Sekmelerdeki görüntülenen tüm belgeleri yeniden yükleReload all currently displayed document in tabs
Tüm Ekrandaki belgeler özgül olarak güncellendiler.All displays of the sheet are updated at the rate specified here.
Son Kullanılan Belgeleri Temizlelogin name, hostnameClear Recent Documents
Son Kullanılan BelgelerRecently Used Documents
Masaüstü arama sistemini kullanarak: q: ile eşleşen dosyaları, belgeleri ve diğer içerikleri bulur.Finds files, documents and other content that matches: q: using the desktop search system.
: q: ile eşleşen son kullanılan belgeleri arar.Looks for documents recently used with names matching: q:.
*. tex_BAR_Latex Belgeleri (*. tex)*. tex_BAR_Latex Documents (*. tex)
*. fig_BAR_XFig Belgeleri (*. fig)*. fig_BAR_XFig Documents (*. fig)
*. kig_BAR_Kig Belgeleri (*. kig) *. kigz_BAR_Sıkıştırılmış Kig Belgeleri (*. kigz)*. kig_BAR_Kig Documents (*. kig) *. kigz_BAR_Compressed Kig Documents (*. kigz)
Sözlük belgelerinin nasıl açıldığıHow vocabulary documents are opened
Sözlük Belgelerini İçinde Aç& Open Vocabulary Documents in
Sözlük belgelerini düzenleyicide açOpen vocabulary documents in the editor
Sözlük belgelerinin düzenleyicide açılıp açılmaması gerektiğini seçinSelect if the vocabulary documents should be opened in the editor
Sözlük belgelerini bir kart sınavında açOpen vocabulary documents in a flashcard quiz
Sözlük belgeleri bir kart sınavında açılacaksa burayı seçinSelect if the vocabulary documents should be opened in a flashcard quiz
Sözlük belgelerini bir çoktan seçmeli sınavda açOpen vocabulary documents in a multiple choice quiz
Sözlük belgeleri çoktan seçmeli bir sınavda açılacaksa bunu seçinSelect if the vocabulary documents should be opened in a multiple choice quiz
Sözlük belgelerini bir soru- cevap sınavında açOpen vocabulary documents in a question and answer quiz
Sözlük belgeleri bir soru- cevap sınavında açılacaksa bunu seçinSelect if the vocabulary documents should be opened in a question and answer quiz
Desteklenen tüm belgelerAll supported documents
Faks belgeleriCommentFax documents
Gwenview bu biçimdeki belgeleri nasıl göstereceğini bilmiyorGwenview does not know how to display this kind of document
Gwenview% 1 biçimindeki belgeleri gösteremiyor. @ infoGwenview cannot display documents of type %1.
Belgeleri otomatik olarak yeniden adlandırRename documents automatically
Belgeler içeriye aktarılıyor...Importing documents...
İçeriye aktarılacak belgeleri seçSelect the documents to import
İçeriye Aktarılan Belgeleri Gwenview ile GösterView Imported Documents with Gwenview
OpenOffice metin belgeleri için hazırlayıcıA renderer for OpenOffice text documents
Belgeler yüklendiğinde belirli bir özelliğe uyan satırlara yer imi eklerNameSet bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded
Eklenmiş Belgeler:Attached Documents:
Yeni BelgelerNew Documents
Açık BelgelerOpen Documents
& Belgeler& Documents
CVS belgelerini göstermek için KDE Yardım Merkezini çalıştırırOpens the help browser with the CVS documentation
Cervisia belgelerini göstermek için KDE yardım sistemini çalıştırırInvokes the KDE help system with the Cervisia documentation
nilgun belgeler. orgYour emails
Bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.Save all open, modified documents to disk.
Tüm açık belgeleri yeniden yükle.Reload all open documents.
Diğer açık belgeleri kapat.Close other open documents.
Tüm açık belgeleri kapat.Close all open documents.
Diskteki Değiştirilmiş BelgelerDocuments Modified on Disk
Tüm belgeler diske yazıldıAll documents written to disk
Belgeler açılırken hatalar/ uyarılarErrors/ Warnings while opening documents
Belgeleri AçOpen Documents
Görüntülenmiş belgelerin gölgesi:& Viewed documents' shade:
Değiştirilmiş belgelerin gölgegi:& Modified documents' shade:
Görüntülenmiş belgeleri gölgelemek için renk belirtin.Set the color for shading viewed documents.
Belgeleri KaydetSave Documents
Aşağıdaki belgeler değiştirilmiş. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?The following documents have been modified. Do you want to save them before closing?
Tüm BelgelerAll Documents
& Tüm Belgeleri Göster > >& Show All Documents > >
Seçilen belgeleri göndermek için E- posta ile Gönder... düğmesine basınPress Mail... to send selected documents
Belgeler arasında hızlıca geçiş yapQuickly switch between documents
Ayrıntılı yardım belgeleriDetailed help documentation
Yardım belgelerini görüntüleyen uygulamayı açmak için buraya tıklayın. NAME OF TRANSLATORSClick here to open the help documentation viewer.
Belgeler@ title: windowDocuments
Kontrol Edilen Belgeleri SilDelete checked Documents
Tüm Belgeleri SilDelete All Documents
Belgeleri Filtrele...Filter Documents...
Metin belgeleri oluşturCommentWrite spreadsheet documents