Neden ve sonuç arasındaki bağlantı en çok keskin nişancılarda belirgindi.De enda som såg länken mellan orsak och verkan- -var krypskyttarna.
Neden ve sonuç arasındaki bağlantı en çok keskin nişancılarda belirgindi.De eneste, der så forbindelsen mellem årsag og virkning, - - var snigskytterne.
Neden ve sonuç arasındaki bağlantı en çok keskin nişancılarda belirgindi.Niin selvästi näkivät syyn ja seurauksen- -vain tarkka-ampujat-
Neden ve sonuç arasındaki bağlantı en çok keskin nişancılarda belirgindi. Ve Devlet Simyacılarında.Aqueles para quem a ligação entre a causa e o efeito era evidente eram os snipers e os State Alchemists.
Neden ve sonuç arasındaki bağlantı en çok keskin nişancılarda belirgindi.Только для одних людей связь между причиной и следствием была очевидной - для снайперов.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Bila je določeno, z znatno hladnost.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Bola si istá, s výrazným chlad.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Była pewna, ze znacznym chłód.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Byla si jistá, s výrazným chlad.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Cô nhất định, với một cái lạnh được đánh dấu.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Dia yakin, dengan dingin yang ditandai.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Ea a fost anumite, cu o răceală marcate.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Ela estava certa, com uma frieza marcante.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Ella estaba segura, con una marcada frialdad.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Elle était certaine, avec une froideur marquée.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Hän oli varma, joissa on voimakas kylmyys.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Hon var säker, med en markant kyla.
O belirgin bir soğukluk, emindi.그녀는 표시된 추위로 특정했다.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Lei era certa, con una freddezza marcata.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Ő biztos volt benne, egy jelölt hideg.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Sie war sich sicher, mit einer deutlichen Kälte.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Ze was zeker, met een duidelijke kou.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Ήταν βέβαιο, με έντονη ψυχρότητα.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Вона була впевнена, з помітним холодність.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Она была уверена, с заметным холодность.
O belirgin bir soğukluk, emindi.Тя е сигурно, с подчертано студенина.
O belirgin bir soğukluk, emindi.كانت معينة ، مع برودة ملحوظة.
O belirgin bir soğukluk, emindi."私は、説明すべき"と彼は、私が本当に前に行うには余りにも寒くて疲れだったか"、を追加
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.A w wielu rządowych i technologicznych instytucjach stanowiło to wyraźną słabość.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.Egy csomó kormányzati és technológiai helyszínen épp ugyanezzel a nyilvánvaló sebezhetőséggel találkoztam.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.Em muitos dos locais do governo e de tecnologia havia apenas esta vulnerabilidade muito aparente.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.In molti dei centri governativi e tecnologici vi era questa apparente vulnerabilità.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.În multitudinea de situri guvernamentale şi ştiinţifice am regăsit o asemenea vulnerabilitate aparentă.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.수많은 정부나 기술 시설에는 아주 눈에 띄는 취약성이 있습니다.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.Op veel van de overheids- en technologielocaties was er deze overduidelijke kwetsbaarheid.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.Und in vielen der Regierungs- und Technologieeinrichtungen gibt es diese sehr sichtbare Angreifbarkeit.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.В много от правителствените и технологични обекти съществуваше една много очевидна уязвимост.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.И на многих правительственных и технологических объектах это было очевидным уязвимым местом.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.ובהרבה מהאתרים הממשלתיים והטכנולוגיים זאת הייתה נקודת תורפה בולטת.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.و في الكثير من المواقع الحكومية والتكنولوجيا كان هناك فقط هذا الضعف الواضح للغاية .
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.このような明白な脆弱性を抱えています まったく滑稽ですね
Onların tavrındaki değişiklikler çok belirgin oldu; şimdi daha mutlular ve daha fazla çalışmak istiyorlar.Die Veränderungen in ihrem Verhalten waren offensichtlich und sie sind glücklicher und wollen mehr lernen.
Onların tavrındaki değişiklikler çok belirgin oldu; şimdi daha mutlular ve daha fazla çalışmak istiyorlar.השינוי בגישה שלהם היה מאד ברור ככל שהם מרגישים מאושרים יותר הם רוצים ללמוד יותר.
- onlar kutulardır- her birinin içerisinde oldukça belirgin şeyler oluyor.Dentro de cada caixa acontece qualquer coisa.
- onlar kutulardır- her birinin içerisinde oldukça belirgin şeyler oluyor.저들이 박스들이죠. 각각 안에서 매우 다른 행위들이 벌어집니다.
- onlar kutulardır- her birinin içerisinde oldukça belirgin şeyler oluyor.אלה הקופסאות -- כשבכל אחת קורה משהו שונה.
- onlar kutulardır- her birinin içerisinde oldukça belirgin şeyler oluyor.وهى هذه الصناديق , وداخل كل واحدة جد منفصلة شيء يحدث
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Có vẻ doanh thu năm nay giảm đi đáng kể.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Det ser ut som om vinsten har tappat betydligt detta år.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Het ziet er naar uit dat de winst aanzienlijk gedaald is dit jaar.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.On dirait que les bénéfices ont beaucoup diminués cette année.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Pare che il profitto sia notevolmente calato quest'anno.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Se pare ca profitul a scazut considerabil anul asta.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Sepertinya keuntungannya turun secara signifikan tahun ini.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Φαίνεται πως τα κέρδη μας φέτος έχουν μειωθεί αισθητά.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Похоже на то, что прибыль значительно снизилась в этом году.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş..זה נראה שהרווחים ירדו משמעותית השנה
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.يبدو أن الربح قد انخفض بشكل ملحوظ هذا العام.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.国際的なゲーム会社の圧力が 大きく影響しているものと思われます
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameAz ablakok folyamatosan áttűnő módon lesznek elrejtve és megjelenítveName