Plasebo etkisi sağlık sektörü açısından baş belasıdır.(Смех) Эффект плацебо — заноза в теле медицинской практики.
Plasebo etkisi sağlık sektörü açısından baş belasıdır.(צחוק) אפקט הפלצבו הוא קוץ בתחת של הממסד הרפואי.
PW: Hem nimet, hem de bela.Błogosławieństwo i klątwa.
PW: Hem nimet, hem de bela.PW: bénédiction et fléau.
PW: Hem nimet, hem de bela.PW: benedizione e maledizione.
PW: Hem nimet, hem de bela.PW: 축복이자 저주죠.
PW: Hem nimet, hem de bela.PW: zegen en vloek.
PW: Hem nimet, hem de bela.פ"ו: ברכה וקללה
PW: Hem nimet, hem de bela.بيتر: بركة ولعنة مرعبة
RAB sizi ve soyunuzu korkunç belalarla, büyük ve sürekli belalarla, ağır, iyileşmez hastalıklarla vuracak.여호와께서 너의 재앙과 네 자손의 재앙을 극렬하게 하시리니 그 재앙이 크고 오래고 질병이 중하고 오랠 것이라
RAB sizi ve soyunuzu korkunç belalarla, büyük ve sürekli belalarla, ağır, iyileşmez hastalıklarla vuracak.Rozmnoží ku podivení Hospodin rány tvé, a rány semene tvého, rány veliké a trvánlivé, i nemoci těžké a dlouhé.
RAB sizi ve soyunuzu korkunç belalarla, büyük ve sürekli belalarla, ağır, iyileşmez hastalıklarla vuracak.והפלא יהוה את מכתך ואת מכות זרעך מכות גדלות ונאמנות וחלים רעים ונאמנים׃
RAB sizi ve soyunuzu korkunç belalarla, büyük ve sürekli belalarla, ağır, iyileşmez hastalıklarla vuracak.يجعل الرب ضرباتك وضربات نسلك عجيبة ضربات عظيمة راسخة وامراضا ردية ثابتة.
RAB sizi ve soyunuzu korkunç belalarla, büyük ve sürekli belalarla, ağır, iyileşmez hastalıklarla vuracak.見 上
RAB sizi ve soyunuzu korkunç belalarla, büyük ve sürekli belalarla, ağır, iyileşmez hastalıklarla vuracak.見上
Robert Louis Stevenson. Yani, uyuşturucu aldılar, başlarını belaya soktular, hapse girdiler.Azaz, drogoztak, bajba kerültek, börtönben végezték.
Robert Louis Stevenson. Yani, uyuşturucu aldılar, başlarını belaya soktular, hapse girdiler.Eli he ottivat huumeita, ajautuivat ongelmiin ja menivät vankilaan.
Robert Louis Stevenson. Yani, uyuşturucu aldılar, başlarını belaya soktular, hapse girdiler.Това е, взимаха наркотици, забъркваха се в проблеми, лежаха в затвора.
Sandor Tezsler tarafından ödenmiş. "Yo napot, Bela!"دفعت من قبل ساندور تسزلر " مالامر , بيلا"
Sandor Tezsler tarafından ödenmiş. "Yo napot, Bela!"自身が97歳で亡くなる少し前
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Az elfordult szívû ember nem nyerhet jót, és a ki az õ nyelvével gonosz, esik nyomorúságba.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Cel cu inimă prefăcută nu găseşte fericirea, şi cel cu limba stricată cade în nenorocire. -
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Človek krivolakého srdca nenajde dobrého, a ten, kto je prevrátený čo do svojho jazyka, padne do zlého.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Den som er falsk i hjertet, finner intet godt, og den som er vrang i sin tale, faller i ulykke.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Den som har ett vrångt hjärta vinner ingen framgång, och den som har en förvänd tunga, han faller i olycka.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Ein verkehrtes Herz findet nichts Gutes; und der verkehrter Zunge ist, wird in Unglück fallen.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Ej finder man Lykke, når Hjertet er vrangt, man falder i Våde, når Tungen er falsk.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.El perverso de corazón nunca hallará el bien, y el de doble lengua caerá en el mal
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Kdor je spačenega srca, ne doseže dobrega, in kdor je prekanjenega jezika, zaide v nesrečo.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Kẻ nào có lòng vày vò không tìm được phước hạnh; Và ai có lưỡi gian tà sẽ sa vào tai hại.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Kẻ nào có lòng vày_vò không tìm được phước hạnh ; Và ai có lưỡi gian_tà sẽ sa vào tai_hại .
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.마음이 사특한 자는 복을 얻지 못하고 혀가 패역한 자는 재앙에 빠지느니라
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.O perverso de coração nunca achará o bem; e o que tem a língua dobre virá a cair no mal.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Převrácené srdce nenalézá toho, což jest dobrého; a kdož má vrtký jazyk, upadá v těžkost.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Przewrotny w sercu nie znajduje dobrego; a kto jest przewrotnego języka, wpadnie we złe.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Seorang penipu tidak akan bahagia, orang dengan lidah bercabang akan mendapat celaka
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Un cuore perverso non troverà mai felicità, una lingua tortuosa andrà in malora
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Väärämielinen ei onnea löydä, ja kavalakielinen suistuu onnettomuuteen.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Wie een slecht hart heeft, kan niet gelukkig worden; wie zondigt door wat hij zegt, stort zich in het ongeluk.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Ο σκολιος την καρδιαν δεν ευρισκει καλον και ο διεστραμμενος την γλωσσαν αυτου πιπτει εις συμφοραν.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Коварное сердце не найдет добра, и лукавый язык попадет в беду.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.Който има опако сърце не намира добро, И който има извратен език изпада в нечестие.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.עקש לב לא ימצא טוב ונהפך בלשונו יפול ברעה׃
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.الملتوي القلب لا يجد خيرا والمتقلب اللسان يقع في السوء.
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.心 存 邪 僻 的 、 尋 不 著 好 處 ． 舌 弄 是 非 的 、 陷 在 禍 患 中
Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. Diliyle aldatan da belaya düşer.心存 邪僻 的 、 尋 不 著 好處．舌弄 是 非 的 、 陷 在 禍患中
Senin başına biraz bela olduğum doğru.Het klopt dat ik het je een klein beetje lastig heb gemaakt
Senin gibi biri yüzünden başımı belaya soksamAsí que no me hables y vete. Ash... ¿Por qué no os peleáis sin más?
Senin gibi biri yüzünden başımı belaya soksamDar cum voi supravietui daca imi pierd slujba pentru ca te-am batut pe tine?
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Bambina, un giorno il mondo sarà in pericolo.
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Copilă, într-o bună zi lumea va fi la ananghie.
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Dievčatko, jedného dňa svet bude mať problémy.
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Dívenko, jednoho dne se svět dostane do nesnází.
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Dziecinko, pewnego dnia świat będzie w tarapatach.
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Em gái, một ngày nào đó thế giới sẽ có rắc rối
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Gadis kecil, suatu hari dunia akan berada dalam masalah.
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Kislányom, egy napon a világ bajban lesz.
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Kleines Mädchen, eines Tages wird die Welt in Schwierigkeiten stecken.
Sevgili kızım, günün birinde dünyanın başı belada olacak."Klein meisje, ooit zal de wereld in de problemen geraken.