Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Накараха с "шшт" докторите да изчакат.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Там были врачи, они подали знак "тихо, не трогать", сидели и ждали.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.היה להם רופאים עם מכות חשמל, אתם יודעים יושבים שם ומחכים.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.وقد كان هنالك دكتور مع جهاز الإنعاش " كما تعلمون " جالس بالقرب مستعد
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.待ち構えていました それから突然叫び声が聞こえました
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.De exemplu, in Suedia ciorile asteapta ca pescarii sa arunce unditele prin gauri in gheata.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Esimerkiksi Ruotsissa, varikset odottavat, kun pilkkijät laskevat siimansa avantoon.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.For eksempel, i Sverige, venter kragerne på at fiskerne smider deres liner gennem hul i isen.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.In Schweden beispielsweise warten die Krähen darauf, dass Angler ihre Angelleinen in Eislöchern auslegen.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.I Sverige till exempel, väntar kråkor på att fiskare ska släppa ner sina linor genom hål i isen.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.한 예로 스웨덴 까마귀들은 낚시꾼이 얼음 구멍에 낚시줄을 드리울 때까지 기다렸다가
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Na příklad, ve Švédsku vrány budou čekat na rybáře, až spustí vlasec do díry v ledu.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Napríklad, vo Švédsku budú vrany čakať na rybárov pokiaľ nespustia vlasec skrz diery v ľade.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Na primer: na Švedskem prežijo na ribiče.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Na przykład w Szwecji wrony czekają aż rybacy spuszczą żyłki do przerębli.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Par exemple, en Suède, les corbeaux attendent que les pécheurs fassent tomber leurs lignes sous la glace.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Pl.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Por ejemplo en Suecia los cuervos esperan a que los pescadores pongan sedales en hoyos en el hielo.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Sebagai contoh, di Swedia, gagak akan menunggu para nelayan menjatuhkan pancingannya melalui lubang es.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Ví dụ, ở Thụy Điển, quạ sẽ chờ ngư dân thả lưới qua các lỗ trong băng.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Για παράδειγμα, στη Σουηδία, κουρούνες περιμένουν τους ψαράδες να ρίξουν τις πετονιές σε τρύπες στον πάγο.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Наприклад, у Швеції, ворони чекають на риболова, який закине вудку в ополонки.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Например, в Швеции вороны поджидают, пока рыбаки забросят удочки в проруби.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.Например в Швеция, враните чакат рибарите да пуснат въдиците си в дупките в леда.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.לדוגמא, בשבדיה עורבים מחכים שהדייגים ישליכו חכות דרך חורים בקרח.
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.على سبيل المثال، في السويد، تنتظر الغربان من صائد الأسماك أن يتركوا ثقوباً في الجليد
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.釣り人が氷の穴に糸を垂らすのを待ち 釣り人が場を離れると
Sanhayin yeniden insasini sabirla bekliyorlar.상하이의 이 재건축 부지에 알박기를 하는 당사자들입니다.
Sanhayin yeniden insasini sabirla bekliyorlar.שמחזיקים מעמד בבניה מחדש של שנחאי.
Sanhayin yeniden insasini sabirla bekliyorlar.يتمسكون ببناء شنغهاي
Sanhayin yeniden insasini sabirla bekliyorlar.これはおそらく世界中で一番大きな
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --A myslím, že očekávali -- už s konzultanty pracovali
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --Azt hiszem, amit valójában vártak
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --아마도 그들은 어떤 기대를 가지고 있었는 것 같은데 이전에 다른 컨설턴트들하고 많이 일 해봐서 그런듯 했었습니다.
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --Penso che si aspettassero
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --Penso que estavam com grandes expectativas.
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --Pracowali wcześniej z wieloma konsultantami
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --Şi cred că se aşteptau -
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --Và tôi nghĩ họ đã mong đợi-- vì trước đây họ từng làm việc với rất nhiều nhà tư vấn --
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --Я думаю, они ожидали... Они уже успели ранее поработать со многими консультантами.
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --ואני חושב שהם ציפו -- הם עבדו עם הרבה יועצים לפני כן --
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --واعتقد أنهم كانوا يتوقعون -- وقد تعاملوا مع الكثير من الاستشاريين من قبل --
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --仕事をした経験から 数千もの丸や システム的なあれやこれやが書き込まれた
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Bạn đang chờ đợi cho Corky, không bạn?" "Ồ, tôi không hiểu.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Čakáte Corky, že jo?" "Oh, som nerozumel.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Čekáte Corky, že jo?" "Oh, jsem nerozuměl.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Czekasz na Corky, prawda?" "Och, nie rozumiem.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Du bist für Corky warten, nicht wahr?" "Oh, habe ich nicht verstanden.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Du väntar på Corky, inte är du?" "Oh, jag förstår inte.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Du venter på Corky, er du ikke?" "Åh, jeg ikke forstår.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Eşti în aşteptare pentru Corky, nu-i asa?" "Oh, nu am înţeles.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Je bent te wachten op Corky, hè?" "Oh, ik niet begreep.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Kau menunggu Corky, bukan?" "Oh, aku tidak mengerti.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."당신은, 코키 때문에 기다리고있는 건 아니 겠죠?" "아, 난 이해하지 못했다.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Odotat Corky, etkö olekin?" "Voi, en ymmärtänyt.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Sei in attesa di Corky, non è vero?" "Oh, io non capivo.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Te várja Corky, ugye?" "Ó, én nem értettem.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Vi ste čakali Corky, kajne?" "Oh, nisem razumel.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Vous êtes d'attente pour Corky, n'êtes-vous pas?" "Oh, je ne comprenais pas.
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi."Θα περιμένουμε για τον Kόρκι, έτσι δεν είναι;" "Ω, δεν κατάλαβα.