Murphy Brown, bekar ebeveynlik fikri ile birlikte片親というアイデアも示しました
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim.Infelizmente, eu não vou dançar a minha versão de 'Single Ladies' hoje à noite.
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim. (kahkahalar)Bohužel, nebudu zde večer tancovat na mé ztvárnění "Single Ladies" [smích]
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim. (kahkahalar)Tristemente, no estaré bailando por rendición a la noche de "Single Ladies" (risas)
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim.Leider werde ich heute nicht meine persönliche Darbietung von "Single Ladies" tanzen.
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim.슬프게도 오늘 밤 제가 <Single Ladies(싱글 레이디즈)>에 맞춰서 춤을 출 일은 없을 거고요
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim.Malheureusement, je danserai pas sur mon interprétation de 'Single Ladies' ce soir.
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim.Purtroppo non ballerò la mia versione di "Single Ladies" stasera.
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim.S ľútosťou vám však musím oznámiť, že nebudem predvádzať moju verziu tanca na 'Single Ladies'. Aspoň nie dnes.
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim.Valitettavasti, en tule tanssimaan omaa tulkintaani kappaleesta 'Single Ladies' tänä iltana.
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim.للأسف, سوف لن أرقص الليلة على ترجمة "السيدات العازبات"
Ne yazık ki, bu gece 'Bekar Bayanlar' adlı dansımı sahnelemeyeceğim.（笑い）
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Bukan tentang keperawanan, Namun tentang kesuburan, kelimpahan, Sebuah taman yang dialiri air.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Det er ikke jomfruelighed; det er frugtbarhed. Det er overflod. Det er haver vandet af løbende strømme.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Geen maagdelijkheid, maar vruchtbaarheid, overvloed, tuinen bevloeid door stromende wateren.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Não é virgindade, é fecundidade, é abundância, são jardins regados por riachos correntes.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Nem szüzesség, hanem termékenység, bőség, kertek, melyeket folyó patakok öntöznek.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Není to panenskost, je to plodnost, hojnost, jsou to zahrady, zavlažované prameny vod.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Nie je to panenstvo, je to plodnosť, je to hojnosť, sú to záhrady zavlažované prúdiacimi tokmi.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.No es virginidad, es fecundidad, es plenitud, son jardines regados por arroyos en constante flujo.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Non è verginità, è fertilità, è abbondanza, sono giardini in cui scorrono ruscelli.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Nu este virginitate, este fecunditate, este abundenţă, este grădini udate de curente curgătoare.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Se ei ole neitseellisyyttä vaan hedelmällisyyttä, runsautta, puutarhoja, joita kastelevat virtaavat vedet.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.To nie dziewictwo. To urodzaj, to mnogość, to ogrody nawadniane przez płynące strumienie.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Δεν είναι παρθενία, είναι γονιμότητα, είναι αφθονία, είναι κήποι που ποτίζονται από τρεχούμενα ποτάμια.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Той не е девственост, той е плодовитост, изобилие, това са градини, напоени от течащи потоци.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Це не невинність, а плодючість, це багатство, це сади, омиті ріками.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.Это не девственность, а плодородие, изобилие, сады, реками омовены.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.הוא לא בתוליות, הוא פוריות, הוא שפע,
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.أنها ليست العذرية، أنها الخصوبة. أنها الكثرة.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.生殖能力であり 活力あふれる 流れる水に潤う
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.그건 동정(童貞)이 아닌, 비옥함입니다. 천국은 넉넉하고,
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.Barnet måste vara under 18 år gammalt och ogift den dag då beslutet om uppehållstillstånd fattas.
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.Lapsen täytyy olla alle 18-vuotias ja naimaton sinä päivänä kun oleskelulupapäätös tehdään.
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.Lapsen täytyy olla alle 18-vuotias ja naimaton sinä päivänä, kun oleskelulupapäätös tehdään.
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.L’enfant doit avoir moins de 18 ans et ne pas être marié le jour de la prise de décision relative au permis.
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.يجب أن يكون الطفل تحت سن 18 سنة من العمر وغير متزوج في ذلك اليوم الذي يتم فيه اتخاذ قرار ترخيص الإقامة.
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.父母为芬兰公民或与芬兰公民结婚且居住芬兰，子女可申请基于家庭成员的居留许可。居住许可最终决定时，子女必须为18岁以下未婚。
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.父母持有芬兰居留许可并居住芬兰，子女可基于家庭成员申请居留许可。居留许可最终决定时，子女必须为18岁以下未婚。
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğunuzun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.Barnet måste vara under 18 år gammalt och ogift den dag då beslutet om uppehållstillstånd fattas.
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğunuzun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.Lapsesi täytyy olla alle 18-vuotias ja naimaton sinä päivänä, kun oleskelulupapäätös tehdään.
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğunuzun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.Su hijo deberá ser menor de 18 años y soltero el día que se tome la resolución sobre el permiso de residencia.
Oturma iznine ilişkin kararın verildiği tarihte, çocuğunuzun 18 yaşının altında ve bekâr olması gerekmektedir.يجب أن يكون الطفل تحت سن 18 سنة من العمر وغير متزوج في ذلك اليوم الذي يتم فيه اتخاذ قرار ترخيص الإقامة.
Sadece sen ve ben bekârız. Öyle gözüküyor.Il n'y a que nous qui sommes célibataires.
Siz de gay olabilirsiniz! Çünkü bekar olan pek çok gay tanıyorum.여러분도 게이일지도 모릅니다! 제가 아는 동성애자 중엔 독신들도 있거든요
Siz de gay olabilirsiniz! Çünkü bekar olan pek çok gay tanıyorum.أنتم أيضاً قد تكونون مثليي الجنس! لأنني أعرف أناساً مثليي الجنس وغير مرتبطين.
Siz de gay olabilirsiniz! Çünkü bekar olan pek çok gay tanıyorum.ゲイのライフスタイルは本当に恐ろしい 超有害で 数え挙げたらきりがない
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Chúng ta quan hệ nhiều hơn so với những người bạn đong đưa độc thân của ta -- tin hay không
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Facciamo l'amore più spesso dei nostri amici single sessualmente più liberi, che ci crediate o no.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Kita lebih sering berhubungan seks daripada teman-teman kita yang lajang -- percaya atau tidak.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Máme víc sexu než naši single přátelé střídající partnery -- věřte nebo nevěřte.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Mamy więcej seksu niż nasi pełni życia samotni przyjaciele, wierzcie lub nie.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Nous avons plus de rapports sexuels que nos supposés amis célibataires branchés -- croyez-le ou non.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Temos mais relações sexuais do que os nossos amigos solteiros -- acreditem ou não.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Többet szexelünk mint az állítólag szexuálisan szabad szingli barátaink -- hiszi vagy sem.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Vi har mer sex än våra antaget partnerbytande singelvänner-- tro det eller ej.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.We hebben meer seks dan onze zogezegde swinging alleenstaande vrienden -- geloof het of niet.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Wir haben mehr Sex als befreundete Singles, die ja alle angeblich Swinger sind - ob Sie's glauben oder nicht.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Вірите чи ні, але ми кохаємося частіше, ніж наші "активні" самотні друзі.
Sözümona her yönden sekse açık bekar arkadaşlarımızdan daha çok seks yapıyoruz. İster inanın ister inanmayın.Правят повече секс, отколкото нашите уж хойкащи свободни приятели, вярвате или не.