Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.السناجب على سبيل المثال، ستأتي، تبحث عن الفول، وتغادر.
Mesela sincaplar, ortaya çıkıp, fıstığı bekler ve giderlerdi.また探しに来ますが すぐ諦めます
Müşteri için soğutucu Tank doldurmak beklerken gelen voltaj dalgalanmaları için kontrol için iyi bir zaman냉각수 탱크를 채우기 위해 고객을 기다리는 동안 그것은 동요에 대 한 들어오는 전압을 다시 확인 하는 좋은 시간
Müşteri için soğutucu Tank doldurmak beklerken gelen voltaj dalgalanmaları için kontrol için iyi bir zamanOdotellessa asiakas täyttää jäähdytysneste säiliö on hyvä aika tarkistaa saapuvat jännitteen vaihtelut
Müşteri için soğutucu Tank doldurmak beklerken gelen voltaj dalgalanmaları için kontrol için iyi bir zamanأثناء انتظار للعميل بملء "خزان سائل التبريد" أن الوقت مناسب إعادة فحص الفولتية واردة لتقلبات
Müşteri için soğutucu Tank doldurmak beklerken gelen voltaj dalgalanmaları için kontrol için iyi bir zaman着信の電圧変動を再チェックする良い時間です。 値を記録し、それらをあなたの前の数字を比較
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Aké revolučné idei a vedecké pokroky by ste čakali, že za života uvidíte?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Ce idei radicale și dezvoltări științifice cruciale vă așteptați să vedeți în decursul vieții?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Jakie przełomowe idee i odkrycia nauki ujrzysz jeszcze za życia?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""당신은 어떤 판도를 뒤집는 아이디어와 과학적 발전을 살면서 보기 기대하는가?"라고 써있었기 때문입니다.
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Milyen megújító eszmékre és tudományos fejlődésekre számíthatunk ebben az életben?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Quali idee rivoluzionarie e sviluppi scientifici vi aspettate di vivere abbastanza a lungo da vedere?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""¿Qué ideas transformadoras y desarrollos científicos usted esperaría vivir para ver?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Que ideias radicais e desenvolvimentos científicos "esperaria ver em vida?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Quelles idées révolutionnaires et développements scientifiques pensez-vous voir de votre vivant ?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Welke baanbrekende ideeën en wetenschappelijke ontwikkelingen zou je verwachten te zien tijdens je leven? "
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Ποιες ριζικές αλλαγές και επιστημονικές εξελίξεις πιστεύετε ότι θα δείτε στη διάρκεια της ζωής σας;"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Какви променящи играта идеи и научни развития бихте очаквали да доживеете да видите?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Какие меняющие мир идеи и научные открытия вы надеетесь увидеть в своей жизни?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""אילו רעיונות והתפתחויות מדעיים מהפכניים הייתם מצפים לראות במהלך חייכם?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""ماهي الأفكار التي قد تغير قواعد اللعبة أوالتقدم العلمي الذي تتوقع أن تراه خلال حياتك ؟"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?"生きているうちに見たいですか？」 生きているうちに実現するかどうかに捕らわれているんですね
Ne kadar beklersek o kadar şüpheli görünür.Hoe langer we wachten, hoe meer verdacht het lijkt.
Ne kadar beklersek o kadar şüpheli görünür.Je länger wir warten, desto verdächtiger sieht das Ganze aus.
Ne kadar beklersek o kadar şüpheli görünür.Piu' aspettiamo e piu' sembra sospetto.
Ne kadar beklersek o kadar şüpheli görünür.Plus on attend, plus ça va avoir l'air bizarre,
Ne kadar beklersek o kadar şüpheli görünür.Όσο περισσοτερο περιμένουμε τόσο πιο ύποπτο φαίνεται.
Ne kadar beklersek o kadar şüpheli görünür.Чем дольше мы тянем, тем подозрительнее становится вся эта ситуация.
Ne kadar beklersek o kadar şüpheli görünür.ちょっとマジで恐くなってきたよ
Neredeyse beklerdim masadan kalkıp onun kıçını öpmeni.Aproape că mă aşteptam să te ridici de la masă şi să-l pupi în fund.
Neredeyse beklerdim masadan kalkıp onun kıçını öpmeni.Casi esperaba que te levantaras y le besaras el trasero.
Neredeyse beklerdim masadan kalkıp onun kıçını öpmeni.Ik verwachtte bijna dat u van tafel ging, en zijn kont ging kussen.
Neredeyse beklerdim masadan kalkıp onun kıçını öpmeni.Mislila sem, da se boš vstal in mu poljubil rit.
Neredeyse beklerdim masadan kalkıp onun kıçını öpmeni.Tak trochu jsem èekala, kdy se zvedneš od stolu a políbíš mu zadek.
Neredeyse beklerdim masadan kalkıp onun kıçını öpmeni.Tôi cứ mong đợi bạn có được từ bảng và hôn ass của mình.
Neredeyse beklerdim masadan kalkıp onun kıçını öpmeni.Βασικά περίμενα να σηκωθείς από το τραπέζι και να του φιλήσεις τον κώλο.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.Aspettano finché quasi tutti se ne sono andati.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.Asteapta pana toata lumea e plecata.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.Czekają, aż prawie wszyscy już wyjdą.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.Esperan hasta que todos los demás se hayan ido.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.Ils attendent jusqu'à ce que presque tout le monde soit parti.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.그들은 대부분의 사람들이 갈 때 까지 기다립니다.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.Sie warten, bis fast jeder gegangen ist.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.Ze wachten tot bijna iedereen weg is.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.Они ждут, пока почти все разойдутся.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.Те чакат, почти докато всички си тръгнат.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.הם תמיד מחכים עד אחרי שכמעט כולם הסתלקו.
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.إنهم ينتظرون إلي أن يذهب تقريبا كل الناس .
Neredeyse kalabalık tümüyle dağılana kadar beklerler.私に聞かせてくれたとてつもなく 感銘深い話の１つで
Neredeyse tüm aşiretin birbirine karşı dönmesini beklersiniz.Uno esperaría que casi todo el clan se volviera en su contra.
Neredeyse tüm aşiretin birbirine karşı dönmesini beklersiniz.אתה מצפה כמעט שכל בני השבט כולם יצאו אחד כנגד השני.
Neredeyse tüm aşiretin birbirine karşı dönmesini beklersiniz.سوف تتوقع أن تقوم العشيرة بمقاتلة بعضها بعض!
Neredeyse tüm aşiretin birbirine karşı dönmesini beklersiniz.すべての村には、それぞれにＬＲＡの幹部や、古参者がいます。
Nisan 1993 Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid aşteaptă până când soldaţii americani se retrag şi declară război tuturor forţelor U.N. rămase.
Nisan 1993 Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler.عديد انتظر الى ان انسحبت القوات وشن حربا شعواء على الجنود المتبقيين من جنود حفظ السلام.
Normal koşullarda cennete gidişini, veya onu cennete götürmek üzere gelen melekleri görmeyi beklersiniz.Spodziewaliśmy się widoku wniebowzięcia Marii lub powitania Jej w niebie przez orszak anielski.
O halde, Ann, senin cevabını beklerken,Ann, edellisen vastauksesi perusteella
O halde, Ann, senin cevabını beklerken,Dunque, Ann, in risposta alla tua domanda precedente,
O halde, Ann, senin cevabını beklerken,Et donc, Ann, ayant anticipé votre réponse,
O halde, Ann, senin cevabını beklerken,In Anbetracht deiner vorherigen Antwort sagt John: