Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.La stima è un miliardo di giocatori in più nel prossimo decennio.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.Man erwartet eine zusätzliche Milliarde Spieler im nächsten Jahrzehnt.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.Nous nous attendons à un nouveau milliard de joueurs en plus dans dix ans.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.V nasledujúcom desaťročí očakávajú miliardu nových hráčov.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.V příští dekádě se předpokládá miliarda nových hráčů.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.W ciągu tego dziesięciolecia spodziewany jest miliard nowych graczy.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.Ze verwachten een miljard gamers meer tegen het volgend decennium.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.Περιμένουν ένα ακόμα δισεκατομμύριο παίκτες στην επόμενη δεκαετία.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.В следующей декаде индустрия игр ожидает миллиардного прибавления в рядах геймеров.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.За прогнозами, у наступному десятилітті з'явиться ще один мільярд геймерів.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.Очакват се още милиард геймъри през следващото десетилетие.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.הם צופים מיליארד גיימרים נוספים בעשור הבא.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.يتوقعون بليون لاعب إضافي خلال العقد القادم.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.それにより私たちの元には15億人のゲーマーがいることになります
Köşeye bir tane koyuyorlar ve tuzağa düşmeni bekliyorlar.Así que solo ponte en la esquina esperando que caiga.
Köşeye bir tane koyuyorlar ve tuzağa düşmeni bekliyorlar.Così ti mettono all angolo in attesa che ci caschi.
Köşeye bir tane koyuyorlar ve tuzağa düşmeni bekliyorlar.Jadi itu hanya menempatkanmu di pojok menunggumu gagal untuknya
Köşeye bir tane koyuyorlar ve tuzağa düşmeni bekliyorlar.Слагат я в ъгъла и чака да се хванете.
Köşeye bir tane koyuyorlar ve tuzağa düşmeni bekliyorlar.インターネットで、こんな部品が手に入る。
Mısırlı insanlar ve ayaklanan ve geçiş döneminde olan diğer birçok Araplar devletlerinden çok şey bekliyorlar.Egypťané a mnoho dalších Arabů, kteří se vzbouřili a procházejí transformací kladou na vládu velká očekávání.
Mısırlı insanlar ve ayaklanan ve geçiş döneminde olan diğer birçok Araplar devletlerinden çok şey bekliyorlar.지금 과도기를 겪고 있는 이집트 및 다른 아랍 국가들의 사람들이 그들의 정부에 대해 지나치게 높은 기대를 하고 있다고요.
Mısırlı insanlar ve ayaklanan ve geçiş döneminde olan diğer birçok Araplar devletlerinden çok şey bekliyorlar.המצרים וערבים רבים אחרים שהתקוממו ונמצאים במצב של שינוי יש להם ציפיות גבוהות מהממשלה
Mısırlı insanlar ve ayaklanan ve geçiş döneminde olan diğer birçok Araplar devletlerinden çok şey bekliyorlar.الشعب المصري، والعديد من العرب الآخرين الذين ثاروا والذين في وضع انتقالي لديهم توقعات عالية جدا للحكومة.
Mısırlı insanlar ve ayaklanan ve geçiş döneminde olan diğer birçok Araplar devletlerinden çok şey bekliyorlar.そして革命を経て移行期間にあるアラブ諸国の人々は みんな政府に過剰な期待をしている 長い間 独裁政権下にあったので
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.그와 같은 15내지 20명의 사람들이 기다리고 있었습니다.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.15, talán 20 hozzá hasonló ember várt ott.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Bylo tam 15, možná 20 takových čekajících lidí.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Čakalo tam 15, možno i 20 takých ľudí.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.C'erano forse 15, 20 persone come lui in attesa.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Có khoảng 15 hay 20 người giống anh ta, chờ đợi.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Da warteten 15, vielleicht 20 Personen wie er.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.E não estavam sozinhos. Havia 15 ou 20 pessoas como ele à espera.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Er stonden 15, misschien wel 20 mensen zoals hij te wachten.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Había 15, tal vez 20 personas como él esperando.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Il y avait 15, peut-être 20 personnes comme lui qui attendaient.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.În jur de 15, 20 de oameni infirmi așteptau.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Razem z nimi czekało 15, może 20 takich osób.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Υπήρχαν 15, ίσως 20 άτομα σαν κι αυτόν που περίμεναν.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.С ними было человек 15, может, 20.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.Чакаха още около 15, може би 20 човека като него.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.היו שם 15, אולי 20 איש במצבו של מחמוד, ממתינים.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.كان هناك 15، ربما 20 شخصا مثله ينتظرون.
Onun gibi 15, belki 20 kişi vardı; bekliyorlardı.スタッフも来ていたのです
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Aveau doctori acolo, stiti, care stateau si asteptau.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Bác sĩ ra hiệu cho họ "Pst," (Khoan) bạn biết đó, vậy nên, cứ ngồi đó chờ.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.C'erano dottori con quei "Pss", sapete cosa, mentre rimanevano seduti in attesa.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.De hade doktorer med de här "Pst," ni vet, så, ligga där och vänta.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.De havde læger med "Pst," I ved, så, som bare sad og ventede.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Il y avait des toubibs, avec le "Bzzzzzzzzzzzz", vous savez, assis là, à attendre.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar."저기, 잠깐"이라고 말했던 의사들은 저쪽에서 앉아서 대기하고 이었죠.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Lääkärit olivat valmiina, istuivat odottamassa.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Mali tam doktorov s tým "pst", viete, sedeli tam a čakali.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Měli tam doktory, kteří museli být zticha, takže tam jen tak seděli a čekali.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Mieli lekarzy z "Bzzt" - wiecie, siedzieli i czekali.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Sie hatten dort Ärzte mit dem "Pst", Sie wissen schon, die warteten.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Tenían médicos con el "Bzz!", ya saben, y yo ahí esperando...
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Tinham médicos com o "psh...", ali sentados, à espera.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Voltak orvosok azzal a bigyóval, tudjátok, ott ücsörögtek és vártak.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Ze hadden artsen met de "Psch", weet je wel, die zaten te wachten.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.Είχαν γιατρούς σε ετοιμότητα ανά πάσα στιγμή, και καθόντουσαν εκεί περιμένοντας.