bed ile cümle
bed kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Beyinde ne oluyor da bedeni değiştiriyor?What is happening in the brain that is making the body change?
Beden savaş veya kaç modu ile kendini korumakla meşgul.The body is too busy trying to fight or flee, in order to heal itself.
Bedeninizde daha çok rahatlama tepkisini nasıl uyarabilirsiniz?How might you turn on more relaxation responses in your body?
En önemlisi, bedeniniz iyileşmek için neye ihtiyaç duyuyor?And most importantly, what does your body need in order to heal?
Bunu yapabilir, ama dünyanın geri kalanı düşünülürse... ...bunun bedeli çok büyük.But as far as the rest of the world goes the price is enormous.
Bedenime göre olan yok.There isn't any that fits me.
I told her to get under the blanket and never leave her bed.Why don't you sit down while you wait, Aynur Yenge?
And go back to bed.- Thank you.
She was jumping out of the bed, at nights.What did she even go through in her life... ... to feel this hurt, and desperate?
Yeni bedenine hoş geldin, Jake. Birinci doktor:Welcome to your new body, Jake.First doctor:
Meryem oğlunun ölü bedenini taşıyabilmek için oldukça büyük canlandırılmıştı.So what happened? Mannerism happened.
Beden dili bir şey ifade etmekte yetersiz kalıyor.For its own sake.
Öyleyse IBM'in (bilgisayarın) hisse bedelini çizeyimSo let me draw the stock price of IBM.
Yakmadan önce , şüphelerim vardı, bedende kanama olmuştu.Before the cremation, I had my doubts and I saw the bleeding.
Neden bedeni yok ettiniz?Why did you destroy the body?
Hatta bedeninin her parçası öyle.So is every part of her body, for that matter.
Mmm, buna bedava para diyorlarMmm, they call it free money.
Evet, o benim kredi adamın bana tam olarak dediği şeydi: bedava para.Yeah, that's exactly what my loan guy told me: free money.
Gerçek hayatta vergi, genellikle satılmakta olan malın bedelinin belli bir yüzdesi olarak uygulanır.Typically, consumption taxes are a percentage of the actual price of the goods.
Bedeli bu olacak.That is going to be the price.
Tekrarlıyoorum, bunun bedeli şeffaflık olacak.And again, the price of that will be transparency.
Oyunu bedenini hareket ettirmeden oynadı.She played the game without moving her body.
Aurora'nın beyni yapay cihazı, bedeninin bir uzantısı olarak dahil etti.Aurora's brain has incorporated that artificial device as an extension of her body.
Sadece sayısal bir beden, bir avatar, bir maymun avatarı oluşturulabilir.You can just build a computational body, an avatar, a monkey avatar.
"Bedavaya yeşil soğan" anlamına geliyor.It means "green onion for free."
Ama beden dilleri mükemmeldi.But their body language is great.
Onlara "Beden dilini sevdim, konuşma tarzını beğendim" dedim.I said, "I like the body language. I like the way she speaks."
Biraz Beden Hirsizlarinin Istilasi gibi.It's a little bit like the Invasion Of The Body Snatchers.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.We expect to start hauling out the bodies in perfect condition with their DNA.
(Müzik) Gene nefis beden dilini görüyorsunuz.(Music) Again you see the beautiful body language.
Günde 24 saat, bedava yayın yapıyor.It runs 24 hours a day, commercial free.
Ve bunların her biri büyük bedenler üstündeki etkilerden sorumlu tutuldu.And every one of these has been subsequently blamed on large-body impact.
Bunun sayesinde hayatlar kurtaracağız ve tabii ki bunun da bir bedeli var.We're going to save lives, but there's going to be a cost to it.
Görüntüsüyle kadın bedeninin gelişimi hakkında bir ilişki mi kuruyorsun?Do you relate her looks to how a women's body should develop?
Malını Çinli distribütörlere satıyor, onlar da mal bedelini Yuan'la ödeyecekler.Well, it's being sold to Chinese distributors, so they're going to pay him in Yuan.
Ha Ni. Beden Eğitimi eşofmanlarını al ve benimle gel.Oh Ha Ni, get your P.E. uniform and come with me.
Beden Eğitimi üniformamı mı?P.E. uniform?!
Beden Eğitimi üniforması mı ?P.E. uniform?
Beden Eğitimi Üniformaları değil mi değiştirdikleri?Isn't it the P.E. uniform?
İnsan bedeni et ve kemikten ibarettir, ki nispeten yoğunluğu bellidir.The human body is made out of bones and flesh, which has a relatively set density.
Bedeni tüketir ama zihin sağlam kalır.It wastes the body, but the mind remains intact.
Bedenimin bir parçası bana yabancılaşmıştı.A part of me had become alienated from myself.
Çürümüş bedenleri yemeye kalkışmıştım. Yoldaşlarımın bedenlerini. Birisi bana yardım etti.As I was tempted to eat the rotten flesh of my comrade, he gave me comfort.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.I felt pain in my body and in my soul.
Andre, bedeniniz öldü hepsi bu.Your body died, André, that's all.
Spiritüel bedenler Maddi dünyadaki bütün faaliyetlerin kaydı tutulur.Spiritual bodies keep a record of all actions of the material world.
Ben de öyle diye düşünüyordum. Kim bilir, belki de bedenimiz başka bir deneyim yaşayabilirdi?I've been thinking, who knows, perhaps we could have another experience in the flesh?
Bedenden ayrılmanın ardından ben yemek için asla yemin etmedim.I swore never to cook after disembodiment.
Aynı Yeni maddi deneyimleri olan farklı bir beden.The same, but in a different body, to have new material experiences.
Bedenin gözlerinin kapanışı, bizim kaderimize karar veremez.Closing the body's eyes doesn't decide our destinies.
Bir varlığın bir eylemi, bir bedenin örtüsüdür. Bir Asır, Bir Gün ve Ölüm.An existence is an act, a body, a garment, a century, a day, and death.
Bu bir bedensel bir tepkiydi.And it was a physiological response.
Çünkü ruh en azından bedenin içinde yaşıyor.Because at least soul is living in the body.
Ve bedenimiz de canlı.And our body is alive.
Ve bedenimiz canlı olduğu sürece de, ruhun var olduğunu söyleyebiliriz.And when our body is alive, so we can say that it is soul.
Beden canlı ve o canlı olduğu sürece de bütün bu hisleri hissediyoruz.There is something through the body. And the body is alive.
Ama bunu sağlayan bedenin ötesinde bir şey var.When body is alive, we fell all these things.
Hangi bedelleri ödeyeceğiz? Ve bunların sağlayacağı faydalar neler olacak?What will be the cost and what will be the benefit of that?
Ve bedeli ne olacak?What would be the price?
Bedenimden de büyük bir şeydim.It was everything and everyone.