bedel ile cümle
bedel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom görünüşe göre kira bedelini henüz ödemedi.Tom apparently hasn't paid his rent yet.
Tom her şeyin bedelini ödemek zorunda kalacak.Tom is going to have to pay for everything.
Bu fatura bedelini ödemem gerektiğini mi düşünüyorsun?Do you think I need to pay this bill?
Tom her şeyin bedelini ödemelidir.Tom should pay for everything.
Tom bunun bedelini ödemek zorunda kalacak.Tom will have to pay for it.
Böyle yüksek bir bedeli ödemeye istekli değildim.I wasn't willing to pay such a high price.
Böyle yüksek bir bedel ödemeye razı değilim.I'm not willing to pay such a high price.
Sami bedeli ödedi.Sami paid the price.
NATO üyeliğinin bedeli çok ağırdır.NATO membership is very costly.
Kahraman, ödenen bedel nedeniyle saygıdeğer bir unvandır.Hero is a venerable title, because of the price paid.
Kahraman, ödenen bedel nedeniyle saygıdeğer bir ünvandır.Hero is a venerable title, because of the price paid.
Elias, Sandra'nın daha yüksek bir bedel ödemesini istiyordu.Elias wanted Sandra to pay a higher price.
"Geleceği umursamadan yaşamanın bedelleri...""Geleceği umursamadan yaşamanın bedelleri..."
Roberts bedeli ödemezdi ve ikisi arasında acı bir çatışma oldu.Roberts would not budge on the cost, and a bitter conflict between the two erupted.
Annesinden adalet istemiş ve bedel olarak bir gözünü feda etmiştir.Therefore she had to be raised by her grandmother and later by a guardian.
Çeşitli Yunan gazetelerinde Belçika kulübünün AEK'ya 1.500.000 € bonservis bedeli ödediği yazıldı.According to several Greek newspapers the Belgian club paid around €1.500,000.
Bunun için çok büyük bedel ödeyeceğiz.”They will pay a heavy price."
Elbette bu gelişmenin bir bedeli vardı.This development had a cost.
Böylece daha az bedel ödenmiş olur.I'll pay them less money.
Lisans, böyle bir satış için telif bedeli veya başka bir ücret şart koşamaz.The license shall not require a royalty or other fee for such sale.
Arazi bedeli yüzde 3 faiz oranıyla 25 yıllık hazine bonosu olarak verilmiştir.Land was paid for in 25-year bonds with a 3 percent interest rate.
Kanouté, 6.500.000€ bedelle 17 Ağustos 2005 tarihinde Sevilla'ya satılmıştır.Kanouté was sold to Sevilla on 17 August 2005 for €6.5 million.
GPDA üyeliğinin bedeli 2.000 £'tu.Joining the GPDA costs £2,000.
Ancak Sevilenleri yok etmenin bedeli olarak masumlukta yok olur.However, the innocence that destroyed the beloved will in return be destroyed.
Ardından Rihanna ve LaChappelle, açıklanmayan bir bedel karşılığında olayı mahkeme dışında halletti.Rihanna and LaChapelle settled the case out of court for an undisclosed sum.
1033 yılında on altı yaşında Heinrich erginliğe erişti ve Öğretmenine hizmetlerinin bedeli ödendi.In 1033, at the age of sixteen, Henry came of age and Egilbert was compensated for his services.
35:25 Mülteci şehrine göndermemek için bedel alma Num.35:25 Not to accept monetary restitution instead of being sent to a city of refuge — Num.
Ancak bunun bir de bedeli vardı.But there would be a cost.
Bedelli askerlik uygulamasından yararlanarak 1999 yılında Malatya'da 28 gün askerlik yapmıştır.He also served in the military for 28 days in 1999 in Malatya.
Mektup damgalama makinesi, önceden ödenmiş bir hesaptan kullanılan posta bedelini ölçer.Postage meter measures postage used from a prepaid account.
2002'de kulüpten bedelsiz olarak ayrıldı ve Middlesbrough'ya transfer oldu.He left the club in 2002 and joined Middlesbrough on a free transfer.
6 Ağustos 2011 tarihinde, HTC Dashwire’ı 18,5 milyon ABD doları bedelle satın aldı.On 6 August 2011, HTC acquired Dashwire for $18.5M.
Bunun bedeli ağır olacak diye düşünüyorum" dedi.That’ll make it feel heavy.'
72.80 dekar olan kamulaştırma alanının toplam bedeli 879.970.000 TL'yi buluyordu.A total area of 72.180.000 m² was expropriated for 879.970.000 TRL.
Anlaşmanın toplam bedeli 630 milyon $'ın üzerindedir.The order has a total value of over $630 million.
Bir Ömrün Bedeli - SinematürkMy Life — Cinema.
Fakat daha sonra bu sözleşme 3 yıllık 9.000.000 $ bedel olarak değiştirilmiştir.However, he received compensation of 9,000 dollars in return.
İnşaatın keşif bedeli 5.767.000 TL'dir ve Kara-Rahmi Pak firmasıne ihale edilmiştir.The church cost £5,267 to build, which had been raised by public subscription.
Bazı kaynaklara göre bonservis bedeli 8-10 milyon £ arasında değişmektedir.Barton estimated that 8 to 10 million converters would be needed.
Anlaşmanın toplam bedeli 400 milyon $'ın üzerindedir.The deal amounts at over $400 million.
Şu anda bulunduğu noktaya ulaşabilmek için büyük bir bedel ödemiştir.There were a lot of lows getting to the point where I am today.
Transferin bedeli tam olarak açıklanmasa da 80.000.000 € civarında olduğu tahmin edilmektedir.The project, largely unfunded, is estimated to cost $480 million.
Şehre dönüş bedeli, dingil başına 2,50 dolardır.There is a $2.50 per person entrance fee.
Futbolcuya herhangi bir bonservis bedeli verilmedi.Professional football was not recommended to him.
2012 yazında 30 milyon € bonservis bedeli karşılığında PSG'ye transfer olmuştur.For example, in 2012 33 million PLN was allocated to private companies because of that.
Bedelsiz terk, İmar hukuku ile ilgili bir kavramdır.Unfair contract is a concept of some legal jurisdictions.
Bedel: Sırtındaki dövme.Bug in a Rug.
Standart varsayım boş birleşimin 0 bedelli olduğudur.Suppose for simplicity that the interest rate is zero.
Bedel olarak da bir tay bir de delikli altın almışlar.There they found a message in a bottle, with clues to a treasure.
Ama Wehrmacht'ın yenilmesinin bedeli yedi milyon asker ve on beş milyon sivildi.Upkeep of crisis management troops will cost 50 million euros and civilian personnel 15 million.
River Plate bu oyuncu için 12 milyon € bedel biçti.River Plate set a €12 million price tag.
Böylelikle toplam €19 m bedel ödenmiş oldu.We spent £19m on that bid.
İşte kiralama bedeli...""And the location is..."
Proje bedeli yaklaşık 5,7 milyar TL olarak hesaplanmıştır (Aralık 2015).The cost of the equipment was about $750 million 9 ($5.7 billion in 2015 dollars).
C {\displaystyle C} 'nin denge bedeli karakteristiktir.T c {\displaystyle T_{c}} is the tax rate.
Navlun bedeli resmî bir tarifeye veya sözleşmeye göre tahakkuk eder.Tithe is a payment to a church or similar authority.
2 Şubat 2015 tarihinde, Fletcher bedelsiz olarak West Bromwich Albion takımı ile sözleşme imzaladı.On 2 February 2015, Fletcher signed for West Bromwich Albion on a free transfer.
Mart 2016'da $210 milyon bedelle Chalfont Shipping'e satıldı.In March 2016, she was sold to Chalfont Shipping Ltd. for US$ 210 million.
Kuadlar aşırı çevik. Ancak bu çevikliğin de bir bedeli var.Quads are extremely agile, but this agility comes at a cost.
Beki de hepsinden öte insan kaçakçılığı ve bunun korkunç bedeli bizi endişelendiriyor.Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it.