"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Corky, oude top! 'Fluisterde ik vaag.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Corky, stare góry!" I szepnął słabo.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Corky, stari vrh!" Sem zašepetal rahlo.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Corky, starý vrchol!" Zašepkala som ticho.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Corky, starý vrchol!" Zašeptala jsem tiše.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Corky, top vecchio!" Ho sussurrato debolmente.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Corky, vanha Top!" Kuiskasin heikosti.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Corky, vechi de top!", Am şoptit eu slab.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."코키 오래된 가기!"나는 희미하게 속삭였다.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Τον Kόρκι, παλιά κορυφή!" Ψιθύρισα αχνά.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Корки, стари върха!" Прошепнах аз слабо.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Корки, старі зверху!" Прошепотіла я чуть-чуть.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."Корки, старые сверху!" Прошептала я чуть-чуть.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı."فليني ، وأعلى من العمر!" همست بصوت ضعيف.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı.コルクは、絵を見つめ立っていた。彼の顔が設定されました。
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Fordi jeg tror kun gennem usikkerhed er der mulighed for at forstå.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Jag tror att enbart genom osäkerhet når man förståelse.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Karena saya berpikir hanya melalui ketidakpastian ada potensi untuk mengerti.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.왜냐하면 저는 불확실성이 이해의 전제조건이라고 생각하기 때문입니다.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Mert azt hiszem csak a bizonytalanságon keresztül van lehetőség a megértésre.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Parce que je pense qu'il n'y a de potentiel pour comprendre qu'à travers l'incertitude.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Perché credo solo attraverso l'incertezza si crea il potenziale per comprendere.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Ponieważ uważam, że tylko przez w niepewności jest potencjał rozumienia.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Porque creo que sólo a través de la incertidumbre hay potencial para el entendimiento.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Porque penso que só através da incerteza há potencial para a compreensão.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Pretože si myslím, že iba prostredníctvom neistoty môžme dosiahnuť porozumenie.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Protože si myslím, že jen skrze nejistotu existuje potenciál pro porozumění.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Vì tôi nghĩ chỉ thông qua sự mơ hồ mới có tiềm nắng cho hiểu biết.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Want ik denk dat we alleen door zekerheid een mogelijkheid hebben om te begrijpen.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Weil ich glaube, dass es nur durch Ungewissheit Potenzial für Verstehen gibt.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Γιατί πιστεύω ότι μόνο μέσα της αβεβαιότητας υπάρχει δυνατότητα για κατανόηση.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Бо, на мою думку, саме невизначеність дає потенціал для розуміння.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Ведь только посредством неопределённости, неустойчивости, образуется возможность понимания.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Защото мисля, че само чрез несигурност има потенциал за разбиране.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.מפני שאני חושב שרק דרך אי הודאות מגיע פוטנציאל ההבנה שלנו.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.لانني أظن أنه بعدم معرفتنا اليوم .. هنالك أملٌ للفهم غداً
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.もしまだ確信に満ちている人がいるなら
Çünkü bu mallar yüzünden belirsiz bir miktarda para kaybedebilirsiniz気付いていると思います。空売りは、 あなたの任意の金額を失わせる事が出来ます。
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.För det jag försökt göra är egentligen att hylla osäkerhet.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Fordi det jeg har villet er at hylde det usikre.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Karena apa yang saya coba lakukan adalah merayakan ketidakpastian.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.제가 정말로 싶은 것은 불확실성을 찬미하는 것입니다.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Mert igazából a bizonytalanságot próbáltam itt ünnepelni.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Parce que ce que j'ai essayé de faire vraiment c'est de célébrer l'incertitude.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Perché ciò che ho cercato di fare è stato di celebrare l'incertezza.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Ponieważ co chciałem zrobić to tak na prawdę celebrować niepewność.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Porque lo que realmente he estado intentando hacer es celebrar realmente la incertidumbre.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Pretože v skutočnosti som sa snažil vyzdvihnúť neurčitosť.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Protože to, oč jsem zde skutečně usiloval, byla oslava nejistoty.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Tenho procurado celebrar a incerteza.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Vì tôi những gì tôi luôn cố làm là đề cao sự không chắc chắn.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Want wat ik heb geprobeerd te doen is de onzekerheid vieren.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Weil was ich hier wirklich versucht habe zu tun, ist, Ungewissheit zu zelebrieren.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Γιατί αυτό που προσπαθώ να κάνω τελικά είναι να γιορτάσω την αβεβαιότητα.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Защото онова, което се опитвам да направя, всъщност е да възхвалявам несигурността.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Поскольку я всё время пытаюсь подчеркнуть важность неопределённости, неустойчивости.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.Тому що те, що я насправді намагався зробити - це відзначити невизначеність.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.מפני שמה שאני באמת מנסה לעשות הוא לחגוג את אי הודאות.
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.أنه أنني كنت أحاول فعلاً أن احتفل بعدم تأكدنا مما نعرف ..
Çünkü yapmaya çalıştığım şey gerçekten belirsizliği kanıtlıyor.不確実さを通してのみ理解することができるからです