En az beklentinin oldugu yerde ortaya cikar.Les restrictions, les attentes et les règlements étouffe l'amour véritable
En üst seviye beklentilere bile hazırlıklı olmalıyız. Bu yüzden lütfen onu olabildiğinde şık giydirin. Bölüm 7Ezért felül kell múlnunk az elvárásaikat. ~ 7. rész ~
En üst seviye beklentilere bile hazırlıklı olmalıyız. Bu yüzden lütfen onu olabildiğinde şık giydirin.Ce que nous devons réussir, c'est une splendeur inimaginable.
En üst seviye beklentilere bile hazırlıklı olmalıyız.وعلينا ان نعمل,لتظهر بمستوى اعلى من توقعاتهم
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.A férfiak számára a szégyen nem egy köteg konfliktusokkal és versengéssel teli elvárás.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Đối với đàn ông, sự xấu hổ không phải là một đống những kỳ vọng cạnh tranh, mâu thuẫn
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.For mænd er skam ikke en samling konkurrerende, konfliktfyldte forventninger.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.För män är inte skam konkurrerande, motstridiga förväntningar.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Für Männer ist Scham kein Haufen konkurrierender, widersprüchlicher Erwartungen.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.남성의 경우 수치심은 경쟁적이고 모순된 기대들이 잔뜩 모인 것이 아닙니다.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Miesten häpeä ei liity odotuksiin.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Para los hombres, la vergüenza no es un montón de expectativas contradictorias y conflictivas.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Para os homens, a vergonha não é uma quantidade de expetativas antagónicas e conflituosas.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Pentru bărbaţi, ruşinea nu e o grămadă de aşteptări conflictuale, imposibil de obţinut.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Per gli uomini vergogna non è sinonimo di aspettative conflittuali e in competizione.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Pour les hommes, la honte n'est pas tout un tas d'attentes conflictuelles et en concurrence.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Pre mužov nie sú hanbou tie očakávania.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Pro muže není studem shluk soupeřících, protikladných očekávání.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Voor mannen is schaamte geen hoop concurrerende, conflicterende verwachtingen.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Za moške sram ni skupek nedosegljivih, nasprotujočih si pričakovanj.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Για τους άντρες, ντροπή δεν είναι ένα μάτσο ανταγωνιζομένων και συγκεχυμένων προσδοκιών.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Для мужчин стыд это не набор соревнующихся, противоречивых ожиданий.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.Для чоловіків сором зовсім не купа конфліктуючих, суперечливих очікувань.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.За мъжете, срамът не е купчина от съревнователни, противоречиви очаквания.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.בעבור גברים, הבושה אינה אוסף של ציפיות סותרות ומתחרות.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.للرجال، العار ليس مجموعة من التوقعات المتضاربة والمتنافسة.
Erkekler için utanç birsürü kendiyle yarışan, çelişkili beklentiler değil.矛盾に満ちた相反する期待ではなく 恥はただ１つのこと
- Evet, hoşgörüsüzlüğüm meşhurdur. Hayattan beklentilerin nedir? Doğru iç çamaşırı giyen bir erkek dışında.و ماذا تريدين بالحياة بالإضافة للرجل الذي يرتدي الياب الداخلية الصحيحة؟
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Artyści budują oczekiwanie symetrii, by go nie spełnić.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Ceea ce le place artiştilor e să creeze aşteptări ale simetriei şi apoi să le încalce.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Ce que les artistes aiment faire, c'est susciter une attente de cette symétrie et la briser.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.그러나 예술가들은 대칭에 대한 우리의 기대를 일단 높여 놓고 그 기대를 다시 깨트리는 것을 좋아하지요.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Kunstenaars willen je symmetrie laten verwachten en ze dan breken.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Künstler lieben es, Erwartungshaltungen von Symmetrie aufzubauen und sie dann zu brechen.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Ma ciò' che agli artisti piace fare è allestire aspettative di simmetria, per poi frantumarle.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Pero lo que los artistas gustan de hacer es crear expectativas de simetría y luego quebrarlas.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Στους καλλιτέχνες αρέσει να δημιουργούν προσδοκίες συμμετρίας και μετά να τις καταστρέφουν.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Але що художники люблять робити, це створювати очікування симетрії, а потім руйнувати їх.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Но онова, което правят хората на изкуството, е да създават очаквания за симетрия, а после да ги нарушават.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.Художникам нравится создавать впечатление симметрии, а затем его разрушать.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.אך מה שהאמנים אוהבים לעשות הוא ליצור ציפיות לסימטריה ואז לסכל אותן
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.و لكن الفنانين يحبون وضع توقعات تماثلية ثم القيام بكسرها.
Fakat sanatçıların tercihi simetriye dair bir beklenti yaratıp sonra onları bozmaktır.それをわざと壊したがるものです 日本を訪れたときに
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.６分間の映像をお見せします
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Aber ich will nicht zu viele Erwartungen wecken.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Dar nu vreau să ridic prea multe aşteptări.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Ik wil niet te hoge verwachtingen scheppen.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.그렇지만 너무 많은 기대는 하지 마세요.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Ma adesso non voglio tenervi troppo sul filo.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Mais je ne voudrais pas susciter trop d'attentes.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Nhưng tôi không muốn các bạn trông đợi nhiều.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Nie chcę jednak podsycać oczekiwań.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Pero, yo no quiero crear demasiadas expectativas.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Но не искам да създавам прекалено големи окачвания.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.Но я не хочу создавать иллюзий.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.אבל אני לא רוצה ליצור יותר מידי ציפיות.
Fakat sizi çok fazla beklenti içine sokmak istemem.لكن لا أود خلق كثير من التوقعات.
Genelde başvuruya maaş beklentisi eklenmelidir.A menudo en la solicitud se deben incluir las expectativas salariales.
Genelde başvuruya maaş beklentisi eklenmelidir. Çoğu zaman uygun ücreti tahmin etmek güçtür.求职信里通常应当包含工资期望。合适的工资数额通常很难衡量。工资期望不可过高也不可过低。职业工会通常会提供不同行业的工资水平信息。
Genelde başvuruya maaş beklentisi eklenmelidir.La plupart du temps, il faut indiquer la demande de salaire dans les candidatures.