O belirsiz bir süre için bir akıl hastanesine gönderildi.She was sent to a psychiatric hospital for an indefinite period of time.
Durumu mükemmel şekilde belirledin.You've assessed the situation perfectly.
Resmin yaşı henüz belirlenmedi.The picture's age has not yet been determined.
Tom'un ve Mary'nin evliliği sorun belirtileri gösterdi.Tom's and Mary's marriage showed signs of trouble.
Tom'un geleceği belirsiz kalmaya devam ediyor.Tom's future remains uncertain.
Nedeni kesin olarak belirlenmiş değil.The cause hasn't been pinpointed.
Tom'un neden burada olmadığı belirsiz.It's unclear why Tom isn't here.
Ayrıntılar hala belirsiz.The details are still unclear.
Tom'un onu neden yaptığı belirsiz.It's unclear why Tom did that.
Neyin yanlış gittiği belirsiz.It's unclear what went wrong.
Tom'un ne zaman öldüğü belirsiz.It's unclear when Tom died.
Tom'un nasıl öldüğü belirsiz.It's unclear how Tom died.
Şu belirli kişiler çalışacak.Those particular persons will run.
Bu belirli kişiler çalışacak.These particular persons will run.
Şu belirli kişi çalışacak.That particular person will run.
Şu belirli kişi çalışacaktı.That particular person would run.
O, belirtilen zamandan beş dakika sonra geldi.He arrived five minutes after the specified time.
Onlar gezi için tarih belirlediler.They decided the date for the trip.
Mary beline bir önlük bağladı ve daha sonra hindiyi fırından çıkardı.Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.
Bir ICANN alan bir DNS sunucusuna bir IP adresi belirtir.An ICANN domain signifies an IP address to a DNS server.
Bunu nasıl belirledin?How did you determine this?
Bende herhangi bir belirti yok.I don't have any symptoms.
Tom belirli tarihlerden söz etmedi.Tom didn't mention specific dates.
Tom'un ölüm nedeni hâlâ belirsiz.The cause of Tom's death is still shrouded in mystery.
Onun hayatı çoğu gibi belirsizliklerle doluydu.His life, like most, was full of ambiguities.
Uzun olmasa da bu cümle hala anlamca belirsiz.This sentence is still ambiguous, even though it isn't long.
Lütfen size en yakın çıkışın yerini belirlemek için bir dakikanızı ayırın.Please take a moment to locate the exit closest to you.
Evi görebilmem için yakında bir tarih belirler misin?Could you set a date soon so I can see the house?
Uzmanlardan oluşan bir komite parayı nasıl tahsis edeceğini belirler.A committee of experts determines how to allocate the money.
O, kolunu benim belime koydu.He put his arm around my waist.
Polis ikizlerden hangisinin suçu işlediğini belirleyemedi.The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
Belirli bir açıdan bakarsanız aslında o oldukça güzel.It's actually quite pretty if you look at it from a certain angle.
Oyun belirsizlikle doluydu.The game was full of suspense.
Orada kar mı yağıyor? Bak, zaten orada toprağın üstünde belirmeye başlıyor!Is it snowing out there? Look, it's already starting to appear on the ground there!
Bu bana belli belirsiz tanıdık geliyor.That sounds vaguely familiar.
En belirgin şeyler çoğunlukla görmesi en zor olan şeylerdir.The most obvious things are often the ones that are hardest to see.
Belirli bir adam Mary'yi takip etmeye başladı.A certain man began to follow Mary.
O kesinlikle hiçbir pişmanlık belirtisi göstermedi.She showed absolutely no sign of remorse.
Tom ilgilenmediğini açıkça belirtti.Tom has made it clear that he wasn't interested.
Etkinliğin tarihi belirlenecektir.The date of the event is to be determined.
Her antikor belirli bir bakteri veya virüsü hedef alır.Each antibody targets a specific bacteria or virus.
Onun ince bir beli vardır.She has a slender waist.
Şu adam belli belirsiz tanıdık görünüyor.That man looks vaguely familiar.
Bir spektrometre, maddenin kimyasal bileşimini belirlemek için ışık kullanır.A spectrometer uses light to identify the chemical composition of matter.
Duygularını ifade etmek, zayıflık belirtisi değildir.Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Belirli bir şey mi arıyorsunuz?Are you looking for something specific?
Arap dilinin etkisi, İspanyolca dilinde oldukça belirgindir.The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.
Arapçanın etkisi İspanyolcada oldukça belirgindir.The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.
Her şey pazartesi günü belirlenecek.Everything will be decided on Monday.
Serpent Bearer yayılmış fakat çok belirgin olmayan bir takımyıldızı.The Serpent Bearer is an outspread but not very prominent constellation.
Biz aslında henüz bir tarih belirlemedik.We haven't actually set a date yet.
Bu sadece daha derin bir sorunun bir belirtisidir.This is only a symptom of a deeper problem.
Tom bana belirsiz bir cevap verdi.Tom gave me a vague answer.
Tom bize belirsiz bir cevap verdi.Tom gave us a vague answer.
Konumunu belirlemeye çalıştık, ancak onun şehirde olmadığı görülüyor.We tried to determine his location, but it seems that he's not in the city.
Bu sadece çok daha büyük bir sorunun bir belirtisidir.This is just a symptom of a much bigger problem.
Bu sadece daha büyük bir sorunun bir belirtisidir.This is just a symptom of a bigger problem.
İş sahip olmadığım belirli yetenekleri gerektirir.The job requires certain skills that I don't have.
Önceliklerinizi belirlemeniz gerekir.You need to establish your priorities.
Kamyon sürücüleri belirgin zorluklarla karşı karşıyadır.Truck drivers face obvious challenges.