Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Le monde sera très différent, quand ce sera la Chine qui décidera, et elle le pourra.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Lumea va fi foarte diferită dacă China preia controlul și s-ar putea să fie așa.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Svet bo zelo drugačen, ko in če Kitajska postavi pravila, in to se kaj lahko zgodi.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Svet sa bude veľmi líšiť, keď, a ak, Čína začne udávať smer, a to oni môžu.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Svět se změní, až Čína zavede pořádek, a to se může stát.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Thế giới sẽ rất khác biệt khi Trung Quốc làm chủ các cuộc hội nghị và họ có thể lắm.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Världen kommer att vara väldigt annorlunda om och när Kina bestämmer agendan, och det kan komma att bli så.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Мир сильно изменится, когда Китай будет определять приоритеты, если, конечно, так будет. А это реально.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Светът ще бъде много различен, когато и ако Китай определя дневния ред, и те може да го направят.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.Світ стане зовсім іншим, коли, та якщо Китай почне ставити питання на порядок денний, а вони можуть.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.העולם יהיה שונה מאד אם וכאשר סין תקבע את סדר היום, ואולי זה יקרה.
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.هل سيغدو العالم مختلفاً عندما ستتحكم الصين بمجريات الأمور ؟ أم لا ؟
Dünya, Çin gündemi belirlediğinde ve belirlerse çok farklı olacak, ki yapabilirler.実際そうなるかもしれません 中国はアメリカを抜いて世界最大の自動車市場となり
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Define o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado.
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Establece cuanto tiempo esperar una conexión a un servidor proxy, si hay uno configurado.
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Fixe la durée d'attente d'une connexion à un serveur mandataire, s'il en existe un qui soit configuré.
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Imposta quanto attendere la connessione con un server proxy, se è stato abilitato.
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Legt fest, wie lange auf die Verbindung zum Proxy gewartet wird, falls ein Proxy eingerichtet ist.
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Sætter hvor længe der ventes på en forbindelse til en proxy- server, hvis en sådan er indstillet.
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Ställer in hur länge man ska vänta på en anslutning till en proxyserver, om någon är inställd.
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Ustawia długość oczekiwania na połączenie z serwerem proxy.
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Визначає час очікування на з’ єднання з проксі- сервером, якщо такий налаштовано.
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.Определяет, как долго необходимо ждать соединения с прокси- сервером (если он, конечно, есть).
Eğer bir proksi ayarlanmışsa, proksiye bağlanmak için beklenecek süreyi belirler.プロキシサーバ(が設定されていれば)接続時の待ち時間を設定します。
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Ak máme chyby, časť môžeme nahradiť.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Dacă apar erori, poți înlocui o componentă.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Ha hibáid vannak, ki lehet cserélni az adott részt.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.In geval van fouten, kan je een onderdeel vervangen.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Jeśli występują błędy, można wymienić część.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Jika ada kesalahan, Anda dapat mengganti satu bagian.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Když dojde k chybě, část vyměníte.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.만약 오류가 있다면, 그 부분을 바꾸면 됩니다.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Nel caso di errori, potete sostiutire un componente.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Nếu bạn gặp lỗi, bạn có thể thay thế từng phần.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Om ni har felaktigheter, kan ni byta ut den delen.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Se houver erros, pode-se substituir um componente.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Si acaso hay errores, se puede reemplazar una pieza.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.S'il y a des erreurs, vous pouvez remplacer des parties.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Tauchen Fehler auf, kann man einen Teil austauschen.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Εάν υπάρχουν σφάλματα, μπορείτε να αντικαταστήσετε τη δομική μονάδα.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Ако имате грешки, можете да замените дадена част.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Если появляются ошибки, вы можете заменить часть.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.Якщо ви зробили помилку, ви можете замінити частину.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.אם יש לכם שגיאות, אתם יכולים להחליף חלק.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.إن كان لديك أخطاء، يمكنك تعويض جزء.
Eğer hata olduğunu belirlerseniz parçalardan birini değiştirebilirsiniz.全ての局所情報は修復用に組み込まれています
Eğer satış fiyatını 1,60 olarak belirlersem ve sadece 400,000 adet satarsam, getirim negatif olacak.Když účtuji 1,60 za cupcake a prodám jen 400 000 cupcaků, budu mít zápornou návratnost.
Eğer satış fiyatını 1,60 olarak belirlersem ve sadece 400,000 adet satarsam, getirim negatif olacak.Se eu cobrar $ 1,60 por cupcake e eu só vender 400 mil deles, eu vou estar com um retorno negativo.
Eğer satış fiyatını 1,60 olarak belirlersem ve sadece 400,000 adet satarsam, getirim negatif olacak.Si el precio es 1.60 $ por pastel y solo vendo 400,000 uds. voy a tener un resultado negativo
Eğer satış fiyatını 1,60 olarak belirlersem ve sadece 400,000 adet satarsam, getirim negatif olacak.マイナスの投資リターンを受けることになります。 このように、ちょっとしたスプレッドシートで結果を計算することが可能です。
Eğer uzaklığı x olarak belirlersem , buradaki (0)dan kurtulabilirim. - -Y sabemos que...
Eğer uzaklığı x olarak belirlersem , buradaki (0)dan kurtulabilirim. -Або ж, якщо ми встановимо відстань х, ми можемо просто позбавитися від 0 тут.
Eğer uzaklığı x olarak belirlersem , buradaki (0)dan kurtulabilirim. -אם נקבע שהמרחק הוא x, נוכל להיפטר מה- 0.
Eğitimi düzenleyen, becerilerinizi değerlendirecek iki kişi belirler.El organizador del programa formativo designará a dos evaluadores que evaluarán sus aptitudes.
Eğitimi düzenleyen, becerilerinizi değerlendirecek iki kişi belirler.Koulutuksen järjestäjä nimeää kaksi arvioijaa, jotka arvioivat osaamistasi.
Eğitimi düzenleyen, becerilerinizi değerlendirecek iki kişi belirler.L’organisateur de la formation désigne deux évaluateurs qui évaluent vos compétences.
Eğitimi düzenleyen, becerilerinizi değerlendirecek iki kişi belirler.Utbildningsanordnaren utser två bedömare som bedömer ditt kunnande.
Eğitimi düzenleyen, becerilerinizi değerlendirecek iki kişi belirler.يُعين مُنظم التعليم مُقيمين اثنين يقومان بتقييم مهاراتك.
Eğitimi düzenleyen, becerilerinizi değerlendirecek iki kişi belirler.您可通过实际操作证明职业技能。您将在真实的工作场所和环境中进行实际操作。培训单位会指定两位评委，对您的技能水平进行评估。
Etki ve tepki Yasaları. Bir insanın geçmişi ahlaki davranışını belirler.Trạng thái tinh thần quyết định... ...1 người là ai.