Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.De aceea, prin multele competențe și abilități suntem fiecare un specialist unic.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.Deshalb sind Sie in Ihren vielen Kenntnissen und Fähigkeiten ein einzigartiger Spezialist:
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.Dlatego w wielu sprawach jesteście niepowtarzalnymi specjalistami.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.É por isso que nós, nas nossas várias aptidões, somos especialistas únicos:
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.E questa è la ragione per la quale, nelle vostre molte competenze e abilità siete uno specialista unico.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.Esta es la razón por la que usted, en muchas destrezas y habilidades es un especialista único.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.이로 인해 여러분은, 여러분의 많은 기술과 능력과 함께, 유일무이한 전문가가 되는 것입니다.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.Именно поэтому вы с вашими умениями и навыками представляете из себя уникального специалиста.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.וזאת הסיבה לכך שהיכולות והכישורים שלכם הם כל-כך ייחודיים.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.لماذا تُمَثّل، بمهاراتك والقدراتك متخصّصا فريدا.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.ユニークな専門家である理由です 百年前の人間の脳に比べ
C1 ve C2 seviyeleri: Usta kullanıcı dil becerisi (taitavan kielenkäyttäjän kielitaito).nivåerna C1 och C2: en avancerad språkanvändares språkkunskaper (taitavan kielenkäyttäjän kielitaito)
C1 ve C2 seviyeleri: Usta kullanıcı dil becerisi (taitavan kielenkäyttäjän kielitaito).niveaux C1 et C2 : connaissances d'un locuteur expérimenté (taitavan kielenkäyttäjän kielitaito)
C1 ve C2 seviyeleri: Usta kullanıcı dil becerisi (taitavan kielenkäyttäjän kielitaito).tasot C1 ja C2: taitavan kielenkäyttäjän kielitaito.
C1 ve C2 seviyeleri: Usta kullanıcı dil becerisi (taitavan kielenkäyttäjän kielitaito).уровни C1 и C2: уровень знания продвинутого пользователя языка (taitavan kielenkäyttäjän kielitaito).
C1 ve C2 seviyeleri: Usta kullanıcı dil becerisi (taitavan kielenkäyttäjän kielitaito).المستوى سي1 و سي2 (C1 و C2): المهارات اللغوية لمستخدم اللغة الماهر (taitavan kielenkäyttäjän kielitaito).
Capulet'in Hayır, katiyen! Daha az neden şimdi ere Bütün gece watch'd ve beceriksiz hasta olmuştur.CAPULET 아니오, 성령 강림절되지 않음 : 뭐! 나는 낮은 원인에 대해 지금은 오히려 밤새 watch'd 있고, 쓸모없는 인생이 아팠습니다.
Capulet'in Hayır, katiyen! Daha az neden şimdi ere Bütün gece watch'd ve beceriksiz hasta olmuştur.CAPULET לא, לא כהוא זה: מה! יש לי watch'd לכאן עכשיו כל הלילה למען מטרה פחותה, לעולם לא היה חולה.
Capulet'in Hayır, katiyen! Daha az neden şimdi ere Bütün gece watch'd ve beceriksiz hasta olmuştur.CAPULET لا ، ليس مثقال ذرة : ماذا! وقد watch'd أنا يحرث الآن كل ليلة لأقل سبب ، وكان ne'er المرضى.
Capulet'in Hayır, katiyen! Daha az neden şimdi ere Bütün gece watch'd ve beceriksiz hasta olmuştur.LADYキャピュレットAYは、あなたの時間でマウス狩りをされている。
Cebir becerimizi kullanarak, ayrılabilir bir denklem haline getirmek için sadeleştirelim. -이것은 우리가 단지 우리의 대수학 모자를 타고 하려고 때까지 v에서 분리할 수 있는 방정식을 단순화 합니다.
Cebir becerimizi kullanarak, ayrılabilir bir denklem haline getirmek için sadeleştirelim. -v の分離形方程式までを簡素化します。 v の分離形方程式までを簡素化します。
Cebir becerimizi kullanarak, ayrılabilir bir denklem haline getirmek için sadeleştirelim. -זה השלב שבו אנו רק פותרים אלגברה, ומנסים לפשט עד למשוואה הניתנת להפרדה ב V.
Cebir becerimizi kullanarak, ayrılabilir bir denklem haline getirmek için sadeleştirelim. -هنا أدخلنا علم الجبر ، ونحاول أن نبسطها حتى تكون معادلة قابلة للفصل باستخدام V.
Cerrahlar adım adım eğitilir. Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.Ahli bedah dilatih selangkah demi selangkah, dimulai dengan keterampilan dasar.
Cevap ise açık: zorlayıcı işler, beceri geliştirme, bununla birlikte katkıda bulunma isteği.Aber es ist absolut klar: Herausforderung und Meisterschaft, und um einen Beitrag zu leisten.
Cevap ise açık: zorlayıcı işler, beceri geliştirme, bununla birlikte katkıda bulunma isteği.C'est extrêmement clair: le challenge et la maîtrise, ainsi que faire une contribution.
Cevap ise açık: zorlayıcı işler, beceri geliştirme, bununla birlikte katkıda bulunma isteği.Es abrumadoramente claro: desafío y dominio. así como hacer una contribución. Eso es.
Cevap ise açık: zorlayıcı işler, beceri geliştirme, bununla birlikte katkıda bulunma isteği.Het is overduidelijk: Uitdaging en meesterschap, en ze willen een bijdrage leveren.
Çevre oluşturun, bilgi ve becerilerinizi muhafaza edinCree una red de contactos y mantenga al día su capacitación
Çevre oluşturun, bilgi ve becerilerinizi muhafaza edinCréez vos réseaux et maintenez vos compétences à jour !
Çevre oluşturun, bilgi ve becerilerinizi muhafaza edinLuo itsellesi verkostoja ja ylläpidä osaamistasi
Çevre oluşturun, bilgi ve becerilerinizi muhafaza edinSkapa nätverk och upprätthåll ditt kunnande
Çevre oluşturun, bilgi ve becerilerinizi muhafaza edinРасширяйте круг своих знакомств и поддерживайте профессиональную квалификацию
Çevre oluşturun, bilgi ve becerilerinizi muhafaza edinقم بإنشاء علاقات شبكية لك وحافظ على مهاراتك
Çevre oluşturun, bilgi ve becerilerinizi muhafaza edin创建自己的人际圈并保持劳动技能
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.A wśród mieszkańców takiego Monterey trudno znaleźć chłopca o takich umiejętnościach.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.Còn ở Mỹ, ví dụ bạn tới Monterey, và bạn khó mà tìm được một cậu bé có khả năng tâng bóng.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.Dacă mergi într-o comunitate din Monterey, vei găsi cu greu un băiat care să poată face asta.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.In Monterey zal je met moeite één jongen vinden die dit kan.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.만약 몬테레이의 지역사회로 온다면, 이런 능력을 가진 소년을 찾아내기 힘들 것입니다.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.Se andiamo nella comunità di Monterey avremo difficoltà a trovare un bambino con queste capacità.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.Se formos para a comunidade de Monterey, teremos dificuldade em encontrar um rapaz com esta aptidão.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.Würde man nach Monterey gehen, hätte man Schwierigkeiten, einen Jungen zu finden, der das kann.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.Ви могли б пройтися по Монтеррею, і вам було б складно знайти хлопця з такими навичками.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.Вы можете прогулятся где-нибудь в Монтерее и вам будет не так легко найти мальчишку с такими же возможностями.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.Можете да отидете в общността в Монтерей и ще ви е трудно да откриете момче, което има тази способност.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.אם תסתובבו במונטריי, תתקשו למצוא ילד עם יכולות כאלה.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.يمكن أن تخرج إلى المجتمع في "مونتيري"، وستجد صعوبة في العثور على طفل بهذه المقدرة.
Çıkıp Monterey'deki topluluğa gidebilirdiniz ve bu beceriye sahip bir çocuk bulmakta zorlanırdınız.こういうことができる男の子を見つけるのは難しいでしょう いたとしたらその子はきっとサンパウロ出身です
Çocuk aynı zamanda sosyal beceriler de edinmeyi öğrenir.Barnet lär sig även sociala färdigheter.
Çocuk aynı zamanda sosyal beceriler de edinmeyi öğrenir.El niño también aprende habilidades sociales.
Çocuk aynı zamanda sosyal beceriler de edinmeyi öğrenir.Lapsi oppii myös sosiaalisia taitoja.
Çocuk aynı zamanda sosyal beceriler de edinmeyi öğrenir.L'enfant acquiert également des aptitudes sociales.
Çocuk aynı zamanda sosyal beceriler de edinmeyi öğrenir.Ребёнок также приобретает социальные навыки.
Çocuk aynı zamanda sosyal beceriler de edinmeyi öğrenir.كذلك يتعلم الطفل المهارات الاجتماعية أيضاً.
Çocuklar daha becerikli, ve daha az çaresiz hale geldiler.A gyermekek sokkal kompetensebbek lettek és sokkal kevésbé tehetetlenek.
Çocuklar daha becerikli, ve daha az çaresiz hale geldiler.Anak-anak menjadi lebih kompeten, dan sedikit tidak lagi tak berdaya.
Çocuklar daha becerikli, ve daha az çaresiz hale geldiler.As crianças tornaram-se mais competentes, e menos incapazes.
Çocuklar daha becerikli, ve daha az çaresiz hale geldiler.Copiii devin mai competenţi, şi mai puţin neajutoraţi.