Bu kullanıcıların veritabanı dosyasını belirler (genellikle / etc/ password).This specifies the users database file (usually / etc/ passwd).
Bu grupların veritabanı dosyasını belirler (genellikle / etc/ group).This specifies the groups database file (usually / etc/ group).
Bu LDAP taban DN ile ilişkili kullancıların girdilerinin nerede saklanacağını belirler.This specifies where to store users' entries relative to the LDAP base DN.
Bu LDAP taban DN ile ilişkili grupların girdilerinin nerede saklanacağını belirler.This specifies where to store groups' entries relative to the LDAP base DN.
Bu kullanıcı girdilerinde kullanılacak önadı belirler.This specifies what prefix will used for user entries.
Bu grup girdilerinde kullanılacak olan önadı belirler.This specifies what prefix will used for group entries.
Bu parola karıştırma metodunu belirler. En güvenlisi SSHA' dır.This specifies the password hashing method. The most secure is SSHA.
Bu değer herhangi bir zamanda ekranda gösterilecek balık sayısını belirler. NAME OF TRANSLATORSThis value controls the number of fish to show on screen at any given time.
Bu seçenek hangi niteliğin (isim, boyut, tarih gibi) sıralama için kullanılacağını belirler. @ labelThis option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.
Bu seçenek haftanın ilk çalışma günü olarak hangi günün kullanılacağını belirler.This option determines which day will be considered as the first working day of the week.
Bu seçene haftanın son çalışma günü olarak hangi günün kullanılacağını belirler.This option determines which day will be considered as the last working day of the week.
Bu seçenek haftanın ilk günü olarak hangi günün kullanılacağını belirler.This option determines which day will be considered as the day of the week for religious observance.
Mime tipini belirlerken sadece dosya içeriğini kullan.Use only the file content for determining the mimetype.
Tepsi simgesi için baş harf araç ipucunu belirlerSets the initial tooltip for the tray icon
Ayrıntılı ipuçlarının kullanılıp kullanılmayacağını belirlerDetermines whether detailed tooltips should be used
Bu değer, element hakkındaki ayrıntılı bilgilerdeki Wikipedi dilini belirler.This value determines the Wikipedia language in the detailed elemental information
Bu ayar, kullanıcının varsayılan olarak gazın ideal olmasını isteyip istemediğini belirlerThis setting says whether the user wants the gas to be ideal by default
Sözlük düzenleyici ve sınav oturumlarının özelliklerini belirlerSpecifies preferences for the vocabulary editor and quiz sessions
Masa etiketlerinin görünmesini belirlerDetermines whether board labels are shown
Örneğin, sayıların, para birimlerinin, tarih ver saatin nasıl gösterileceğini belirlerUsed to determine how to display numbers, currency and time/ date, for example
uygulama yazıtipini belirlerdefines the application font
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Specifies the actions that the owner is allowed to do.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Specifies the actions that the members of the group are allowed to do.
Kodlama için kullanılacak en yüksek bithızı değerini belirler.This selects the maximal bitrate used for encoding.
Hangi bilgisayarı ağ geçidi olarak kullanacağınızı belirler. (Öntanımlı Ağ Geçidi kısmına bakınız)Allows you to specify which computer you want to use as gateway (see Default Gateway above)
Sunucu taraflı üyeliğin etkin olup olmadığını belirlerDefines if the server side subscription is enabled
Balon hatırlatmaların kullanılıp kullanılmayacağını belirler.Specifies if the balloon notifications are used or not.
Sistem çekmecesinin görünür olup olmadığını belirler.Specifies if the tray icon is shown or not.
Bu olaya veya yapılacak işe uygulanacak tekrarlanma kuralları için bir aralık belirler. @ labelSets a range for which these recurrence rules will apply to this event or to-do.
Bu günlüğün de ilişkilendirilmiş zamanı olup olmadığını belirlerSet if this to-do's start and due dates have times associated with them.
Bu günlüğün başlığını belirler. journal titleSets the title of this journal.
Çalıştırılacak komutu belirler.Specifies the command to run
Bu ayarlar sıkıştırma sırasında ne kadar bilginin kaybolacağını belirlerThese settings determine how much information is lost during compression
Yazıcı türü: Tür, kullandığınız yazıcının türünü belirler.Printer Type: The Type indicates your printer type.
Bu kelime sınısını belirler (kelimeleri kontrol etmez)This asserts a word boundary (This part does not actually match any characters)
Bu kelime olmayan sınırları belirler (bu bölüm kelimeleri kontrol etmez)This asserts a non-word boundary (This part does not actually match any characters)
Geleneksel olarak bir ülkenin dış politikasını o ülkenin tarihi ve coğrafi konumu belirler.Traditionally the foreign policy of a country is determined by its history and its geography.
Kimin uygun olacağını ise yasalar belirler.Who is then eligible is a matter regulated by the law.
Çanta kırım katlamada kağıt durma noktasının yeri katlanmanın nerede olacağını belirler.Adjusting the paper stop in a buckle folder determines where the fold will be placed.
Galaktik merkezden uzaklaşmak bu bölgeyi belirler.This zone is primarily a function of distance from the Galactic Center.
Böyle durumlarda, Snell yasası ışığın sapma miktarını belirler:In such situations, Snell's Law describes the resulting deflection of the light ray:
Kepler'in Üçüncü Kanunu uygulamak, onu tam bir gün olarak, bir yörünge süresi, belirler.Applying Kepler's Third Law, he determines an orbital period as exactly one day.
Eğer nötrinosuz çift beta bozunması gerçekleşirse bu faktörler oranını belirler.If neutrinoless double beta decay occurs, these factors influence its rate.
Asitin konjuge bazının bağıl kararlılığı onun asitliliğini belirler.The relative stability of the conjugate base of the acid determines its acidity.
Büyük Final'de ise jüri kazananı belirler.In the Grand Final the jury determines the winner.
Eliptik eğrinin boyutu aynı zamanda problemin zorluğunu da belirler.The size of the elliptic curve determines the difficulty of the problem.
Bu nedenle, sıcaklık havadaki yanıcı sıvının buharının konsantrasyonunu belirler.Hence, temperature determines the concentration of vapor of the flammable liquid in the air.
Bir molekülün (ve isteğe bağlı olarak uygunluğunun) bir farmakoforla benzerliğini belirler.Quantifies likeness of a molecule (and optionally its conformers) to a pharmacophore.
Amaçlara ve istenen performansa ulaşmak için gerek eğitim için çerçeve belirler.Sets framework for training to achieve objectives and desired performance.
Halka boyutu, basit sikloalkinlerin kararlılığını belirlerRing size determines the stability of simple cycloalkynes
Ve Büyük Final'de jüri kazananı belirler.In the Grand Final the jury determines the winner.
Herhangi bir n boyutlu öklid uzayında iki farklı nokta bir doğruyu belirler.In any n-dimensional, euclidean space two distinct points determine a line.
İnsanların bu tepkileri kişilerin binayı tahliye etme yöntemini belirler.[1]These human reactions will determinate the strategy of individuals in evacuating buildings.[4]
Kılıçtaki sarımsı iz ve çiçek izi onun kimliğinin Nokogiri olduğunu belirler.A small floral mark and yellowish streak on the sword identifies it as Nokogiri.
Performansta doli dansın ritmini belirler.In performance, the doli creates the rhythm of the dance.
Üç eşit açının her seçimi bir üçgen merkezi belirler.Each choice of three equal angles determines a triangle center.
Herkes kendi kaderini belirler.Everyone decides their own fate.
Diğer şeylerin yanı sıra, Suriye'nin karakterini Arap, demokratik ve cumhuriyetçi olarak belirler.Among other things, it determines Syria's character to be Arab, democratic, and republican.
İşlenen görüntüler malzemenin kabul edilip edilmeyeceğini belirler.The processed images will determine if the material should be accepted or rejected.
Stig'in babası, sunucuların daha sonra geçmeye çalıştıkları referans zamanını belirler.The Stig's dad sets the benchmark time the presenters then try to beat.