Belli ki anlamıyorsun.You obviously don't understand.
Bu koltuğun iyi bel desteği var.This chair has good lumbar support.
Bu sandalye iyi bel desteğine sahip.This chair has good lumbar support.
Tom'un sadece uyuyor gibi davrandığı belli.It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.
Yardımın olmadan bu belgeyi çevirebileceğimi sanmıyorum.I don't think I'll be able to translate this document without your help.
Tom belgelerin sahtesini yaptığı için hapsedildi.Tom was jailed for forging documents.
Kazanın nedeni henüz belli değil.The cause of the accident is still not clear.
Belki de Almanca öğrenmek zorundayım.Maybe I have to study German.
Bilimsel çalışmalar yoluyla bu kayaların yaşını belirlemek olanaklıdır.It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies.
Ve sizin için efendim; bir çorba, belki?And for you Sir; a soup, perhaps?
Senin bilgisayarının ne kadar belleği var?How much memory does your computer have?
Tüm gökdelenleriyle New York silüeti belki de dünyanın en tanınmışıdır.The New York skyline with all its skyscrapers is probably the most famous in the world
Kaybettim belgelere ihtiyaç duyacağım.I would need the papers that I've lost.
Mutluluk iyi bir sağlık ve kötü bir bellektir.Happiness is good health and a poor memory.
Esperantoda belirsiz artikel yoktur ve sadece bir tane belirli artikel vardır.In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
Adımlarını tekrar izle, belki anahtarlarını bulursun.Retrace your steps and maybe you'll find your keys.
Tom'un bilgi eksikliği belliydi.Tom's lack of knowledge was obvious.
Ev bakımsızlık belirtileri gösteriyor.The house shows signs of neglect.
Tom uyurken beline destek olması için yastık kullanıyor.Tom uses a pillow to support his back when he sleeps.
Belki de o, iki elinde bir falafel ile öldü.Maybe she died with a falafel in her hands.
Bu belgeyi sana kim verdi.Who gave you this document?
Belediye başkanı iyi ve bilge bir adam.Our mayor is a good and wise man.
Belki de hayallerin bugün gerçekleşmiş olacak!Maybe your dreams will be realized today!
Telefonun mucidi kimdi, Bell mi yoksa Meucci mi?Who was the inventor of the telephone, Bell or Meucci?
Niobe belirsiz bir karakterdir.Niobe is an ambiguous character.
"Kim kaptan?" "Tom." "Oh hayır, başımız belada.""Who is the captain?" "Tom." "Oh no, we're in trouble."
Onun eşi belediye binasında çalışıyor.His wife works at the city hall.
Belgeleri yanlış kişiye verdin.You gave the documents to the wrong person.
Mary, Tom'un davranış ve iş alışkanlıklarındaki belirgin değişimi farketmişti.Mary had noted a distinct change in Tom's behavior and work habits.
Belki aynı kişidir.Maybe it's the same person.
Belki yarın hava düzelecek.Perhaps the weather will get better tomorrow.
Belki bu kitabı bitirmelisin.Maybe you should finish this book.
Tom'un yalan söylediği belli.It's obvious that Tom lied.
Jim, her ne pahasına olursa olsun her zaman beladan kaçınır.Jim always avoids trouble at all costs.
Doğum belgeni görebilir miyim?May I see your birth certificate?
Belki bilmememiz daha iyi.Maybe it's better that we don't know.
Aradığın adres belediye binasına çok yakın.The address you're looking for is very near the city hall.
Ahm, belki!Ahm, maybe!
Ken Tom'un yerini belirledi.Ken has located Tom.
Belki bütün bunu tersine yapıyoruz.Maybe we're doing this all backwards.
Tom, bir belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirmede ona yardım edecek birisini arıyor.Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.
Belki o fark etmeyecek.Maybe it won't make a difference.
Belki de fark etmeyecek.Maybe it won't make any difference.
Belki o işi alacaksın.Maybe you'll get that job.
Gizli belgeler lime lime edildi.The secret documents were shredded.
"Çocuğun cinsiyetini belirlemek için en iyi yol nedir?" "Onun bacaklarının arasına bak.""What's the best way to determine the gender of the child?" "Look between its legs."
O çok belirgin bir imaydı.That was a broad hint.
Hava kötü, sis arttı, yere inebilip inemeyeceğimiz belirsiz.This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
O çok belliydi.It was so obvious.
Tom'u beladan uzak tut.Keep Tom out of trouble.
Belki onu yapacağım.Maybe I'll do that.
Belki beklemem gerekecek.Maybe I'll have to wait.
Belki beklemek zorunda kalacağım.Maybe I'll have to wait.
Belki o sonuncusuydu.Maybe that was the last one.
Belki Tom yalan söyleyen kişi değildir.Maybe Tom isn't the one who's lying.
Belki Tom'a yeni bir tane alabiliriz.Maybe we can buy Tom a new one.
Belki yardım edebiliriz.Maybe we can help.
Belki beklemek zorunda kalmayız.Maybe we won't have to wait.
Belki şansımız yaver gider.Maybe we'll get lucky.
Belki yardım edebilirsin.Maybe you can help.