Adım Ryan Lobo ve tüm dünyada belgesel film çekimi işini yaklaşık 10 yıldır yapıyorum.Nazywam się Ryan Lobo i przez 10 lat angażowałem się w branży filmów dokumentalnych na całym świecie.
Adım Ryan Lobo ve tüm dünyada belgesel film çekimi işini yaklaşık 10 yıldır yapıyorum.Numele meu este Ryan Lobo și lucrez în realizarea de documentare de 10 ani.
Adım Ryan Lobo ve tüm dünyada belgesel film çekimi işini yaklaşık 10 yıldır yapıyorum.Tôi tên là Ryan Lobo, và tôi đã làm trong lĩnh vực phim tài liệu khắp thế giới trong vòng 10 năm qua.
Adım Ryan Lobo ve tüm dünyada belgesel film çekimi işini yaklaşık 10 yıldır yapıyorum.Кавам се Райън Лобо и се занимавам със снимане на документални филми по цял свят през последните 10 години.
Adım Ryan Lobo ve tüm dünyada belgesel film çekimi işini yaklaşık 10 yıldır yapıyorum.שמי הוא ראיין לובו, אני מעורב בתחום עשיית הסרטים הדוקומנטריים ברחבי העולם במהלך 10 השנים האחרונות.
Adım Ryan Lobo ve tüm dünyada belgesel film çekimi işini yaklaşık 10 yıldır yapıyorum.إسمى ريان لوبو، وقد كنت مشاركاً فى صناعة الأفلام التوثيقية حول العالم خلال ال 10 سنوات الماضية.
Adım Ryan Lobo ve tüm dünyada belgesel film çekimi işini yaklaşık 10 yıldır yapıyorum.ここ10年 私は世界中で ドキュメンタリ映画の制作に携わってきました 映画制作の過程で
Anas sadece güldü ve son zamanlarda ekranlarda olan belgeselde kullanmadığı bu video kaydını verdi.그는 그저 미소지으며 이 비디오를 전해주었습니다. 그것은 전에 보여진 증거 화면이 아니었습니다.
Anas sadece güldü ve son zamanlarda ekranlarda olan belgeselde kullanmadığı bu video kaydını verdi.הוא פשוט חייך וספר לנו קצת על הסרט הזה הוא לא השתמש בסרט הדקומנטרי שראינו לאחרונה על המסך.
Anas sadece güldü ve son zamanlarda ekranlarda olan belgeselde kullanmadığı bu video kaydını verdi.ابتسم فقط وأعطى هذا الفيديو المختصر الذي لم يستخدمه في الفيلم الوثائقي الذي عرض مؤخرا على الشاشة.
Anas sadece güldü ve son zamanlarda ekranlarda olan belgeselde kullanmadığı bu video kaydını verdi.最近 上映されたドキュメンタリーでは 使わなかったものです それには さきほど関与を否定していた役人が
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Das ist eine Reportage, die man online ansehen kann; das Video ist online.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Dat is trouwens een documentaire die men online kan bekijken.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.De fapt, acel documentar este disponibil pe Internet; filmul este pe Internet.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Di fatto, quello è un documentario disponibile online; il video è online.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.En fait c'est un documentaire qui est accessible en ligne; la vidéo est en ligne.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.En realidad, hay un documental que está en línea; un video en línea.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Ez a dokumentumfilm egyébként elérhető az interneten, fent van a videó.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Faktiskt finns det en dokumentär som är tillgänglig på nätet; videon finns på nätet.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Jde o dokument, který je dostupný na internetu.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.그 다큐멘타리 비디오를 인터넷에서 볼 수 있죠.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Na verdade, é um documentário que está disponível online, o vídeo está online. NA:
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Pravzaprav je dokumentarec na voljo na spletu, video je na spletu.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Sebenarnya, dokumentasi itu yang ada di internet, videonya ada di internet.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Thật ra đó là một phim tài liệu có thể xem online
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Właściwie to dokument, wideo jest dostępne w sieci.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Βασικά, αυτό είναι ένα ρεπορτάζ που είναι διαθέσιμο online · το βίντεο είναι online
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Всъщност, това е документален филм, който е достъпен онлайн; видеото е онлайн.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.До речі, цей фільм доступний в інтернеті онлайн.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Кстати, этот документальный фильм можно найти в интернете; видео доступно.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.למעשה, זוהי תעודה שנגישה ברשת; הסרטון נמצא ברשת.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.في الواقع هذا الفلم الوثائقي . موجود على الانترنت
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.オンラインで見る事ができます アドレスは ShaketheDust.org
Bazen çekimlerin sonunda bazı fotoğrafların tüm hikayeyi belgeselden daha iyi anlattığı hissine kapılıyorum.또한 촬영이 끝날 때쯤, 저는 때때로 세상을 놀라게 만들 다큐멘터리보다 더 좋은 이야기를 해줄 수 있는 사진을 찍어야겠다 느꼈습니다.
Bazen çekimlerin sonunda bazı fotoğrafların tüm hikayeyi belgeselden daha iyi anlattığı hissine kapılıyorum.La sfârșitul unei filmări, simțeam că fotografiile relatau o poveste mai bună decât un documentar de senzație.
Bazen çekimlerin sonunda bazı fotoğrafların tüm hikayeyi belgeselden daha iyi anlattığı hissine kapılıyorum.ובסוף הצילום, לעתים חשתי שהיו לי צילומים שסיפרו את הסיפור טוב יותר מאשר סרט תיעודי, טוב ככל שיהיה.
Bazen çekimlerin sonunda bazı fotoğrafların tüm hikayeyi belgeselden daha iyi anlattığı hissine kapılıyorum.真実を物語っていると 撮影の最後に 時々感じることがありました 政治や議題を問わず
Belgesel - 293.000 sayısı % 97'si aittir.El documental 97% owned (dueños del 97%) , con 293.000 visionados.
Belgesel - 293.000 sayısı % 97'si aittir.Το 97% ανήκει ντοκιμαντέρ - 293.000 απόψεις.
Belgesel bir yandan bir çok insanın dinini değiştirmeyi sağladıysa da,다큐멘터리 도움이 있지만 새로운 변환
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Długie jak łódź.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.(Inicia voz de narrador del video clip) "tanto como su bote..."
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Kertoja: .. niin kauan kuin heidän veneensä.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.나레이터:...매우 긴 보트입니다.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Kommentator: ... så lang som deres båd.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Le narrateur: ... aussi long que leur embarcation.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Naratorul: ... lung cât barca.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Narratore: ... finché la loro barca.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Sprecher: ... so lang wie ihr Boot.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Verteller: ... zo lang als hun boot.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Диктор: длиной в их лодку.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.Четец: ...дълъг колкото лодката им.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.קריין: ...באורך של הסירה.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.المعلق: ...طالما قاربهم.
Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.背びれを見ろ これは大物だ
Belgesel: Büyük, ama Sarkosukus'un kafatasının yarısından küçük.Duża, ale o połowę mniejsza niż czaszka Sarkozucha.
Belgesel: Büyük, ama Sarkosukus'un kafatasının yarısından küçük."Grande; pero menos de la mitad del tamaño del cráneo del supercocodrilo".
Belgesel: Büyük, ama Sarkosukus'un kafatasının yarısından küçük.Groot, maar minder dan de helft van de grootte van de schedel van de superkrokodil.
Belgesel: Büyük, ama Sarkosukus'un kafatasının yarısından küçük.Gros, mais moins de la moitié de la taille du crâne de supercroco.
Belgesel: Büyük, ama Sarkosukus'un kafatasının yarısından küçük.Iso, mutta yli puolet vähemmän superkrokotiilin kallosta.