beden ile cümle
beden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.이와 같이 남편들도 자기 아내 사랑하기를 제몸같이 할지니 자기 아내를 사랑하는 자는 자기를 사랑하는 것이라
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.Tako so možje dolžni ljubiti žene kakor telesa svoja. Kdor ljubi ženo svojo, ljubi sebe;
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.Tak powinni mężowie miłować żony swoje, jako swoje własne ciała; kto miłuje żonę swoję, samego siebie miłuje.
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.Tak sú povinní aj mužovia milovať svoje ženy jako svoje vlastné telá. Kto miluje svoju ženu, sám seba miluje.
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.Takť jsou povinni muži milovati ženy své jako svá vlastní těla. Kdo miluje ženu svou, sebeť samého miluje.
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever."за да ти бъде добре и да живееш много години на земята".
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.Так должны мужья любить своих жен, как свои тела: любящий свою жену любит самого себя.
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.Так мусять чоловіки любити своїх жінок, як свої тіла; хто бо любить свою жінку, себе самого любить.
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.כן האנשים חיבים לאהב את נשיהם כגופם כי האהב את אשתו אהב את עצמו׃
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.كذلك يجب على الرجال ان يحبوا نساءهم كاجسادهم. من يحب امرأته يحب نفسه.
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.丈 夫 也 當 照 樣 愛 妻 子 、 如 同 愛 自 己 的 身 子 ． 愛 妻 子 、 便 是 愛 自 己 了
Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.丈夫 也 當照 樣愛 妻子 、 如同 愛 自己 的 身子 ． 愛妻子 、 便是 愛自己 了
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.- Aber in einem anderen Körper, um neue Erfahrungen in der Materie zu machen.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.Este acelasi, insa intr-un corp diferit, pentru a avea noi experiente materiale.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.Je tím samým, ale v jiném těle, aby získal nové zkušenosti ve hmotě.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.La même, mais dans un corps différent pour vivre de nouvelles expériences dans la matière.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.La stessa, ma con un corpo diverso per vivere nuove esperienze nella materia.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.Ten sam, lecz w innym ciele, by doświadczyć nowych rzeczy.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.Ugyanaz, csak egy másik testben, hogy új fizikai tapasztalatot szerezzen.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.Vẫn là ông... ...nhưng trong 1 cơ thể khác, để sống 1 cuộc sống mới.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.Ο ίδιος, αλλά σε ένα διαφορετικό σώμα, για να έχει νέες υλικές εμπειρίες.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.Такой же, но в другом теле, получает новый плотский опыт.
Ayrıca bu beden benimdi!All'inizio era il mio corpo!
Ayrıca bu beden benimdi!Det er min krop!
Ayrıca bu beden benimdi!¡Este era mi cuerpo!
Ayrıca bu beden benimdi!Para começar, o corpo era meu!
Ayrıca bu beden benimdi!To chyba moje ciało.
Ayrıca bu beden benimdi!Δικό μου σώμα ήταν!
Ayrıca bu beden benimdi!Это было моё тело!
Ayrıca bu zarlar morfolojik ve işlevsel olarak sizin bedeninizdeki zarlara oldukça benziyorlar.Deze membranen lijken morfologisch en functioneel op de membranen in je lichaam.
Ayrıca bu zarlar morfolojik ve işlevsel olarak sizin bedeninizdeki zarlara oldukça benziyorlar.Funkčně a tvarově jsou podobné membránám v našich tělech.
Ayrıca bu zarlar morfolojik ve işlevsel olarak sizin bedeninizdeki zarlara oldukça benziyorlar.이 피막들은 형태적으로도 기능적으로도 사람들의 몸에 있는 것들과 비슷합니다
Ayrıca bu zarlar morfolojik ve işlevsel olarak sizin bedeninizdeki zarlara oldukça benziyorlar.הממברנות הללו גם דומות למדי, מבחינת צורתן ותפקידן, לממברנות בגוף שלכם,
Ayrıca bu zarlar morfolojik ve işlevsel olarak sizin bedeninizdeki zarlara oldukça benziyorlar.هذه الجزيئات الغشائية شبيهة جداً، تكوينياً ووظيفياً، بالأغشية في أجسامنا،
Ayrıca bu zarlar morfolojik ve işlevsel olarak sizin bedeninizdeki zarlara oldukça benziyorlar.形態も機能も 生体の膜組織と大変似たものです そこでこの膜を使って
Baba, sen bir Felsefe Taşı isen... o zaman normal bir bedenin yok, değil mi?Entonces, si eres una Piedra Filosofal no tienes un cuerpo normal, ¿verdad?
Baba, sen bir Felsefe Taşı isen... o zaman normal bir bedenin yok, değil mi?Far ... Hvis du er De Vises Sten, - - så har du ingen almindelig krop.
Baba, sen bir Felsefe Taşı isen... o zaman normal bir bedenin yok, değil mi?Jeśli jesteś Kamieniem Filozoficznym, tato, to chyba nie masz normalnego ciała?
Baba, sen bir Felsefe Taşı isen... o zaman normal bir bedenin yok, değil mi?Jos olet Viisasten Kivi, sinulla ei ole tavallista ruumista.
Baba, sen bir Felsefe Taşı isen... o zaman normal bir bedenin yok, değil mi?Olha, pai, se fosses uma Pedra Filosofal, não terias um corpo normal, certo?
Baba, sen bir Felsefe Taşı isen... o zaman normal bir bedenin yok, değil mi?Papà, se tu sei una Pietra Filosofale, allora non possiedi un corpo normale, vero?
Baba, sen bir Felsefe Taşı isen... o zaman normal bir bedenin yok, değil mi?Pappa... Om du är De Vises Sten- -så har du väl ingen vanlig kropp?
Baba, sen bir Felsefe Taşı isen... o zaman normal bir bedenin yok, değil mi?Μπαμπά, αν είσαι Φιλοσοφική Λίθος, δεν έχεις ένα σύνηθες σώμα, σωστά;
Baba, sen bir Felsefe Taşı isen... o zaman normal bir bedenin yok, değil mi?Послушай, папа, если ты - Философский Камень, то у тебя не обычное тело, верно?
Bacaklarımı da. Bedenimi parçalara ayır.Tambén mis piernas. corta mi cuerpo en pedazos.
Bana bedeninin sırrını anlat.Berätta hemligheten om din kropp.
Bana bedeninin sırrını anlat.Conta-me o segredo do teu corpo.
Bana bedeninin sırrını anlat.Dime el secreto de tu cuerpo.
Bana bedeninin sırrını anlat.Dimmi il segreto del tuo corpo.
Bana bedeninin sırrını anlat.Fortæl mig hemmeligheden om din krop.
Bana bedeninin sırrını anlat.Kerro ruumiisi salaisuus.
Bana bedeninin sırrını anlat.Wyjaw mi sekret swojego ciała.
Bana bedeninin sırrını anlat.Πες μου το μυστικό του σώματός σου.
Bana bedeninin sırrını anlat.Раскрой мне секрет твоего тела.
Bana bir kitaptan okuduğunuz cümleyi tekrarlamayın: 'Evet, ben bu beden değilim, ben burada değilim'Älä kerro mitään kirjojen totuuksia "En ole keho, en ole siinä."
Bana bir kitaptan okuduğunuz cümleyi tekrarlamayın: 'Evet, ben bu beden değilim, ben burada değilim'Ne me donnez pas une réponse qui vienne d'un livre : " Oui, je ne suis pas le corps, je ne suis là.
Bana bir kitaptan okuduğunuz cümleyi tekrarlamayın: 'Evet, ben bu beden değilim, ben burada değilim'Non datemi risposte da libro, "Sì, non sono il corpo, non sono lì."
‹‹Bana gelsene! Bedenini gökteki kuşlara ve kırdaki hayvanlara yem edeceğim!›› dedi.a adăogat: ,,Vino la mine, şi-ţi voi da carnea ta păsărilor cerului şi fiarelor cîmpului.``
‹‹Bana gelsene! Bedenini gökteki kuşlara ve kırdaki hayvanlara yem edeceğim!›› dedi.A taktiež povedal Filištín Dávidovi: Nože poď ku mne, a dám tvoje telo nebeským vtákom a poľnej zveri!
‹‹Bana gelsene! Bedenini gökteki kuşlara ve kırdaki hayvanlara yem edeceğim!›› dedi.Derpå sagde Filisteren til David: "Kom herhen, så skal jeg give Himmelens Fugle og Markens vilde Dyr dit Kød!"