Peleliu (veya Beliliou), Palau ada devletinde yer alan bir adadır.Peleliu (or Beliliou) is an island in the island nation of Palau.
Henüz az bir üne sahipken alenen eşcinsel olduğunu belirtmişti.He had by this time recognised unreservedly that he was homosexual.
Belirlenen iklim kaplıca Salzkammergut bölgesi içindedir.The designated climatic spa is within the Salzkammergut region.
Finalde oylar SMS ile belirlenir.A successful transaction will be notified by an SMS to both parties.
Bu sebepten ötürü, belirli hayran bir kitlesi tarafından eleştiriler almıştır.He admitted having destroyed some records of the inquiry.
Bakteriyel ve viral pnömonilerde de genellikle benzer belirtiler bulunur.Bacterial and viral cases of pneumonia usually present with similar symptoms.
Bir CRC kodunu belirlemek için, sözde polinom kod tanımlamak gerekir.Specification of a CRC code requires definition of a so-called generator polynomial.
Plutarkhos da bu şekilde görüş belirtir.That is what Plutarch predicates.
Ödüller, 2013 yılının en iyileri olarak belirlenen kişi ve yapımlara verilmiştir.Nominations and awards are given to each year's best local productions.
Genellikle belirli bir şahsı veya olayı anmak için yapılır.They often are produced to commemorate some person or event.
Ta ki yeni bir tehdit belirene kadar.Yet an even greater threat looms.
Gauss'un nesli belirgin bir biçimde soyut ve uygulamalı matematik alanları arasında ayrım yapmadı.The generation of Gauss made no sweeping distinction of the kind, between pure and applied.
Geleceği konusunda şu an belirlenmiş bir takvim yok.Currently there are no future events scheduled.
2007 - Dünyanın yeni 7 harikası belirlendi.July 7 – The New Seven Wonders of the World are announced.
Yalnızca şampiyon belirlenmiştir.Only the winner was announced.
Diğer bir önemli aşındırıcı asit kaynağı belirtileri sıklıkla limon suyu somuran hastalarda görülür.Another important source of erosive acids are from frequent sucking of lemon juice.
2010 yılı Rusya nüfus sayımında, 30,943 kişi kendilerini Hantı(Kantı) olarak belirtmişlerdir.In the 2010 Census, 30,943 persons identified themselves as Khanty.
1924 yılında eğitim gemisi olarak belirlendi.From 1924 she was also used as a training ship.
Polis şefi ayrıca Zimmerman'ın kendisini korumak için öldürücü güç kullanabileceğini belirtti.The police chief also said that Zimmerman had a right to defend himself with lethal force.
Dentin tübüllerinin üç boyutlu konfigürasyonları genetik olarak belirlenir.The three dimensional configuration of the dentinal tubules is genetically determined.
IEEE kısaltmasi bu kuruluşu belirtmektedir.IIUM Hospital will address this shortage.
"John Doe" kimliği belirlenemeyen veya adı olmayan erkekler için kullanılan bir deyimdir.The title, "John Doe", commonly refers to an unidentified male or a male with no name.
Kazanan bir kişi kendi takımından bir kişiyi de seçerek belirlenen ödüle gitmektedir.She promises a prize to anyone who captures him: the fulfillment of every wish.
Çoğu ırklar dernekler tarafından belirlenir.That most rapes are committed by strangers.
Piyasa araştırma şirketi CinemaScore izleyicilerin filme ortalama "A-" notu verdiğini belirtmiştir.The market research firm CinemaScore found that audiences gave the film an average rating of "A-".
Bu yemeğin aslen nereden geldiği tam olarak belirnememiştir.It is largely unknown exactly where this fad originated from.
Fakat, eserlerinde tarihi olarak belirsizlikler her zaman göze çarptı.Historically however, their affinities have been the occasion for confusion.
Championship Mode: Oyuncu, kazananı belirlemek için bir turnuva kurar.Championship Mode sets up a tournament bracket to determine a winner.
Belize doları Belize Merkez Bankası tarafından dağıtılır.The Belize currency is pegged to the U.S. dollar.
İkta sahibi olan birçok bey belirlenmiş bir sayıda asker beslemekle yükümlüdür.And there was a good way off from them a herd of many swine feeding.
Uzun süre takımyıldızların sınırları belirsiz kaldı.The borders were still very unsafe for travelers.
Türleri ayıran sınırları belirlemek çok zordur.Species boundaries in the nuthatches are difficult to define.
Daha sonrasında grup yaptığı açıklama da ilerideki performanslarının daha iyi olacağını belirtti.The group announced afterwards that future performances would be live.
Kitabın birçok okuyucu üzerinde ilham verici olduğu belirtilmiştir.I am sure it attracted a lot of readers.
Aşı yapılması hem yetişkin hem de çocuklarda belirli bakteriyel ve viral pnömonilere karşı korur.Vaccination prevents against certain bacterial and viral pneumonias both in children and adults.
İddia ilk olarak Ripley's Believe It or Not! dergisinde 1930'da yayınlanmıştır.His work appeared in the column of Ripley's Believe It or Not! twelve times.
Ateş belirgin bir şekilde görülür.We could see them burning clearly.
Belirtiler genel olarak 8 saat içinde tekrar görülür.The recurrence typically occurs within 8 hours.
Bununla birlikte, bu hastalığa yakalanmış birçok insanın muzdarip olduğu bazı belirtiler vardır.However, there are some symptoms that a multitude of people with this disease suffer from.
Hiçbir orta yol yoktur." diye belirtir.'He is just not a stage rider,' they said.
Launcher’ın bazı tasarım öğeleri özel algoritmalar tarafından otomatik belirlenir.Several design elements of Launcher are generated algorithmically.
İspanya henüz temsilcisini nasıl belirleyeceğini açıklamamıştır.People still can't located its original position.
Believe, Blu-Ray ve DVD olarak, 8 Nisan 2014'te yayınlanmıştır.Believe was released on Blu-ray and DVD on April 8, 2014.
Kültürel olarak sınıflandırılmış, II. ve IV. kriterleri karşıladığı belirlenmiştir.It was submitted in the Cultural criteria ii, iii, and vi.
Bununla beraber, belirli yerlerde Baden-Württemberg yönetimi (hükümeti) tarafından üretiliyor.However, in certain places it is protected by the government of Baden-Württemberg.
Zaman ilerledikçe doğru yolda olduğumun işaretleri belirdi.MNA started to see they were on the right track.
"Uyku Apnesi Belirtileri (semptomları) Nelerdir?".In "Revelations", the origins of Ōban are revealed.
Seramik kaplarda geometrik motifleri olan derin sevgi açıkça belirir.The relief of geometric designs at the entry is of particular interest.
Refahı kabul eden islamı de kabul etmiştir.... dediği belirtilmektedir.Since the normal greeting of Muslims i.e.
3 Nisan'da muhaliflerin 45 tepesinden çekildiği belirtilmiştir.As at October 30, 2011 he has sired 45 stakes winners.
İdrar yolu enfeksiyonları yaşlılarda sıklıkla belirti vermez.Urinary tract symptoms are frequently lacking in the elderly.
Galip olan ittifakın belirlenmesinden sonra diyarın güncel dönemi sona erirdi.And with that the old Kanan Devan concession came to an end.
İslam inancına göre Allah, her varlık için bir yaşama süresi belirlemiştir.Faith is what makes each individual equal before God.
Bu 2005’te 130 onaylı süpernovae la durumu belirlenmiştir, 2006’da ise tam 197 daha belirlenmiştir.It detected 130 confirmed supernovae Ia events in 2005 and a further 197 in 2006.
Normatif iktisat belirlenen hedefler için neler yapılması gerektiğini araştırır.Short-term objectives should describe the steps required to achieve the goals.
Bu sonuç bize bebekte Down sendromu olup olmadığını belirtmez.And not that I have a dad with Down syndrome.
"Çok fazla mezhepçilik" çağrısı olduğu için İskoç futbolunu desteklemediğini belirtmiştir.Note that due to the lack of sponsorship, the Scottish Challenge Cup was not played.
Tonlar yazılı bir şekilde belirtilmez.Tone is not generally indicated in writing.
Sadrazam çadırlarına önce girdim ve orada hazinenin yağma edildiğini gösteren bir belirti göremedim.The first time I saw his studio I couldn't figure out what was hanging from the ceiling.
Bölgeler arası alansal farklılığın belirlenmesi temel amaç haline gelmiştir.Defining the height of geographic landmarks becomes a question of reference.