Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Ngày qua, ngày lại, tôi lo sợ tin xấu
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Ogni giorno che passa ho paura di ricevere brutte notizie
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum. Öyle korkuyorum ki erkeğimi kaybedeceğim diye.И утре, и днес, не ме оставят лошите новини, така боя се, че моя мъж губя завинаги.
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Päivät tulee ja menee, Huolin huonoista uutisista
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Von Tag zu Tag, bin ich über schlechte Nachrichten bekümmert
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Zi de zi mă mă-ngrijorează răutăţile
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.怖いわ あの人を失うなんて
Hadi, bekliyorum.Anna tulla. Odotan.
Hadi, bekliyorum.Fang an. Ich warte.
Hadi, bekliyorum.Gyerünk. Várunk.
Hadi, bekliyorum.Już.
Hadi, bekliyorum.Komaan, ik wacht.
Hadi, bekliyorum.No tak. Čekám.
Hadi, bekliyorum.Vá. Estou à espera.
Hadi, bekliyorum.Vamos. Espero.
Hadi, bekliyorum.Vamos. Espero.
Hadi, bekliyorum.Väntar. Fan ta dig.
Hadi, bekliyorum.Έλα. Περιμένω. "ντε γαμήσου.
Hadi, bekliyorum.Хајде. Чекам.
"Hayır, film başlamak üzere," mi yoksa, "Bu harika. Başlamasını bekliyorum." mu diyor sunuz?"Nein, der Film fängt gleich an," oder Sie denken, "Das ist toll, ich freue mich darauf.
"Hayır, film başlamak üzere," mi yoksa, "Bu harika. Başlamasını bekliyorum." mu diyor sunuz?"Ne, ten film už začne," nebo je to spíš, "To je fantastické.
"Hayır, film başlamak üzere," mi yoksa, "Bu harika. Başlamasını bekliyorum." mu diyor sunuz?"Non, le film va commencer," ou, "C'est fantastique, je suis impatient que ça commence.
"Hayır, film başlamak üzere," mi yoksa, "Bu harika. Başlamasını bekliyorum." mu diyor sunuz?"Не, филмът ще започне," или си мислите, "Това е фантастично.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Alig várom, hogy mindnyájukkal beszélhessek.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Astept cu nerabdare sa discut cu voi toti.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Espero hablar con todos ustedes.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Ik kijk er naar uit om met jullie allen te praten.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.J'ai hâte de discuter avec vous tous.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.앞으로 많은 이야기 나누기를 바랍니다.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Nie mogę doczekać się dyskusji.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Non vedo l'ora di parlare con tutti voi.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Ssaya menanti untuk berbicara dengan Anda semua.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Tôi mong sẽ có cơ hội nói chuyện với tất cả mọi người.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Ευελπιστώ να μιλήσω με όλους σας.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.З нетерпінням чекаю спілкування з усіма вами.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.С нетърпение очаквам разговорите с всички вас.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.Я надеюсь поговорить со всеми вами.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum..אני מצפה לדבר עם כולכם
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.اني اتطلع للتحدث معكم جميعاً.
Hepinizle konuşmayı dört gözle bekliyorum.（拍手）
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Aş cere, aşadar, ajutorul vostru pentru a realiza acestea.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Así que me gustaría que nos ayudaran a firmar eso.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.En tout cas, j'aimerais aider ce mouvement.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Gostaria da vossa ajuda para levar isto para a frente.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Haluaisin siis pyytää apuanne kaiken tämän aikaansaamiseksi.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Ik zou graag je hulp krijgen om dat op te zetten.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.아무튼, 그래서 전 여러분들이 거기에 동참하는 걸 도와주셨으면 좋겠습니다.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Quindi, vorrei che mi aiutaste a metterci la firma.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Wie auch immer, ich möchte Ihre Hilfe um das unterschrieben zu bekommen.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.W każdym razie, chciałbym uzyskać waszą pomoc w tych działaniach.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Θα ήθελα λοιπόν τη βοήθειά σας στις υπογραφές.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.И искам вашата помощ това да започне.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Так что я хочу, чтобы вы помогли организовать это.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.אז אבקש את עזרתכם לחתום על זה.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.علي أي حال، لذا أريد مساعدتكم في الحصول علي ذلك بالتوقيعات .
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.ジョン・ゲイジとサン・マイクロシステムズは既に承諾済みさ
Heyecanla bekliyorum.Aku akan menantikannya.
Heyecanla bekliyorum.De abia astept.
Heyecanla bekliyorum.Ich freue mich drauf.
Heyecanla bekliyorum.Ik kijk er naar uit.