Ana içeriğe geç
Sözlük

belge ile cümle

belge kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Orada, 1902'de, Tyrannosaurus rex'in belgelenmiş ilk kalıntılarını keşfetti ve kazdı.[1][2]There, in 1902, he discovered and excavated the first documented remains of Tyrannosaurus rex.[2][3]
Wikimedia Commons'ta Said el-Gazi ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Media related to Said al-Ghazzi at Wikimedia Commons
1959'da yayınlanan 1951 tarihli belgelerin Aseli'yi Irak hükümetiyle ilişkilendirdiği ortaya çıktı.In 1959 released documents from 1951 appeared to link him with the Iraqi government.
Muharebeyi belgeleyen kaynaklarSources
En İyi Belgesel SenaryosuBest Documentary Feature Screenplay
Kitaplar, raporlar ve yasal belgelerBooks, reports and legal documents
Elkhan Ganiyev, Azerbaycanlı bir belgesel fotoğrafçısı [1] ve dijital sanatçıdır .Elkhan Ganiyev is an Azerbaijani documentary photographer,[1] and digital artist.
Ekçe, iki yazıtla yetersiz bir şekilde belgelenmiştir.Aequian is scantily documented by two inscriptions.
Belgeleri damgalamak için 17. yüzyıla kadar yakın bir tarihte kullanılmıştır.It has been used as recently as the 17th century to stamp documents.[1]
Bir BSON belgesindeki büyük öğelerin önüne, taramayı kolaylaştırmak için bir uzunluk alanı eklenir.Large elements in a BSON document are prefixed with a length field to facilitate scanning.
BSON, {"hello": "world"} gibi bir JSON belgesini aşağıdaki şekilde saklayacaktır:A document such as {"hello": "world"} will be stored as:
Çiviyazılı belgelerCuneiform texts
Ayrıca Eski Asurca yazılmış koloni dönemine ait iki ticari belge bulunmaktadır. [1]There are also two karum period commercial documents written in Old Assyrian.[10]
II. Przemysł'e ait 1278 tarihli bir belge.Przemysł II allows to locate cities Gostyń and Brzezie on Magdeburg rights, a document from 1278.
Tabula Smaragdina, bir "tarif" sağladığı söylenen en eski belgedir.The Tabula Smaragdina is the oldest document[7] said to provide a "recipe".
Simyada Zıtlıklar Problemi Üzerine Thomas Aquinas'a Atfedilen Bir Belge.A Document Attributed to Thomas Aquinas on the Problem of Opposites in Alchemy.
Ejderha muhtemelen simyadaki belgesel kanıtlara sahip olduğumuz en eski resimli semboldür.The dragon is probably the oldest pictoral symbol in alchemy of which we have documentary evidence.
VI Creole 101 Virjin Adaları'nda konuşulan İngilizce Kreolü hakkında YouTube'da bir belgesel.VI Creole 101 A documentary on YouTube on the English creole spoken in the Virgin Islands.
Louganis, 4 Ağustos 2015'te HBO'da yayınlanan Back on Board belgeseline konu oldu [1]Louganis was the subject of the documentary Back on Board which aired on HBO on August 4, 2015.[48]
Babylon'13 (Вавилон'13), 2013 yılında kurulmuş bir Ukraynalı belgesel film yapımcıları derneğidir.Babylon'13 (Вавилон'13) is a Ukrainian documentary filmmakers' association founded in 2013.
AG gazetesi, 2008 yılına kadar hükûmete özel akşam yemekleri için ödeme yaptığını belgeledi.The newspaper AG documented that up to 2008 he had let the government pay for private dinners.
Irak'taki Ermenilerin tarihi, Babil döneminin sonlarından beri belgelenmiştir.The history of Armenians in Iraq is documented since late Babylonian times.
Naked versiyonunda çıkarıldı, ancak Get Back belgeselinde hala bulunabilir. Bu giriş, Let It Be...Phase one, in which Doris gets her oats!"[9] This intro was removed in the Let It Be...
Naked versiyonunda çıkarıldı, ancak Get Back belgeselinde hala bulunabilir.Naked version, but it can still be found in the Get Back documentary.
Ayrıca bir havuz da ortaya çıkarılmış ve belgelenmiştir.[1] [2]A pool has been also been unearthed and documented.[1] [12]
Belgesel ve kitapDocumentary and coffee table book
Bu nedenle, belgesel ve Hussein 2014 yılında BAFTA'ya aday gösterildi. [1]The documentary and Hussein were nominated for a BAFTA in 2014.[20]
Hilleman - Dünya Çocuklarını Kurtarmak İçin Tehlikeli Bir Arayış (hayatı hakkında bir belgesel)Hilleman – A Perilous Quest to Save the World's Children (a documentary about his life)
Sanat Hayatı ve Katılımı ile belgesel filmlerDocumentary films with her participation
Belgede şöyle yazıyor:The document says:
Gelecek hafta sürücü belgemin süresi dolacak.Meine Fahrerlaubnis läuft nächste Woche ab.
O bir sürücü belgesi almak için çok genç.Sie ist zu jung, um einen Führerschein zu bekommen.
Genişletilmiş fonksiyonları için jQuery, bir belge ile yüklenebilir.Für erweiterte Funktionalitäten kann jQuery mit einem Dokument geladen werden.
Roxel'in eski, ilk bilinen adı Rokeslere veya Rukeslare 'dir (1177 yılında bir belgeden).Der alte, ursprüngliche Name von Roxel war Rokeslere bzw. Rukeslare (urkundlicher Beleg 1177).
Akşamleyin yemekte o gün okuduğu belgeler üzerinde tartışırlar.Nachts fertigt er Zeichnungen von dem an, was er gesehen haben will.
217 İsmet Demir: Musul-Kerkük ile ilgili arşiv belgeleri : (1525 - 1919).İsmet Demir (Hrsg.): Musul-Kerkük ile ilgili arşiv belgeleri : (1525–1919).
Bu belgeyi Japonya'ya geri getirmiştir ve şu anda Sendai'de korunmaktadır.Das entsprechende Dokument brachte er nach Japan zurück – es ist bis heute in Sendai erhalten geblieben.
Belgeseller - TRT ve / veya uluslararası yayıncılar tarafından üretilmiştir.Dokumentationen - produziert von TRT oder anderen europäischen öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten.
Bu belge Balkanlarda en eski yazılı devlet dokümanlarından biridir.Dies ist eines der frühesten staatlichen Dokumente auf dem Balkan.
1357 Kutsal Mızrak'ın keskin uçunun Paris'te olduğu belgelidir.945: Eine Epidemie des sogenannten heiligen Feuers erreicht Paris.
Gerçek doğum tarihi bilinmiyor; 9 Ocak 1922, sonradan belgelere geçirilen tarih.Sein genaues Geburtsdatum ist nicht bekannt, in den Dokumenten wurde später der 9. Januar 1922 eingetragen.
Üniversitenin kuruluş belgesi Papa Urban VI tarafından imzalandı.Die Gründung der Universität Wien wurde von Papst Urban bestätigt.
Mary Astell’in hayatından birkaç belge hayatta kalmayı başardı.Nur wenige biographische Daten von Mary Astell sind erhalten.
Bern şehrinin adına ilk olarak 1 Aralık 1208 tarihli bir belgede rastlanmıştır.Der Name der Stadt Bern ist erstmals in einer Urkunde vom 1. Dezember 1208 belegt.
Bu belgeselin gösterebileceği tek şey bu."Und das ist genau das, was das Video sichtbar macht“.
Medicilerin kredi faaliyetleri 13. yüzyıl itibarıyla belgelenmektedir.Die Aktivitäten der Medici im Kreditgeschäft sind seit dem 13. Jahrhundert dokumentiert.
Liseden mezun olan herkes, lise diplomasının yanı sıra Deutsches Sprachdiplom belgesinin de sahibi olur.Alle Absolventen der Schule erhalten neben dem Oberstufendiplom, das Deutsche Sprachdiplom.
Flambertenges ismini içeren en eski belge, 1066 yılının bir belgesidir.Das älteste bekannte Dokument, das den Namen Flambertenges trägt, ist eine Urkunde des Jahres 1066.
Bu oldukça detaylı, 26 bölümlük bir II. Dünya Savaşı belgeseliydi.Ein großer internationaler Erfolg war beispielsweise die 26-teilige Dokumentarreihe Die Welt im Krieg.
Discovery Channel, John Hendricks tarafından 17 Haziran 1985'te ABD'de kurulan belgesel kanalı.Discovery Channel wurde am 17. Juni 1985 von John Hendricks gegründet.
The Corporation 2003 Kanada yapımı belgesel filmdir.The Corporation ist ein kanadischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2003.
Metal: A Headbanger's Journey belgeseliyle tanınmıştır.Er ist in Metal – A Headbanger’s Journey zu sehen.
Ölüm belgesine mesleği "emekli müzisyen" olarak girildi.Auf seiner Sterbeurkunde wurde als Beruf "Musiker" angegeben.
İlk filmi 2005 yılında "Inside Deep Throat" adıyla bir belgesel film haline de getirildi.2005 folgte ein kurzes Interview in dem Dokumentarfilm Inside Deep Throat.
171 kişinin işkenceden öldüğü belgelendi.171 Personen starben unter Folter.
Bella Jenks'ten Renesmee ve Jacob için doğum belgesi, pasaport ve sürücü belgesi ister.Bella ordert bei ihm Geburtsurkunden und Reisepässe für Renesmee und Jake sowie einen Führerschein für Jake.
(Bu konu elde yeterli delil ve belge olmadığı için resmi kurumlarca kabul görmemektedir.)(Es befindet sich in Privatbesitz und ist nicht zu besichtigen.)
Devlet (veya Dolat) adlı ikinci oğlu hakkında elde belge bulunmamaktadır.Jedoch wird er allein mit seinen beiden Söhnen nicht fertig.
Horst Mühlenbeck tarafından yapılan bir belgesel.Dokumentarfilm von Horst Mühlenbeck.
Bu vakfın o dönemde on üç gömleği (dosya kartonu), on dokuzar belge ve varağı bulunmaktaydı.Dies war ein Gut („prädium“) mit Vogtei und Zehntrechten.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod