İngilizler becerikli bir millettirler.The English are a practical people.
Gerçekten beceriklisiniz, değil mi?You are really clumsy, aren't you!
Becerikli genç buluşu için bir ödül kazandı.The ingenious boy won a prize for his invention.
O, New Yorklu becerikli bir avukatla evlendi.She married a hotshot lawyer from New York.
Ben becerikliyim.I'm resourceful.
Sen beceriklisin.You're resourceful.
Tom becerikli.Tom is resourceful.
Biz becerikliyiz.We're resourceful.
Sen çok beceriklisin.You're very resourceful.
Oldum bittim ellerim beceriklidir.I've always been good with my hands.
Ya becerikli ya da tembel ama her ikisi değil.Either skillful or lazy. But not both.
O, zeki ve becerikli.He's clever and resourceful.
Tom çok becerikli.Tom is very resourceful.
Becerikli misin?Are you resourceful?
Sen beceriklisin, değil mi?You're resourceful, aren't you?
Tom becerikli görünüyor.Tom seems to be resourceful.
Tom son derece becerikli.Tom is extremely resourceful.
Tom çok becerikli değildir.Tom isn't very resourceful.
Tom oldukça becerikli, değil mi?Tom is quite resourceful, isn't he?
Tom çok becerikli, değil mi?Tom is very resourceful, isn't he?
Tom becerikli, değil mi?Tom is resourceful, isn't he?
Tom çok becerikli değil, değil mi?Tom isn't very resourceful, is he?
Sen gerçekten oldukça becerikli bir araştırmacısın.You really are quite a skillful investigator.
Sen son derece beceriklisin.You're extremely ingenious.
Tom ve Meryem dürüst ve becerikli bir boyacı buldukları için çok memnun.Tom and Mary are so delighted that they found an honest and capable painter.
Tom gerçek bir becerikli işçi.Tom is a real handyman.
Tom akıllı ve beceriklidir.Tom is clever and resourceful.
Eskisi kadar becerikli olmadığını görüyorum.I see you haven't lost your touch.
Sen becerikli görünüyorsun.You seem resourceful.
Ben çok becerikliyim.I'm very resourceful.
Sami becerikli bir adamdı.Sami was a resourceful guy.
Tom'un göründüğü kadar becerikli görünmüyorsun.Don't forget to tell Mary that she has to do that.
Tom bunu yapmada becerikli.Tom is skillful at doing that.
Tom çok becerikli değildi.Tom wasn't very resourceful.
Tom çok becerikli idi.Tom was very resourceful.
Tom becerikli bir adamdır.Tom is a resourceful guy.
Tom'un bu kadar becerikli olmasını beklemiyordum.I didn't expect Tom to be so resourceful.
Şarkı söyleme konusunda becerikliydi ve iyi tenis oynardı.He had a good singing voice and played tennis well.
Becerikli bazı hilelerle, Gunnar, Hrútur'ün evi üzerinde hukukî işlemler uygulamaya başlar.By skillful play-acting, Gunnar begins the legal process in Hrútur's own house.
Saklanmak için beceriklice bitkileri kullanırlar.They use their ability to hide.
Aralarından becerikli olanları da sarayın sürülerinden sorumlu yaptı.He was counted among the partisans of the Hohenstaufen.
Her zanaatı yapabilen becerikli biridir.He is an inventor who can operate anything.
Çünkü Nicky o kadar da becerikli değildir.Jodie, on the other hand, does not have such an easy time.
Cesaret, bağlılık ve becerikli olmaları en önemli özellikleridir.Their steadfastness and loyalty deserve admiration.
Bay Becerikli (orijinal adıyla Mister Maker), bir İngiliz eğlence belgeselidir.Anglicanism portal Gordon Beardy is a retired Anglican bishop.
Kızlarını hep azarlar, çünkü onların eski kızlar gibi becerikli olmadığını söyler.They reject her, stating they never had a daughter.
Çocuklar daha becerikli, ve daha az çaresiz hale geldiler.Children became more competent, and less helpless.
Ama Archie Cochrane becerikli bir kişi.But Archie Cochrane was a resourceful person.
O, bilerek bir adamdı Sayın Wadgers ve çok becerikli.He was a knowing man, was Mr. Wadgers, and very resourceful.
"Phineas akıllı ve becerikli bir adam" dedi."Phineas is a wise and skilful man," said
İnsanların daima dediği gibi Wu Hua dünyanın en beceriklisi. teşekkürlerNo wonder people always says Wu Hua is the cleverest man in the world. Thanks
Toplumu daha sıkıcı daha tekdüze ya da daha güçlü, daha becerikli hale mi getireceğiz?Will we make a society that is more boring and more uniform, or more robust and more versatile?
Liderlerin, barışı sağlama ve korumada becerikli, kararlı ve ileri görüşlü olmsına ihtiyaç var.Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
Bu kez mekanizma, becerikli bir mekanizmadan bozulmaya doğru gidiyor, düşüş gösteriyor.Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south.
Ve yunuslar çok beceriklidir.And they're very adept.
Zorlu konuşmalar, hala, en becerikli olduğum alan değil.So, hard conversations are still not my strong suit.
(12) "Shelly Kagan muhteşem, becerikli ve tamamen inandırıcı bir konuşmacı".(12) "Shelly Kagan is a fabulous, resourceful, utterly convincing lecturer."
Şaşırtıcı derecede becerikli ve yaratıcı olabiliriz.We can be astonishingly inventive and creative.
Becerikli kodlama uzmanları bugünün rock yildizlaridir.Great coders, are todays rockstars.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.But it doesn't do it with anything like the agility of a human.