Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Ik begon mijn lichaam als een iPad of auto te beschouwen.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Jag började se min kropp som en iPad eller en bil.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.J'ai commencé à voir mon corps comme un iPad ou une voiture.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.저는 제 몸을 아이패드나 자동차처럼 보기 시작했습니다.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Tôi bắt đầu thấy cơ thể mình giống như một cái iPad hoặc một chiếc xe hơi.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Začala jsem se koukat na své tělo jako na iPad nebo na auto.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Začala som vnímať svoje telo ako iPad alebo auto.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Zaczęłam postrzegać swoje ciało jak iPad lub samochód.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Ξεκίνησα να βλέπω το σώμα μου σαν ένα iPad ή ένα αυτοκίνητο.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Започнах да виждам тялото ми като iPad или кола.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Я сприймала своє тіло як iPad чи авто.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.Я стала воспринимать свое тело как iPad или машину.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.התחלתי לראות את גופי כאייפד או כמכונית.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.بدأت أرى جسدي مثل (أي باد) أو سيارة.
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.我開始將我的身體看作一部iPad或者汽車。
Bedenim bir iPad ya da bir araba gibi görmeye başladım.私が身体を乗り回し 身体に物事を要求するのです
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Abre en mí brecha tras brecha; contra mí arremete como un guerrero
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Er hat mir eine Wunde über die andere gemacht; er ist an mich gelaufen wie ein Gewaltiger.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Han bryter ned mig med stöt på stöt, han stormar emot mig såsom en kämpe.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Hän murtaa minuun aukon toisensa jälkeen ja ryntää kimppuuni kuin soturi.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Han rev i mig rift på rift; han stormet mot mig som en kjempe.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Ia menyerbu seperti seorang pejuang, dan melukai aku dengan berulang-ulang
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Il me fait brèche sur brèche, Il fond sur moi comme un guerrier.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.그가 나를 꺾고 다시 꺾고 용사 같이 내게 달려드시니
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.mă frînge bucăţi, bucăţi, se aruncă asupra mea ca un războinic.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.mi apre ferita su ferita, mi si avventa contro come un guerriero
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Ngài làm cho tôi thương tích này trên thương tích kia, Xông vào tôi như một kẻ mạnh bạo.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Ngài làm cho tôi thương_tích này trên thương_tích kia , Xông vào tôi như một kẻ mạnh_bạo .
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Quebranta-me com golpe sobre golpe; arremete contra mim como um guerreiro.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Ranil mne ranou na ránu, outok učinil na mne jako silný.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Rést rés után tör rajtam, és rám rohan, mint valami hõs.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Revne på Revne slår han mig, stormer som Kriger imod mig.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Roztrhol ma jako nejakú stenu, trhlinu na trhlinu; pobehol proti mne sťa nejaký silák.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Steeds weer valt Hij mij aan en stormt op mij af als een gewapende soldaat.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Vsekava mi rano za rano, zaganja se vame kakor vojni junak.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Zranił mię, raną na ranę; rzucił się na mię, jako olbrzym.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Με συντριβει με πληγην επι πληγην εδραμεν επ' εμε ως γιγας.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.пробивает во мне пролом за проломом, бежит на меня, как ратоборец.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Съсипва ме с удар върху удар; Спуска се върху мене като исполин.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.יפרצני פרץ על פני פרץ ירץ עלי כגבור׃
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.يقتحمني اقتحاما على اقتحام. يعدو عليّ كجبار.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.將 我 破 裂 又 破 裂 ． 如 同 勇 士 向 我 直 闖
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.將 我 破裂 又 破裂 ． 如同 勇士 向 我 直闖
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Eu sei que não sou o meu corpo, e também sei que não são o vosso.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Ich weiß, dass ich nicht mein Körper bin. Und ich weiß auch, dass ihr nicht euer Körper seid.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Ik weet dat ik niet mijn lichaam ben, en ik weet dat jij niet het jouwe bent.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Io so che non sono il mio corpo, e so anche che tu non sei il tuo.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Ja viem, že nie som svoje telo a tiež viem, že vy nie ste svoje.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Jeg ved at jeg ikke er min krop, og jeg ved også at I ikke er jeres.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Je sais que je ne suis pas mon corps, et je sais aussi que vous n"êtes pas le vôtre.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.전 제 육체 그대로가 아니에요. 여러분들도 마찬가지구요.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Saya tahu bahwa saya bukanlah milik saya. dan saya juga tahu bahwa Anda bukanlah milik Anda
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Sé que no soy mi cuerpo, y también sé que no eres el tuyo.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Știu că nu sunt corpul meu și știu că nici voi nu sunteți al vostru.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Tudom, hogy nem a testem vagyok, és azt is tudom, hogy ti sem a testetek vagytok.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Vím, že nejsem mé tělo a také vím, že vy nejste ta vaše.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Wiem, że nie jestem tylko swoim ciałem i wiem, że ty nie jesteś swoim.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Ξέρω ότι δεν είμαι το σώμα μου, και επίσης ξέρω ότι ούτε εσείς είσαστε.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Знам, че аз не съм моето тяло и аз също знам, че вие не сте вашите тела.
Bedenimden ibaret olmadığımı biliyorum ve sizin de sizinkinden olmadığını da.Я знаю, что я — это не моё тело. И что вы — это не ваши тела.