Arapça'da bu kelimeyi belirli tanımlık edatı -"al"- ekleyerek belirleyebiliriz.Сега в арабския, можем да направим това определително чрез добавяне на определителния член "al."
Arapça'da bu kelimeyi belirli tanımlık edatı -"al"- ekleyerek belirleyebiliriz.ובערבית, אנחנו יכולים להפוך משהו לידוע על ידי הוספת "אל" (ה' הידיעה).
Arapça'da bu kelimeyi belirli tanımlık edatı -"al"- ekleyerek belirleyebiliriz.الآن في العربية، فإننا نستطيع أن نجعل هذا معرفا من خلال اضافة أداة التعريف "ال".
Arapça'da bu kelimeyi belirli tanımlık edatı -"al"- ekleyerek belirleyebiliriz.アラビア語では これに 定冠詞 "al" を付けて 限定表現の"al-shalan" 「その未知のもの」にします
Arz ya da talep cetvellerini yaptığımız zaman, durumu belirli bir süre zarfında ele alıyoruz. . .Estamos hablando sobre un período de tiempo determinado Podría ser por día. Podría ser por mes.
Arz ya da talep cetvellerini yaptığımız zaman, durumu belirli bir süre zarfında ele alıyoruz. . .立てるときにはいつでも ある特定の期間についての話になる 一日ごとかもしれないし
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Ale w rzeczywiście ta kula posiada nie ścisłej granicy.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Allerdings hat die Kugel keine strenge Grenze.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Dan sebenarnya bola tidak memiliki batas yang ketat.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.En ook deze bol heeft geen strikte grens.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.E realmente a esfera não tem nenhum limite estrito.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Et en fait la sphère n'a pas de frontière stricte.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Faktisk så har denne kugle ikke nogen veldefineret grænse.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.그리고 실제로 그 구형의 s궤도는 뚜렷한 경계가 없다.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Y realmente la esfera no tiene un límite específico.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Η οποία σφαίρα δέν έχει συγκεκριμένα όρια.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Але взагалі-то, ця сфера немає чітких границь.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Въсъщност сфера с доста неясна граница.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.И у этой сферы на самом деле нет четкой границы.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.ובעצם לתנועה הזו אין גבולות נוקשים.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.وبالحقيقه هذا الغلاف ليس له حدود واضحه.
Avrupa Birliği Sayıştayının belirli bir yıl için olan raporları Yıllık aklama usulü için başlangıç noktasıdır.Den Europæiske Revisionsrets beretninger for et bestemt år er udgangspunktet for den årlige dechargeprocedure.
Avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, belirli faaliyetleri bu Alt Bölümün uygulanmasından muaf tutabilir.Gli Stati membri favoriscono, nel quadro di un programma comune, gli scambi di giovanilavoratori.
Avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, belirli faaliyetleri bu Alt Bölümün uygulanmasından muaf tutabilir.Il s’applique également auxmonopoles d’État délégués.
Avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, belirli faaliyetleri bu Alt Bölümün uygulanmasından muaf tutabilir.Os Estados-Membros devem fomentar, no âmbito de um programa comum, o intercâmbio de jovens trabalhadores.
Avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, belirli faaliyetleri bu Alt Bölümün uygulanmasından muaf tutabilir.Visse erhverv kan ved europæisk lov eller rammelov undtages fra bestemmelserne i denneunderafdeling.
Avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, belirli faaliyetleri bu Alt Bölümün uygulanmasından muaf tutabilir.Volnýpohyb služeb voblasti dopravy je upraven oddílem o dopravě.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Bạn tự quyết định bạn sẽ trả bao nhiêu trong 1 tháng.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Decidi tu quanto vuoi spendere ogni mese.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Du kannst selber entscheiden, wieviel du jeden Monat ausgeben willst.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Du kannst selbst entscheiden, wieviel du jeden Monat ausgeben willst.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.「Facebook」ボタンみたいな 「Flattr」ボタンが出てくる
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Fiecare decide singur cât de mult vrea să cheltuiască pe lună.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Je beslist zelf hoeveel je per maand wilt besteden.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.그리고 한달에 얼마나 쓸지 결정합니다.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Megadod, mennyit szeretnél havonta költeni.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Og du beslutter hvor mange penge du vil bruge per måned.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Sam decydujesz ale chcesz wydać na miesiąc.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz. Sonrasında Flattr düğmeleri devreye giriyor.Vous décidez combien vous voulez dépenser par mois. puis vous trouvez des boutons Flattr.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Valitset itse paljonko haluat käyttää kuukaudessa rahaa.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Vy sami si rozhodnete, kolik měsíčně utratíte.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Y decides cuánto dinero quieres gastar por mes.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Εσείς αποφασίζετε πόσα θέλετε να δίνετε το μήνα.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Вы сами решаете, сколько Вы хотите тратить в месяц.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.Сами решавате колко пари ще харчите на месец.
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.אתה מחליט איזה סכום .אתה רוצה להוציא בחודש
Aylık ne kadar ödeyeceğinizi belirliyorsunuz.أنت تُقرر مقدار المال التي تريد إنفاقه في شهر
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .세포 기관은 특정한 작업을 수행하는 세포의 일부입니다 세포 기관은 특정한 작업을 수행하는 세포의 일부입니다
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .Něco, jako když orgány dělají specifické věci v našem vlastním těle.
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .São como os órgãos, que fazem coisas específicas dentro de nossos próprios corpos.
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .Sedikit seperti organ, yang hal-hal tertentu dalam tubuh kita sendiri.
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .Tak jak organy pełnią określone funkcje w naszym ciele.
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .Un peu comme les organes, qui font des choses spécifiques au sein de notre propre corps.
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .בדומה לאברים שעושים דברים מיוחדים בגופנו אנו.
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .نوع من مثل الأجهزة القيام بأشياء محددة داخل الهيئات الخاصة بنا.
Aynı şey, ancak standart büyüklüklere ve belirli vadelere sahip olan ileri vadeli sözleşmeler. . .Smlouvy o transakci v budoucnosti. Dáte určité množství peněz za určité množství něčeho jiného.
Aynı zamanda belirli ortak ilgilerimiz olan insanlarla iletişim kurabiliriz.Kita juga dapat berhubungan dengan orang berdasarkan minat kita yang sangat khusus.
Aynı zamanda belirli ortak ilgilerimiz olan insanlarla iletişim kurabiliriz.우리의 특정 관심사를 바탕으로 사람들과 연결할 수도 있습니다.
Aynı zamanda belirli ortak ilgilerimiz olan insanlarla iletişim kurabiliriz.Môžeme tiež nadväzovať kontakty s ľudmi na základe našich špecifických záujmov.
Aynı zamanda belirli ortak ilgilerimiz olan insanlarla iletişim kurabiliriz.Możemy wiązać się z ludźmi w oparciu o nasze zainteresowania.