bed ile cümle
bed kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
İnsan bedensel olarak nesneler dünyasına aittir ve orada bulunmaktadır.Invece in natura tutti gli uomini sono uguali ed a loro appartengono i beni e la terra che lavorano.
Bedeli ödenmeyen yazılım kopyalanamaz ve kullanılamaz.Non utilizzare o copiare software che non hai pagato.
Bu özgürlüklere sahip olmak, kimseden izin almamayı ve izin için hiçbir bedel ödememeyi de içerir.Essere liberi di fare queste cose significa (tra l'altro) che non bisogna chiedere o pagare nessun permesso.
Serkan Kurtuluş, 18 Ağustos 2012 günü Bedelsiz olarak Gençlerbirliği'ne transfer olmuştur.Il 18 agosto 2012 si trasferisce, a titolo gratuito, al Gençlerbirliği.
Bedenin her yerine iğneler batıyormuş gibi korkunç acılar çeker.Pare che soffra tremendamente il solletico su tutto il corpo.
Bedensel yaraları normal bir insana göre çok daha hızlı bir şekilde iyileşir.La sua abilità mutaforma le permette di guarire più velocemente di un normale essere umano.
Tıpkı benim bedenimin başkası için olduğu gibi.Tuttavia, proprio come per qualsiasi altra istituzione umana...
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.Ha un corpo tozzo delle dimensioni di un uomo.
Şarkının temasında bir erkek bedenini cennetteki bir yıldızla bir tutmaktadır.Il testo della canzone affianca il corpo maschile al corpo celeste delle stelle.
Kendilerini bedenî arzulardan arındırmak için zamanlarının çoğunu oruç tutarak geçirirler.Questi la supporteranno per una buona parte del suo viaggio.
Bazı bedensiz başlar da terk edilmiş konutlarda bulunmuştur.C'è qualcosa di strano in quel posto abbandonato.
Ölü bedenleri denizden çıkarmıştır.I loro corpi galleggianti vengono trasportati dal mare.
Daha büyük tanecikler de oluşturulabilir ama bunun bedeli monodispersite ve şekilden kayıp vermektir.Si possono ottenere particelle più grandi, ma forma e monodispersione peggiorano.
Böylece daha az bedel ödenmiş olur.È quello che costa meno.
Klaus'un ruhuysa Tyler'ın bedenine haps olmuştur.Questo perché Bonnie ha trasferito Klaus nel corpo di Tyler.
N.B., Büyük Britanyalı pop şarkıcısı Natasha Bedingfield'ın ikinci stüdyo albümüdür.N.B. è il secondo album della cantante inglese Natasha Bedingfield.
Aslında Lena'nın da cansız bedeni uzanmaktadır.È la stessa Lauren a trovare il suo corpo senza vita.
Chelsea transfer için bonservis bedeli olarak 13 milyon € ödemiştir.Primo, Schwarzenegger propose l'emissione di 15 miliardi di bond.
31 Ağustos 2011 tarihinde bedelsiz olarak Beyaz Rusya'nın BATE Borisov takımına transfer olmuştur.Il 31 agosto 2011 si trasferisce al BATE Borisov.
7 Haziran 2016 tarihinde 9.75 milyon € bonservis bedeliyle Borussia Dortmund kulübüne transfer olmuştur.Il 7 giugno 2016 viene acquistato per 9,5 milioni di euro dal Borussia Dortmund.
Eski adı Bedre'dir.Il nuovo nome però porta bene.
(Ama maceralı ve bedava!)(Sempre aperto e con ingresso gratuito).
Nazım Hikmet, Simavne Kadısı Oğlu Şeyh Bedreddin Destanı, YKY.Profezia "Attento alla terra, figlio della saetta.
2012'de 475.000 TL bedelle Çaykur Rizespor'a transfer olmuştur.Nel 2012 venne ceduto per 250.000 € al Chabab Rif El Hoceima.
Chucky tekrar dönmüş ve hala Andy'nin bedeninin peşindedir.Suonate le trombe, è tornato De André.
Bu hizmetler genelde hizmet bedellerini karşılayamayacak olanlar için sunulmaktadır.Forniamo dei servizi per le persone che spesso non hanno la possibilità di accedervi.
Bu mevkiinin sınırlarını “dişi beden” olarak belirleyen nedir?Quali sono le cause che definiscono questi luoghi come luoghi del male?
Onlara göre Tanrı bedenlenmez.Non possiamo credere in Dio.
Ancak aslında başarılı olmuştur ve Bell' in bilinci Olivia' nın bedenine girmiştir.In pratica l'anima di Bell si è trasferita momentaneamente nel corpo di Olivia.
Aile, bununu bedelini servetini büyük ölçüde yitirerek ödedi.Il padre, infatti, aveva dilapidato gran parte delle sue fortune.
Karış ise beddua, ah anlamına gelir.Piegarsi vuol dire mentire, di AA.
Ve bu yeni bedende Karma’larının karşılığını bulur.Tutto questo avviene a causa del suo karma.
Özel ^ "Bedesten – Bedestan".Unica impresa, la dissimulazione").
Bedel: Prim maliyeti. ^ "Opsiyon İşlemi".Cut price - Taglio di prezzo.
Brian Bedford (16 Şubat 1935, Yorkshire- 13 Şubat 2016, Santa Barbara), İngiliz aktördür.Brian Bedford (Morley, 16 febbraio 1935 – Los Angeles, 13 gennaio 2016) è stato un attore inglese.
Ücret; işgücünün kullanımı karşılığında ödenen bedeldir.Il lavoratore presta la sua attività in cambio di una retribuzione.
Eöl Anglachel'i Nan Elmoth'ta kalmasına izin verilmesinin bedeli olarak Doriath Kralı Thingol'e vermişti.Egli donò Anglachel a Thingol, risentendosene, come pegno per il permesso di vivere a Nan Elmoth.
Cinsiyet bedenin morfolojisini ve sınırını belirleyen siyasi bir şekillendirme olabilir mi?Ma può l'economia liberale sorreggere il corpo sociale ed il corpo sessuale?
Saldırı, de León'un bedeninin %24'ünde yanma etkisi göstermiştir.L'acido aveva danneggiato il 43% del suo corpo.
Buna karşın sigorta parası yüklü bir bedel değildi.Allo stesso tempo non doveva essere avido di soldi.
Aynı zamanda beden eğitimi öğretmenidir.È anche professore di educazione fisica.
Ceset veya naaş, ölü bir insanın bedeni."Creazione dell'uomo o destino dell'uomo?
Guruların aynı ruha (veya 'jot'a) fakat farklı bedenlere sahip olduklarına inanılır.Si dice che abbiano organismi simili (tra di loro), ma percezioni diverse.
Aynı zamanda menşe, beden ile yakından ilgilidir.Allo stesso modo anche Massa si avvicina a Button.
Hepsi eşit bir bedel karşılığında birer dilek dilerler.Tutti gli scambi si fanno al prezzo d'equilibrio.
Amy Lee onun cansız bedenini görmüş ve hayatında unutamayacağı bir yara olarak aklına kazımıştır.Permette a Leo di conoscere che tipo di vita avrebbe avuto se non fosse stato malato.
Ceset, ölü bir insanın bedeni.La carcassa è il corpo di un animale morto.
Konstantin, doğuya taşınmaya istek gösteren senatörlere bedava toprak ve tahıl önermiştir.Costantino offrì terra e grano gratis a tutti i senatori romani che erano disposti a trasferirsi in Oriente.
Sonra hem eşinin bedeni hem de dedektif ortadan kaybolur.È lei in seguito, a scoprire il corpo del marito.
Derneklere bedava fidan verilemiyormuş, bizim derneğimizin de parası yoktu.Eravamo dei ragazzini a confronto, non avevamo nessuna autorità.
Hastanede iyileştikten sonra savaşın geri kalan bölümünü beden eğitimi öğretmeni olarak geçirdi.Dopo il recupero della salute, egli trascorse il resto della guerra come ufficiale di stato maggiore.
Dergi Celadet Ali Bedirhan tarafından Şam'a yerleştikten sonra çıkarılmıştır.Ad averlo portato li è stato l'alieno Shama.
Dersimiz beden eğitimi.У нас урок физкультуры.
Tom, Meri'nin bedenini ilk inceleyen oldu.Том был первым, кто исследовал тело Мэри.
Bedava yiyecek var.Есть бесплатная еда.
Beden eğitimi zorunlu bir konu mudur?Физкультура - обязательный предмет?
Bedeviler çölde yaşar.Бедуины живут в пустыне.
Bu televizyonda çok kötü ve kalitesiz bir program görülünce söylenen komik bir beddua.Это смешное проклятие, которое произносят, когда видят по телевизору очень плохую и некачественную передачу.
Ruh bedenden üstündür.Душа важнее тела.
Kraliçe Margaret Richard'a ve orada bulunan herkesi lanetleyip beddua eder.Королева Маргарет проклинает Ричарда и остальных присутствующих.