bedava ile cümle

bedava kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Bedavaya yeşil soğan" anlamına geliyor.It means "green onion for free."
Günde 24 saat, bedava yayın yapıyor.It runs 24 hours a day, commercial free.
İnsanları Web'i bedavaya tercüme etmeleri için nasıl motive edebiliriz?How are we going to motivate people to actually translate the Web for free?
Peki onları bunu bedavaya yapmaya nasıl motive ederiz?So how are we going to motivate them to do it for free?
Durum buysa, fabrikada bedava çorba var. Otur yerine! Biz sadece uđruna çalýţtýđýmýz ţeyi yeriz.Não percebeu que, se existe desigualdade... em toda Terra, é porque Deus quer?
Bedava uçak biletim vardı.I happened to get a free plane ticket.
-Eğer devamlı müşterimiz olursan, spor takımın bedavaya.The gym suit is free. In return, you should be a patron..
Bunların bedava olmasından ötürü hiç bir şekilde bunları karşılayamayacak ülkelere gidebiliyoruz.And by being a zero-dollar laptop, we can go to countries that can't afford it at all.
Bedava kullanmayacağım.I won't use it for free.
Bedava kullanmayacağız.<br />Onun nasıl biri olduğunu düşünüyorsun?We won't use the place for free. What kind of person do you think he is?
Sadece geceleri ödünç vereceksin.<br />Bedavadan para kazanacaksın.He's only borrowing at night. You'll earn free money.
Şimdi, bedavaya bunları elde etmek iyi bir şey, değil mi?Now getting stuff for free is a good thing, right?
Bilim ve Teknoloji: Rumen okullarına bedava bilgisayar dağıtılacakScience and Technology: Romanian schools receive free computers
Bu daireler lüks ya da yeterince iyi donanımlı olmasa da bedavaydı.The flats were neither luxurious nor well-equipped, but they were free.
Bu hafta ayrıca: Makedon öğrencilere bedava İnternet erişimi sağlanacak.Also this week: Macedonian students will receive free internet access.
Hırvatistan'da bedavaya çalışanlarWorking for no pay in Croatia
Bilim ve Teknoloji: Bulgar tren yolcularına bedava İnternetScience and Technology: Free internet for Bulgarian rail customers
Bir çok kişi kartları bedava alma umuduyla başvurularını ertelemeye karar verdi.Many have decided to postpone applying in hopes of obtaining the cards free of charge.
1945 çevrimiçi bedava Pease, Neal.1945 online free Pease, Neal.
Kulüpte bedava içecek veya yiyecek gibi avantajlar sağlar.Like free drinks or food at the club.
1990-1993 – “Bedava mı Sandın?”1998–1999: Wie möchtest du mich?
Bedava sürümü de bulunan bu yazılımlar, birçok ihtiyacı karşılamaktadır.Auch viele Gleichnisse Jesu sprechen von der Vergebung (vgl. Liste der Gleichnisse Jesu).
Bu tab dosyaları internet üzerindeki birçok websitesinde bedava olarak indirilebilir.Die meisten dieser Daten sind über die Webseite frei zugänglich.
Diğer Minecraft versiyonlarının aksine bedavadır ancak artık güncellenmemektedir.Auch alle anderen Lügen sind nicht mehr real, nur der Porsche ist ihm geblieben.
Derneklere bedava fidan verilemiyormuş, bizim derneğimizin de parası yoktu.Allerdings hatten sie kein Münzrecht und prägten deshalb keine eigenen Münzen.
Bedava öğle yemeği gibi bir şey yoktur.On ne mange pas à l'œil.
Voyage Century Online bedava bir MMORPG oyunudur.Voyage Century Online, un jeu vidéo MMORPG gratuit.
İçinde bedava yemek dağıtımı yapılır.In) - la construction d'une salle à manger gratuite pour eux.
(Ama maceralı ve bedava!)(Quel magnifique moment pour être libre !)
Visual Basic 2013 .Net Express versiyonu internetten bedava indirilebilmektedir.Consultez la documentation Visual Basic .NET pour en savoir plus.
Bu tab dosyaları internet üzerindeki birçok websitesinde bedava olarak indirilebilir.Ce titre peut être joué en ligne gratuitement sur divers sites Web.
Aksiyon filmlerini nereden bedava indirebilirim?¿Dónde puedo descargar películas de acción gratis?
Bir işi iyi yapıyorsan asla bedava yapmamalısın.Si haces un trabajo bien nunca deberías hacerlo gratis.
Bir çift ayakkabı alana ikinci çift bedava.Paga el primer par de zapatos y llévate el segundo gratis.
20. Bölgede okul çocuklarına bedava giysi ve yiyecek verildi.En el XXe arrondissement, se proporcionó a los escolares ropa y comida gratuita.
Wengo’nun hikâyesi internet üzerinden bedava telefon hizmetine bağlıdır.La historia de Wengo está estrechamente ligada a la de la telefonía gratuita en internet.
Derneklere bedava fidan verilemiyormuş, bizim derneğimizin de parası yoktu.Los viejos no me dieron permiso y el sindicato tampoco.
Elden ele, bedava olarak kopyalanması destekleniyor.La Canon si è offerta di ripararle gratuitamente.
1819 yılında bedava egitim veren Albany Akademisine girdi.Nel 1819 entrò all'Accademia di Albany dove ricevette lezioni gratuite.
Biri hariç bütün hocalarından bedava ders gördü.Sopravvivono tutti tranne i diplomi.
(Ama maceralı ve bedava!)(Sempre aperto e con ingresso gratuito).
Konstantin, doğuya taşınmaya istek gösteren senatörlere bedava toprak ve tahıl önermiştir.Costantino offrì terra e grano gratis a tutti i senatori romani che erano disposti a trasferirsi in Oriente.
Derneklere bedava fidan verilemiyormuş, bizim derneğimizin de parası yoktu.Eravamo dei ragazzini a confronto, non avevamo nessuna autorità.
Bedava yiyecek var.Есть бесплатная еда.
En sonunda Cartoon Network dizinin yeniden yayım haklarını, "...neredeyse bedavaya" satın aldı.В конце концов права приобрёл канал Cartoon Network «практически бесплатно».
Çarşamba günleri yayımlanır ve bedava dağıtılırdı.Газета выходила еженедельно по средам, распространялась бесплатно.
1819 yılında bedava egitim veren Albany Akademisine girdi.В 1819 году он поступил в Академию Олбани, где обучался бесплатно.
Bunun yanı sıra, sadece 24 saatliğine bedava indirilmeye açılan "Fireproof" isimli bir de şarkı bulunmaktadır.Там же в течение ограниченного времени можно было бесплатно скачать песню «Fireproof», которая вошла в альбом.
Visual Basic 2013 .Net Express versiyonu internetten bedava indirilebilmektedir.Visual Basic 2010 Express — бесплатная урезанная версия.
Asla bedavaya çalışmaz.Никогда не сидит без дела.
Şirket olayı New York şehrindeki müşterilerine 4.000 bedava pizza dağıtarak kutlamıştır.A empresa comemorou o evento, dando 4 mil pizzas grátis para clientes em toda a cidade de Nova York.
Konstantin, doğuya taşınmaya istek gösteren senatörlere bedava toprak ve tahıl önermiştir.Constantino ofereceu terras e grãos para os senadores que quisessem se mudar para o oriente.
Visual Basic 2013 .Net Express versiyonu internetten bedava indirilebilmektedir.Juntamente com o Visual Basic 2010 obtemos o .NET Framework 4.
Masaj salonu çalışanına kartı gösterir ve bununla bedava masaj yapılacağını söyler.Os passageiros do trem o veem sem a máscara, mas prometem guardar segredo.
Metro, Birleşik Krallık'ta yayımlanan bedava bir gazete.Metro is een gratis dagblad in het Verenigd Koninkrijk.
Çarşamba günleri yayımlanır ve bedava dağıtılırdı.Het nieuwsblad verscheen iedere woensdag en was gratis af te halen.
Köylüleri bedava ve daimi olarak üretilir.De bewoners zijn onafhankelijk en traditioneel ingesteld.
Asla bedavaya çalışmaz.Hij stopt nooit met werken.
1819 yılında bedava egitim veren Albany Akademisine girdi.In 1819 betrad hij de Albany Academy, een jongensschool waar hij gratis onderwijs kreeg.
Bu yıl televizyonda ilk kez "Bedava Dünya Gezisi" adlı yabancı dizi Türkçe seslendirildi.In 1972 werd er voor het eerst een buitenlands product, "Free world trip", in het Turks uitgezonden.

İlgili Sayfalar