Ben bekarım.I am a bachelor.
Mary Japonya'da bütün hayatı boyunca bekar kaldı.Mary remained single all her life in Japan.
Bill geçen hafta evleninceye kadar bekardı.Bill was single until he tied the knot last week.
Hâlâ bekârım.I'm still single.
Ben hâlâ bekârım.I'm still single.
Deney yüz bekar erkek üzerinde yapıldı.The experiment was made on a hundred unmarried males.
Fakat bekar olmanın yararlarına rağmen, onlar birgün evlenmek istiyor.But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
Evli misin yoksa bekar mısın?Are you married or are you single?
Evli kişiler bazen bekar olmayı diler.Married people sometimes wish they were single.
Ken ile gidiyorum. O, serin, nazik ve akıllı. Dahası, o bekar!I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
En büyük ağabeyim bekardır.My oldest brother is single.
Bildiğim kadarıyla, o hâlâ bekâr.So far as I know, she is still unmarried.
Onunla mutsuz bir hayat yaşamaktansa bekar kalmayı tercih ederim.I would rather remain single than live an unhappy life with him.
Bazı genç Japon halkı, bekar olmayı evli olmaya tercih ederler.Some young Japanese people prefer being single to being married.
Bekar mısın?Are you single?
O, bütün hayatı boyunca bekar kaldı.He remained single all his life.
O bekar.He is unmarried.
Hayatı boyunca bekar kaldı.He remained a bachelor all his life.
Onun bekar olduğunu duymaktan dolayı mutluyum.I'm glad to hear that she is unmarried.
Onun bekar olduğunu duyduğuma sevindim.I'm glad to hear that she is unmarried.
O ölene kadar bekar kaldı.She remained unmarried until death.
Bütün hayatı boyunca bekar kaldı.She remained single all her life.
Ben otuz yaşında bekar bir kadınım.I'm a thirty-year-old unmarried woman.
Beyaz güzel bir elbise almaktansa bekâr olmaktan yararlanmayı tercih ediyor.She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
Bekâr babalar ABD'de gittikçe daha vokal oluyorlar.Single dads are becoming more and more vocal in the U.S.
O evli mi yoksa bekâr mı?Is he married or single?
Tom'un büyük kızı hâlâ bekardır.Tom's older daughter is still unmarried.
Tom bekardır.Tom is unmarried.
Tom bir bekar.Tom is a bachelor.
Tom'un bekar olup olmadığından şüpheliyim.I doubt if Tom is single.
Tom'un bekâr olduğunu sanmıyorum.I doubt if Tom is single.
Tom ve Mary her ikisi de hâlâ bekar.Tom and Mary are both still single.
Hem Tom hem de Mary hâlâ bekar.Tom and Mary are both still single.
Tom tüm yaşamı boyunca bekar kaldı.Tom remained unmarried all his life.
Tom bir müzmin bekardır.Tom is a confirmed bachelor.
Tom bekar olmadığını hemen Mary'ye söylemeliydi.Tom should have told Mary right away that he wasn't single.
O bekar mı yoksa evli mi?Is she single or married?
Dört çocuklu bekar bir anneyim.I am a single mother of four children.
Shougongsha kadının bekaretini test etmek için eski bir Çin tekniğidir.Shougongsha is an old Chinese technique to test a woman's virginity.
O, iki çocuklu bekar bir anne.She's a single mother of two.
O bekar bir anne.She's a single mother.
O adam kesinlikle bir bekar.That man is definitely a bachelor.
Onun bekaret kemeri havaalanındaki metal detektörünü harekete geçirdi.Her chastity belt set off the metal detector at the airport.
O hâlâ bekar.She's still single.
O, hâlâ bekar.He's still single.
O genç ve bekar.She's young and single.
Sen bekarsın.You're single.
Tom bekar.Tom is single.
Kızlar, ben bekarım.Girls, I'm single.
İkimiz de bekarız.We're both single.
Hepimiz bekarız.We're all single.
Tom bekar mı?Is Tom single?
Bekar mısınız?Are you bachelors?
Yine bekarım.I'm single again.
Sen de mi bekarsın?You're a bachelor too?
Sen de bekar mısın?Are you a bachelor, too?
Tom hâlâ bekar.Tom is still single.
Çinde 11 Kasım Bekarlar Günü.In China, the 11th of November is Singles Day.
Bekar olmaktan nefret ediyorum.I hate being single.
Tom'un bekarlığa veda partisini hatırlıyorum.I remember Tom's bachelor party.