liderlik becerilerinde insani gelişim üzerine seminerler düzenlemeye başladım.בנושא בניית מוסדות יעילים ופיתוח כישורי מנהיגות.
liderlik becerilerinde insani gelişim üzerine seminerler düzenlemeye başladım.لبناء القدرات، في التنمية البشرية لمهارات القيادة.
liderlik becerilerinde insani gelişim üzerine seminerler düzenlemeye başladım.素晴らしい女性たちと共に
Meslek eğitimi temel programı bir meslek için gereken temel becerileri verir.Ammatillinen perustutkinto antaa perusosaamisen tiettyyn ammattiin.
Meslek eğitimi temel programı bir meslek için gereken temel becerileri verir.En yrkesinriktad grundexamen ger dig den grundläggande kompetensen i ett visst yrke.
Meslek eğitimi temel programı bir meslek için gereken temel becerileri verir.Базовое профессиональное образование даёт основные навыки владения определённой профессией.
Meslek eğitimi temel programı bir meslek için gereken temel becerileri verir.يعطي المؤهل العلمي الأساسي المهني المهارات الأساسية لمهنة معينة.
Mesleki bilgi ve becerileriniz nelerdir?Millaista ammatillista osaamista sinulla on?
Mesleki bilgi ve becerileriniz nelerdir?¿Qué capacitación profesional tiene?
Mesleki bilgi ve becerileriniz nelerdir?Quelles sont vos compétences professionnelles ?
Mesleki bilgi ve becerileriniz nelerdir?Какими профессиональными навыками вы обладаете?
Mesleki bilgi ve becerileriniz nelerdir?ما هي المهارات المهنية التي لديك؟
Ne oldu? Söz konusu görev sadece mekanik becerileri içerdiği sürece ödüller beklenen etkiyi yarattı:어떻게 되었을까요? 이 문제는 단지 기계적인 기술만 있으면 되는 문제였고
Ne oldu? Söz konusu görev sadece mekanik becerileri içerdiği sürece ödüller beklenen etkiyi yarattı:ماذا حصل؟ طالما تتطلب المهمة مهارات ميكانيكية فقط
Ne oldu? Söz konusu görev sadece mekanik becerileri içerdiği sürece ödüller beklenen etkiyi yarattı:「タスクが機械的にできるものである限りは
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.우리는 그들이 일반적인 언어 능력을 발달시키는데 곤란을 겪을 것이라는 점을 알고 있었습니다.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.Nous savions qu'ils allaient lutter pour apprendre des aptitudes de langage normales.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.Sabíamos que iban a luchar para aprender a desarrollar habilidades lingüísticas normales.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.Sabia-se que elas iriam ter dificuldades para aprender aptidões de linguagem normais;
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.Sapevamo che avrebbero avuto difficoltà a sviluppare le normali abilità linguistiche.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.Știam că se vor chinui să învețe sa-și dezvolte abilități de vorbire normale.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.We wisten dat ze moeilijk normale taalvaardigheden ontwikkelden.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.Знаехме, че ще се борят при ученето, за да развият нормални езикови способности.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.Мы знали, что им будет тяжело развить нормальные языковые способности.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.ידענו שהוא יתקשה לפתח כישורי שפה נורמליים.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.وكنا نعلم انهم كانوا سيواجهون مشاكل للتعلم في تطوير قدرات لغوية طبيعية.
Normal dil becerilerini geliştirmeyi öğrenmek için uğraşacaklarını bilirdik.そして読み取りの学習も困難であることを知っていました
Normal öğrencilerin olağanüstü becerileri olduğunun farkındalar ve öğrenme imkanlarını kişiselleştiriyorlar.Ei își dau seama că elevii obișnuiți au talente extraordinare și personalizează oportunitățile de a învăța.
Normal öğrencilerin olağanüstü becerileri olduğunun farkındalar ve öğrenme imkanlarını kişiselleştiriyorlar.Họ nhận ra rằng sinh viên bình thường có tài năng phi thường, và họ biến cơ hội học tập thành của mình.
Normal öğrencilerin olağanüstü becerileri olduğunun farkındalar ve öğrenme imkanlarını kişiselleştiriyorlar.그들이 깨달은 것은 평범한 학생들도 뛰어난 재능을 가지고 있고, 그들이 학습 기회를 개인에 맞게 이용한다는 점입니다.
Normal öğrencilerin olağanüstü becerileri olduğunun farkındalar ve öğrenme imkanlarını kişiselleştiriyorlar.Zdają sobie sprawę, że zwykli uczniowie mają niezwykłe talenty i dostosowują nauczanie do osobistych potrzeb.
Normal öğrencilerin olağanüstü becerileri olduğunun farkındalar ve öğrenme imkanlarını kişiselleştiriyorlar.Ze beseffen dat gewone studenten buitengewone talenten hebben, en ze personaliseren leermogelijkheden.
Normal öğrencilerin olağanüstü becerileri olduğunun farkındalar ve öğrenme imkanlarını kişiselleştiriyorlar.Вони усвідомлюють, що звичайні учні мають надзвичайні таланти, і вони персоналізують навчальні можливості.
Normal öğrencilerin olağanüstü becerileri olduğunun farkındalar ve öğrenme imkanlarını kişiselleştiriyorlar.הן מבינות כי לתלמידים רגילים יש כישורים בלתי-רגילים, והן מתאימות אישית את הזדמנויות הלמידה.
Normal öğrencilerin olağanüstü becerileri olduğunun farkındalar ve öğrenme imkanlarını kişiselleştiriyorlar.أدركوا بأن الطلاب العاديين يملكون مواهب استثنائيةـ فقاموا بتعديل فرص التعلم.
Normal öğrencilerin olağanüstü becerileri olduğunun farkındalar ve öğrenme imkanlarını kişiselleştiriyorlar.どんな生徒にも 優れた才能があると考えて 個に応じた学習機会を用意しています また優秀な教育システムでは
Öğrenciler bu bir yıl süresince Fince ya da İsveççe öğrenip, farklı öğrenim becerileri edinirler.Estudiará durante este año el idioma finés o sueco y habilidades para estudios.
Öğrenciler bu bir yıl süresince Fince ya da İsveççe öğrenip, farklı öğrenim becerileri edinirler.Opiskelet vuoden aikana suomea tai ruotsia, sekä opiskelutaitoja.
Öğrenciler bu bir yıl süresince Fince ya da İsveççe öğrenip, farklı öğrenim becerileri edinirler.Pendant cette année, vous pouvez étudier le finnois ou le suédois, et apprendre des techniques d'étude.
Öğrenciler bu bir yıl süresince Fince ya da İsveççe öğrenip, farklı öğrenim becerileri edinirler.В течение года вы будете изучать финский или шведский язык и осваивать необходимые для обучения навыки.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.Chcą tych umiejętności.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.Ils veulent ces compétences.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.Isi doresc aceste calificari.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.그들은 이런것들을 할 수 있는 기술들을 원하고 있습니다.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.Sie wollen diese Fertigkeiten.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.Vogliono queste capacità.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.Ze willen die vaardigheden.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.Θέλουν αυτές τις δεξιότητες.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.Им нужны эти навыки.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.Те искат тези умения.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.הם מעוניינים ללמוד את הכישורים האלה.
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.انهم بحاجة لهذه المهارات
Onlar bu becerileri kazanmak istiyor.庭での 鶏飼育の例があります
Onun becerileri benimkine karşı.Njegovo dobro obrti proti mine.
Onun becerileri benimkine karşı.- Åh, nej. Nej, fröken Trowbridge. Utomhus schack.
Onun becerileri benimkine karşı.- Åh, nej. Nej, Miss Trowbridge. Udendørs skak.
Onun becerileri benimkine karşı.A jó kézműves ellen az enyém.
Onun becerileri benimkine karşı.Jeho umění proti mému.
Onun becerileri benimkine karşı.Lui ambarcaţiunile de bine împotriva mea.
Onun becerileri benimkine karşı.- Nie, nie. Nie, slečna Trowbridge. Vonkajšie šach.