bed ile cümle
bed kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Anlayan kişi için bu beden sadece bir kıyafettir.Just have to change clothes from day to day.
Bedenindeki herbir kemiği parça parça eder!He will crush every single bone in your body!
İnsanları Web'i bedavaya tercüme etmeleri için nasıl motive edebiliriz?How are we going to motivate people to actually translate the Web for free?
Peki onları bunu bedavaya yapmaya nasıl motive ederiz?So how are we going to motivate them to do it for free?
Çünkü sayısız deneyimler gelip geçecek, bu bedenin içinde var olup gidecek.Because innumerable experiences will come through, will happen inside your body.
Ve size bu hatanın bedelini anlatacağım.And I'll tell you the cost of this mistake.
Burası, ruhların yeni bir beden için 49 gün kaldığı 'Aracennet'.This is "Midheaven" where the spirits stay for 49 days until reincarnated
Bedenindeki Kutsal Taş Yaşayan Dünya'ya açılan yol.The Holy Stone in your body is opening the way to the Living World
Bu ilk bedeldi.That was the first cost.
İkinci bedel, siz insanları unuttuk.The second cost was that we forgot about you people.
Herkes için yeterince olacak, hem de gercek bir bedele.So eat up your veggies Johnny, there's going to be plenty for everyone, for the right price!
Audrey Hepburn'a ne dersiniz? Aynı bedende gibiler.With her body shape, how about the Audrey Hepburn look?
Durum buysa, fabrikada bedava çorba var. Otur yerine! Biz sadece uđruna çalýţtýđýmýz ţeyi yeriz.Não percebeu que, se existe desigualdade... em toda Terra, é porque Deus quer?
Evler ve arabalar... Ünvanlar, portföyler ve giysiler... Bedenin bile...Houses and cars... titles and clothes... ...even your body".
Bu keşfin bedelini ödeyen yalnızca balinalar değildiBut it wasn't just the whales that were paying the price of discovering
Allah bile bedenlenip, gelip karşına otursa, ona bile güvenmezsin.Even God comes in the real sense in front of you, you are not going to trust even that God.
- I'll go after we tuck you in your bed.So I had to stay and help him with that.
Mal varlığınız var, ve bu mal varlığınız nakit. Nakitinizin kira bedeli aldığınız faizdir.So when you have an asset, if the asset is cash, the rent on it is interest.
Bedava uçak biletim vardı.I happened to get a free plane ticket.
Fakat zaferleri için çok ağır bedeller ödendi.But a heavy price was paid for their victory.
Bedenler burdaydı.The bodies were here.
-Eğer devamlı müşterimiz olursan, spor takımın bedavaya.The gym suit is free. In return, you should be a patron..
Bunların bedava olmasından ötürü hiç bir şekilde bunları karşılayamayacak ülkelere gidebiliyoruz.And by being a zero-dollar laptop, we can go to countries that can't afford it at all.
Bu savaş sonrasında boş bir beden olmasına rağmen içine bir şeyler dökülür?They're collectivists. They're very wealthy people.
Bedava kullanmayacağım.I won't use it for free.
Bedava kullanmayacağız.<br />Onun nasıl biri olduğunu düşünüyorsun?We won't use the place for free. What kind of person do you think he is?
Sadece geceleri ödünç vereceksin.<br />Bedavadan para kazanacaksın.He's only borrowing at night. You'll earn free money.
Hareketlerimizin gerçek çevresel bedelini ödemiyoruz.We're not paying the true environmental costs of our actions.
Çünkü daha ucuzdur çünkü gerçek çevresel bedeli ödemezler.Because it's cheaper, because they don't pay the real environmental costs.
Şimdi, bedavaya bunları elde etmek iyi bir şey, değil mi?Now getting stuff for free is a good thing, right?
Yakup, ‹‹Ama kardeşim Esavın bedeni kıllı, benimkiyse kılsız›› diye yanıtladı,Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.
Levililerin sayısını aşanlardan bedel olarak alınan parayı Harunla oğullarına ver.››and you shall give the money, with which their remainder is redeemed, to Aaron and to his sons."
Ulamın oğlu: Bedan. Manaşşe oğlu Makir oğlu Gilatın oğulları bunlardır.The sons of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.
Benaya, Bedeya, Keluhu,Benaiah, Bedeiah, Cheluhi,
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.After my skin is destroyed, then in my flesh shall I see God,
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
Bedeni iyi beslenmiş, İlikleri dolu.His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
Onun bedeli saf altınla ödenmez, Değeri gümüşle ölçülmez.It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price.
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Çünkü yere serildik, Bedenimiz toprağa yapıştı.For our soul is bowed down to the dust. Our body clings to the earth.
Kimse kimsenin hayatının bedelini ödeyemez, Tanrıya fidye veremez.none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him.
Bedenim ve yüreğim tükenebilir, Ama Tanrı yüreğimde güç, Bana düşen paydır sonsuza dek.My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
Böylece bedenin sağlık Ve ferahlık bulur.It will be health to your body, and nourishment to your bones.
Çünkü onları bulan için yaşam, Bedeni için şifadır bunlar.For they are life to those who find them, and health to their whole body.
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed,
Uyarılara kulak asmayan bedelini öder, Buyruklara saygılı olansa ödülünü alır.Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded.
Huzurlu yürek bedenin yaşam kaynağıdır, Hırs ise insanı için için yer bitirir.The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
Gülen gözler yüreği sevindirir, İyi haber bedeni ferahlatır.The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
Hoş sözler petek balı gibidir, Cana tatlı ve bedene şifadır.Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
İç ferahlığı sağlık getirir, Ezik ruh ise bedeni yıpratır.A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Kuzular seni giydirir, Tekeler tarlanın bedeli olur.The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.
Yakalananın bedeni delik deşik edilecek, Ele geçen kılıçtan geçirilecek.Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.
Kadın elinden geleni yaptı, beni gömülmeye hazırlamak üzere daha şimdiden bedenimi yağladı.She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemlidir.Life is more than food, and the body is more than clothing.
Onlar ne kandan, ne beden ne de insan isteğinden doğdular; tersine, Tanrıdan doğdular.who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.