Bekledikleri şey bu değildi.Nebylo to, co očekávali.
Bekledikleri şey bu değildi.Nem az volt, amire számítottak.
Bekledikleri şey bu değildi.Ni bil to, kar so pričakovali.
Bekledikleri şey bu değildi.Nie tego oczekiwali.
Bekledikleri şey bu değildi.No era lo que esperaban.
Bekledikleri şey bu değildi.Non era quello che si aspettavano.
Bekledikleri şey bu değildi.Nu era ceea ce se asteptau sa fie.
Bekledikleri şey bu değildi.Tidak seperti yang mereka duga.
Bekledikleri şey bu değildi.Δεν ήταν όπως το περίμεναν.
Bekledikleri şey bu değildi.Не беше каквото очакваха.
Bekledikleri şey bu değildi.Это было не то, что они ожидали.
Bekledikleri şey bu değildi.זה לא היה מה שהם ציפו לו.
Bekledikleri şey bu değildi.لم يكن ما كانوا يتوقعونه.
Bekledikleri şey bu değildi.でも素晴らしいものだったし、目立っていました。 だから一人、また一人と広まっていったんです。
Bekledim ve geldin.Esperé y llegaste.
Bekledim ve geldin.Я очень ждала тебя, и вот ты появилась.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Cítím to očekávání, a tak ho plním a žiju podle toho, jak vy si to představujete.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Ik voel die verwachting, en kom er aan tegemoet. Ik leef mijn leven zoals jij het van me verwacht.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Je ressens ces attentes, et je m'y adapte, et je vis selon ce que vous attendez que je fasse.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.이 기대를 느끼기에 기대에 맞추고 그래서 여러분이 제게 바라는대로 제 삶을 사는 것입니다.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Noto esas expectativas y me amoldo a ellas, y vivo mi vida de acuerdo a lo que ustedes esperan de mí.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Simt acea aşteptare, şi mă adaptez la ea, şi îmi trăiesc viaţa în acord cu ceea ce te aştepţi să fac.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Sinto essa expetativa, e acomodo-me a ela, e vivo a minha vida de acordo com o que esperam que eu faça.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Wyczuwam to oczekiwanie, zatem dostosowuję się do niego, I żyję tak, jak tego oczekujecie.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Аз усещам това очакване, и се нагаждам спрямо него, и живея така, както се очаква от мен.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Я відчуваю це очікування і пристосовуюсь до нього, і я живу так, як ви того очікуєте від мене.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.Я чувствую это ожидание и приспосабливаюсь к нему, и я живу так, как вы того от меня ожидаете.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.אני מרגיש את הציפייה הזאת, ולכן אני ממלא אותה, ואני חי את חיי לפי מה שאתה מצפה ממני לעשות.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.أشعر بتوقعاتك، و من ثم أستوعب ذلك، و أعيش حياتى طبقا لما تتوقع منى أن أفعله.
Beklentilerinizi biliyorum, ve onlara yer veriyorum, ve hayatımı sizin benden beklediğiniz gibi yaşıyorum.それを受け入れ 期待に沿うように生きるのです 建築業界でも同じことが起きています
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.Așa că am așteptat până acum, ca să am chiar un demo al programului real.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.A tak jsem čekal až doposud, než budu mít opravdové demo této skutečné technologie
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.Czekałem do dzisiaj, by zaprezentować demo prawdziwej technologii.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.Deshalb habe ich bis jetzt gewartet, um eine richtige Demo-Version der echten Technologie zu entwickeln.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.Dus wachtte ik tot nu om een echte demo te geven van de eigenlijke technologie.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.Então, eu esperei até agora para fazer uma demonstração real desta tecnologia.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.Et j'ai donc attendu jusqu'à maintenant pour faire une véritable démo de la vraie technologie.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.He esperado hasta ahora para tener la demo de la tecnología real.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.Ho quindi aspettato fino ad oggi per avere una demo completa di questa innovazione.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.그래서 전 지금까지 진짜 기술을 적용한 실제 데모를 만들기 위해 기다렸습니다.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.Và thế nên tôi đã chờ đến giờ để có được bản chạy thử thực sự của công nghệ thực sự
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.Και έτσι περίμενα μέχρι τώρα για να έχω ένα αληθινό δείγμα της πραγματικής τεχνολογίας.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.И вот я ждал сегодняшнего дня и теперь проведу настоящyю демонстрацию уже реальной технологии.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.И така, аз чаках до сега, за да покажа действителна демонстрация на истинската технология.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.אז חיכיתי עד עכשיו כדי שיהיה לי ממש דמו של הטכנולוגיה האמיתית.
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.لذا انتظرت حتى اليوم لكي اخرج بالعرض الحقيقي للتكنولوجيا التي اصبحت واقعا
Ben de gerçek teknolojinin bir demosunu yapmak için şu ana kadar bekledim.ゲームの実際のデモを ご覧に入れようと思います このテクノロジには
Benim bir ţey beklediđim yok.Είναι ο γιός του κου Αττίλα.
Benim bir ţey beklediđim yok.Те си знаят.
Beni neyin beklediğini biliyorum!Je sais ce qui m'attend!
Beni neyin beklediğini biliyorum.Je sais ce qui m'attend
Beni neyin beklediğini biliyorum!Sé que me espera!
Beni neyin beklediğini biliyorum.So cosa mi aspetta
Beni neyin beklediğini biliyorum!So cosa mi attende!
Beni neyin beklediğini biliyorum.Yo sé que me espera
Beni neyin beklediğini bilmiyorum. Bilmediğim için hiç bu kadar tatmin olmamıştım daha önce. müzikNão sei o que me espera no futuro. ♪ [JULHO DE 2012] ♪
Beni neyin beklediğini bilmiyorum. Bilmediğim için hiç bu kadar tatmin olmamıştım daha önce. müzikNo sé qué hay a la vuelta de la esquina para mi. ♪ Julio del 2012 ♪
Beni neyin beklediğini bilmiyorum.Non sono mai stata così contenta di non sapere. ♪ ♪
Ben mi yıkanayım önce? Ay ne yapacağım şimdi! En sonunda beklediğim an geldi!Da? <i> Ce ma fac? <i> In sfarsit, a venit momentul. <i> Ce ma fac?
Ben sabırla bekledi.Aku menunggu dengan sabar.