Belki Tom onu çoktan yapmıştır.Maybe Tom has already done that.
Belki başka bir şey oldu.Maybe something else happened.
Belki buradaki biri Tom'un nerede yaşadığını biliyor.Maybe someone here knows where Tom lives.
Belki Tom'un nerede yaşadığını bilen biri vardır burada.Maybe someone here knows where Tom lives.
Belki de Tom onun hakkında zaten Mary ile konuştu.Perhaps Tom has already talked to Mary about that.
O belirsiz bir süre için bir akıl hastanesine gönderildi.She was sent to a psychiatric hospital for an indefinite period of time.
Çok mu belli ediyorum?Am I that transparent?
O kadar belli ediyor muyum?Am I that transparent?
Belki tamir edilebilir.Perhaps it can be repaired.
Resmin yaşı henüz belirlenmedi.The picture's age has not yet been determined.
Belki onu yarın yapabiliriz.Perhaps we could do that tomorrow.
Belki bir ara seni arayacağım.Maybe I'll call you sometime.
Neyin yanlış gittiği belirsiz.It's unclear what went wrong.
Tom'a çok bel bağlama.Don't depend on Tom too much.
Belki yarın gideceğim.Maybe I'll leave tomorrow.
Belediye meclisine adaylığını koymalısın.You should run for city council.
Onlar gezi için tarih belirlediler.They decided the date for the trip.
Bir ICANN alan bir DNS sunucusuna bir IP adresi belirtir.An ICANN domain signifies an IP address to a DNS server.
Bela Lugosi kont Dracula rolüyle ünlü oldu.Bela Lugosi became famous for his role as count Dracula.
Belki de hatalıydım.Perhaps I've been wrong.
Sanırım belki de biz çok agresiftik.I think maybe we've been too aggressive.
Belki de burada bir şey kaçırıyorum.Maybe I'm missing something here.
Belki Tom onu yapmak için istekli olurdu.Maybe Tom would be willing to do that.
Belki Tom yardım etmek için istekli olurdu.Maybe Tom would be willing to help.
Belki Tom çok fazla denedi.Maybe Tom tried too hard.
Belirli bir açıdan bakarsanız aslında o oldukça güzel.It's actually quite pretty if you look at it from a certain angle.
Bir şeyin seni üzdüğü belli.Something obviously has upset you.
Belki biraz basketbol oynayacağız.Maybe we'll play some basketball.
Başımızı belaya sokacak bir şey yapmayalım.Let's not do anything that might get us in trouble.
Beluga balinalarının tek doğal düşmanı kutup ayılarıdır.The only natural enemies of beluga whales are polar bears.
O bela arıyor.He is looking for trouble.
Başıma bela gelecek.I'm going to get in trouble.
Belki Tom onu bizim için yapacak.Maybe Tom will do that for us.
Belki Tom buraya erken gelecek.Maybe Tom will get here early.
Belki Tom Mary'den özür dileyecek.Maybe Tom will apologize to Mary.
Belki de Boston'u terk etmem gerekir.Maybe I should leave Boston.
Duygularını ifade etmek, zayıflık belirtisi değildir.Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Belki Tom'a çok kötü davranıyordum.Maybe I was too hard on Tom.
Belki Tom'dan çok fazla şey bekledim.Perhaps I expected too much from Tom.
Belki Tom'un doğru bir fikri vardır.Maybe Tom has the right idea.
Belli ki Tom'un bir sorunu var.Tom obviously has a problem.
Belki de polisi aramalısın.Maybe you should call the police.
Belki Tom'a sormalıyım.Maybe I should ask Tom.
İlk bilgisayarımın yalnızca 128 kilobayt belleği vardı.My first computer only had 128 kilobytes of memory.
Sanırım belki Tom'u aramalısın.I think perhaps you should call Tom.
Brezilya eyaletlere bölünmüştür ve bunlar sırasıyla belediyelere bölünmüştürBrazil is partitioned into states, which in turn are partitioned into municipalities.
Kim bilir, belki Boston'daki noel yine de o kadar da kötü olmayacaktır.Who knows, maybe Christmas in Boston won't be so bad after all.
İş sahip olmadığım belirli yetenekleri gerektirir.The job requires certain skills that I don't have.
Belki biri beni aydınlatabilir.Perhaps somebody can enlighten me.
Her yerde belirsizlik var.There's uncertainty everywhere.
Belgelenmiş bir kanıt yok.There's no documented proof.
Belki de bağışlanabiliriz.Perhaps we can be forgiven.
Belki de affedilebiliriz.Perhaps we can be forgiven.
Lütfen adınızı belirtin.Please state your name.
Hedeflerinizi belirleyin.Determine your goals.
Belki de o işe yarayacak.Maybe that'll work.
Belki sadece benim.Maybe it's just me.
Belki başkasının daha iyi bir fikri vardır.Maybe someone else has a better idea.
Üzgünüm beyler. Belki bir dahaki sefere.I'm sorry guys. Maybe next time.
Jamal tehlikeli bir haydut. Her zaman başı beladadır.Jamal is a dangerous thug. He always gets in trouble.