Alice tekrar görmek için bekleyen küçük bir, yarım bekledi, ama çıkmadı ve앨리스는 다시 보리 라곤 기대도 조금, 반 기다렸다,하지만 표시되지 않았고,
Alice tekrar görmek için bekleyen küçük bir, yarım bekledi, ama çıkmadı veאליס חיכתה חצי קטן, מצפה לראות את זה שוב, אבל זה לא מופיע,
Alice tekrar görmek için bekleyen küçük bir, yarım bekledi, ama çıkmadı veأليس انتظر قليلا ، ونصف نتوقع أن نراه مرة أخرى ، ولكنها لم تظهر ، و
Alice tekrar görmek için bekleyen küçük bir, yarım bekledi, ama çıkmadı ve分または2つの後、彼女は三月うさぎが言われた方向に歩いた
Ama ne demek istiyorsunuz? Bu sizin benden söylememi beklediğiniz şey.Czegoś takiego się po mnie spodziewaliście.
Ama ne demek istiyorsunuz? Bu sizin benden söylememi beklediğiniz şey.그런데 무슨 소리에요? 여러분은 제가 그렇게 말하길 바랬다고요?
Ama ne demek istiyorsunuz? Bu sizin benden söylememi beklediğiniz şey.Αλλά τι εννοείτε; Αυτό είναι αυτό που περιμένατε να πω.
Ama ne demek istiyorsunuz? Bu sizin benden söylememi beklediğiniz şey.אבל מה רציתם לשמוע? זה מה שאתם מצפים שאומר לכם.
Ama ne demek istiyorsunuz? Bu sizin benden söylememi beklediğiniz şey.لكن ماذا تقصدون ؟ هذا ما تتوقعون مني أن أقوله
Ama ne demek istiyorsunuz? Bu sizin benden söylememi beklediğiniz şey.本当に皆さんは
Ama sabırla bekledi.Aber sie wartete geduldig.
Ama sabırla bekledi.Ale ona czekała cierpliwie.
Ama sabırla bekledi.Ale ona trpělivě čekal.
Ama sabırla bekledi.Ale ona trpezlivo čakal.
Ama sabırla bekledi.Ampak ona potrpežljivo čakal.
Ama sabırla bekledi.Dar ea a aşteptat cu răbdare.
Ama sabırla bekledi.De türelmesen várt.
Ama sabırla bekledi.하지만 그녀는 참을성있게 기다렸다.
Ama sabırla bekledi.Maar ze wachtte geduldig.
Ama sabırla bekledi.Ma ha aspettato con pazienza.
Ama sabırla bekledi.Mais elle attendit patiemment.
Ama sabırla bekledi.Mas ela esperou pacientemente.
Ama sabırla bekledi.Men hon väntade tålmodigt.
Ama sabırla bekledi.Men hun ventede tålmodigt.
Ama sabırla bekledi.Mutta hän odotti kärsivällisesti.
Ama sabırla bekledi.Nhưng bà đã kiên nhẫn chờ đợi.
Ama sabırla bekledi.Sin embargo, esperó pacientemente.
Ama sabırla bekledi.Tapi ia menunggu dengan sabar.
Ama sabırla bekledi.Αλλά περίμενε υπομονετικά.
Ama sabırla bekledi.Але вона терпляче чекала.
Ama sabırla bekledi.Но она терпеливо ждала.
Ama sabırla bekledi.Но тя търпеливо чакаше.
Ama sabırla bekledi.אבל היא חיכתה בסבלנות.
Ama sabırla bekledi.ولكن انتظرت بصبر.
Ama sabırla bekledi."一旦、"最後にせウミガメは、深いため息をついて、"私は本物のカメだった。"と言った
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Aber nun wurde die Tür nicht mehr öffnen, und Gregor wartete vergebens.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Ale teď se dveře neotevřely víc, a Gregor čekali marně.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Ale teraz drzwi nie były otwarte dłużej, i Gregor czekał na próżno.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Ale teraz sa dvere neotvorili viac, a Gregor čakali márne.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Dar acum uşa nu sa deschis nici mai mult, şi Gregor aşteptat în zadar.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.De most az ajtó nem volt nyitva többé, és Gregor hiába várt.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.하지만 지금은 문이 더를 개설하고, 그레거 헛되이 기다 렸되지 않았습니다.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Maar nu de deur werd niet geopend meer, en Gregor wachtte tevergeefs.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Mais maintenant, la porte n'était pas ouverte plus, et Gregor attendit en vain.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Ma ora la porta non era aperta più, e Gregor aspettato invano.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Mas agora a porta não foi aberta mais, e Gregor esperou em vão.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Men nu døren blev ikke åbnet noget mere, og Gregor ventede forgæves.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Men nu dörren inte öppnades något mer, och Gregor väntade förgäves.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Mutta nyt Ovea ei avattu enää, ja Gregor odottaneet turhaan.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Nhưng bây giờ cánh cửa không mở ra được nữa, và Gregor chờ đợi trong vô vọng.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Pero ahora la puerta no se abrió más y Gregorio esperó en vano.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Tapi sekarang pintu itu tidak dibuka lagi, dan Gregor menunggu sia-sia.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Toda sedaj so bila vrata odprta ni več, in Gregor čakal zaman.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Αλλά τώρα η πόρτα δεν ανοίγει πια, και Gregor περίμεναν μάταια.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Але тепер двері не відкривалася більше, і Грегор дочекалися.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Но сега вратата не беше открит повече, и Грегор чакали напразно.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.Но теперь дверь не открывалась больше, и Грегор дождались.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.אבל עכשיו הדלת לא נפתחה עוד, גרגור חיכה לשווא.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.ولكن الآن لم يفتح الباب أي أكثر من ذلك ، وجريجور انتظر عبثا.
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.以前、ドアが禁止されていたときに、それらはすべて彼に来て思っていたが、今、