu da davranış.But it was the very uncertainty which distressed the others and excused their behaviour.
Telefonun tüm geçmişi belirsizliklerle mücadelenin hikayesidir.The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty.
Ve beşincisi belirsizlik elementi.And fifth, the element of uncertainty.
Ben, şüpheyle, belirsizlikle, bilmeyerek yaşayabilirim.I can live with doubt and uncertainty and not knowing.
Belirsizlikler Yolu, Tanrıça ile Tanışma ve bunun gibi bölümlerini kullanır.The Road of Trials, The Meeting with the Goddess and a bunch more.
Buna kişisel belirsizlik katsayısı diyoruz.We call this like a personal fudge factor.
Peki, kişisel belirsizlik katsayısını nasıl ölçersiniz?Now, how would you test a personal fudge factor?
Yani. bütün bunlar bu belirsizlik katsayısını azaltmak içindi.So, all this was about decreasing the fudge factor.
Peki ya belirsizlik katsayısını arttırmak?What about increasing the fudge factor?
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.They are open-minded in the face of ambiguity.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
Ben incinebilirliği duygusal risk olarak tanımlıyorum, dış etkenlere açıklık, belirsizlik.I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
Bir belirsizlik marjı var ama farkı burada görebiliriz:There is an uncertainty margin, but we can see the difference here:
Şimdi, kim Heisenberg' in belirsizlik ilkesini hatırlıyor?Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
Etrafta ne kadar iklim değişikliğinin aşırı görüldüğü konusunda çok belirsizlik var.There's a lot of uncertainty about exactly how much climate change is too much.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.Narrator: Suspense, fun and intrigue.
Herhangi bir ahlaki belirsizlik hissettiniz mi?Did you feel a sense of moral ambiguity?
"Ahlaki belirsizlik" tırmanışa geçiyor.Moral ambiguity starts to climb.
Tam olarak 60'ların sonlarında "ahlaki belirsizlik" yükseliyor, "ilham" ise azalıyor.Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane.