Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.Et si la télé était allumée, nous regardions un documentaire.
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.Şi dacă televizorul era aprins, ne uitam la un documentar.
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.그리고 TV가 켜져있을 때에는 다큐멘터리를 보곤 했죠
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.Und wenn der Fernseher lief, sahen wir Dokumentationen.
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.Và nếu mở TV lên thì chúng tôi sẽ xem phim tài liệu.
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.Y si el televisor estaba encendido, era para ver un documental.
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.Κι αν η τηλεόραση ήταν ανοιχτή, ήταν επειδή παρακολουθούσαμε ντοκυμαντέρ.
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.Если телевизор был включён, то обязательно на документальной передаче.
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.И ако телевизорът беше включен, гледахме документален филм.
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.ואם הטלוויזיה הייתה דלוקה, היינו רואים סרט תיעודי.
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.وإذا شاهدنا التلفاز نفضل فيلمًا وثائقيًا
Ve eğer televizyon açıksa, bir belgesel seyrediyor olurduk.僕は父ほど熱心な読書家を見たことがありません
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.1時間以上のドキュメンタリー映像や インタラクティブ・アニメーションがあります これを広げると
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.A napříč knihou máme přes hodinu dokumentárních záběrů a interaktivních animací.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Ao longo do livro, há mais de uma hora de sequências documentais e de animações interativas.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.A v celej knihe je dokopy viac ako hodina dokumentárnych záznamov a interaktívnych animácií.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Az egész könyvben több mint egyórányi dokumentumanyag és interaktív animáció van.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Dan di seluruh buku ini, ada cuplikan dokumenter yang lebih dari satu jam dan animasi interaktif.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Doorheen het boek vind je meer dan een uur documentaire film en interactieve animatie.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Et au fil du livre, il y a plus d'une heure de film documentaire et d'animations interactives.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Il libro contiene più di un'ora di riprese documentarie e di animazioni interattive.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.책 전체를 통해, 한 시간 분량의 기록물 화면들과 쌍방향 애니메이션이 담겨져 있습니다.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Och genom hela boken, finns det mer än en timme dokumentärt filmmaterial och interaktiva animationer.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Og bogen igennem er der over en times dokumentariske filmklip samt interaktive animationer.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Po vsej knjigi je za več kot uro dokumentarnih posnetkov in interaktivnih animacij.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Și în întreaga carte sunt peste o oră de film documentar și animații interactive.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Và trong cả cuốn sách này, có cảnh phim tài liệu hơn một tiếng đồng hồ và các phim hoạt họa tương tác.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.W całej książce znajdziemy ponad godzinę filmików dokumentalnych oraz interaktywnych animacji.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Y por todo el libro hay más de una hora de metraje documental y animaciones interactivas.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Και σε όλο το βιβλίο, υπάρχει πάνω από μια ώρα ντοκυμαντερίστικου υλικού και διαδραστικών κινουμένων σχεδίων.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Во всей книге содержится более часа документальных материалов и интерактивных изображений.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.И в цялата книга, има повече от един час от документални кадри и интерактивни анимации.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.У книзі міститься більш ніж година документального матеріалу та інтерактивних зображень.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.ולאורך כל הספר, יש יותר משעה של תיעוד דוקומנטרי ואנימציות אינטראקטיביות.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.وعلى طول الكتاب، هناك ما يزيد عن ساعة من اللقطات الوثائقية والرسوم المتحركة التفاعلية.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.在本書中， 有超過一個鐘頭嘅紀錄片 同埋交互動畫。
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Así que no aparece en la serie.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Daí não estar na série.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Deci nu o vedeţi in serial.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Donc ce n'est pas dans la série.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Es ist also nicht Teil der Reihe.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Het zit dus niet in de reeks.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.그래서 그 다큐멘터리에는 실려 있지 않습니다.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Nhưng nó không nằm trong sê-ri truyền hình đó.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Nie ma go w serialu.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Quindi non è nella serie.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Så den är inte med i serien.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Szóval nem szerepel a sorozatban.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Takže to nie je v dokumente.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Takže to v seriálu obsaženo není.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Οπότε δεν είναι στη σειρά.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Затова я няма в сериите.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.Так что она не вошла в передачу.
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.כך שזה לא נמצא בסדרה
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.لذا فهي لم تعرض في السلسلة
Yani belgeselin içinde yer almayan bir görüntü.これはエンケラドスです