Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..To ważne żeby kochać dzieci i to żeby nie odstręczały nas np: brudne pieluchy.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Είναι πολύ σημαντικό που αγαπάμε τα μωρά και δεν απωθούμαστε, για παράδειγμα, από τις βρώμικες πάνες.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Важливо, що ми любимо немовлят, і нас не відштовхують, наприклад, брудні підгузки.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Важно е да обичаме бебетата, и да не ни отблъскват - да кажем - мръсните памперси.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Очень важно, чтобы мы любили детей, и чтобы мы не были выброшены, скажем, из-за грязных пеленок.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..חשוב שנאהב תינוקות ולא ניגעל מחיתולים מלוכלכים, למשל.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..أنه مهم أن نحب الأطفال ، وليس أن نقرف من حفاظاتهم الملخبطة
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..赤ちゃんは私達の注意を引いて愛され育てられることに成功しています
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Być może ewoluował by pomóc przetrwać dziecku.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Ce pourrait être le résultat d'une évolution destinée à faciliter la survie du bébé. Dès sa naissance,
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Det er måske udviklet for at hjælpe barnet med at overleve.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Đó có thể là cách giúp giúp bé tồn tại.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Elképzelhető, hogy a gyermek túlélését segíti elő.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.E posibil să fi evoluat să-l ajute pe bebeluş să supravieţuiască.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Hal ini mungkin dapat dikembangkan untuk menolong keselamatan bayi.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Het kan ontwikkeld zijn om de baby te helpen overleven.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.아마 아기의 생존을 도와주도록 진화했을 지도 모릅니다 태어나는 그 순간부터
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Morda se je razvilo kot pomoč pri preživetju otroka.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Možno sa vyvinulo preto, aby uľahčilo prežitie dieťaťa.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Nejspíš se vyvinulo, aby pomohlo dítěti přežít.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Pode ter evoluído para ajudar à sobrevivência do bebé.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Potrebbe essersi evoluto per favorire la sopravvivenza del bambino.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Seine Entstehung könnte dem Überleben des Babys dienen.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Μπορεί να έχει εξελιχθεί για να ενισχύσει την επιβίωση του μωρού.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Він міг виробитися для допомоги дитині у виживанні.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Возможно оно увеличивает шанс ребёнка на выживание.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.Може да се е развило, за да подпомогне оцеляването на бебето.
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.אולי הוא התפתח כדי לסייע בהישרדותו של התינוק. מרגע הלידה,
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.قد يكون تطور لمساعدة الطفل على البقاء. منذ لحظة الولادة،
Belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak için evrimleşmiştir.生まれた瞬間から 赤ちゃんは自分を大事に育ててくれる人
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.10여년 쯤 전에 전 아기들이 이와 동일한 일을 하고 있을 수 있다고 제안했었습니다.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.A před nějakými 10 lety jsem předestřela, že miminka by se mohla chovat stejně.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Dan sekitar 10 tahun lalu, saya berpendapat bahwa bayi-bayi dapat melakukan hal yang sama.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Et 10 ans auparavant, J'ai suggéré que les bébés pourraient être capables de faire la même chose.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.E una decina di anni fa, ho suggerito che i bambini potrebbero fare la stessa cosa.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Há cerca de 10 anos, propus que os bebés poderiam estar a fazer algo semelhante.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Hace unos diez años, yo propuse que los bebés podrían hacer algo parecido.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.I jakieś 10 lat temu, sugerowałam, że niemowlęta mogą robić to samo.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Kb. 10 évvel ezelőtt azt vetettem fel, hogy a babák talán ugyanígy működnek.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Och för ungefär 10 år sedan så föreslog jag att barn kanske faktiskt gör samma sak.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Og for omtrent 10 år siden foreslog jeg, at spædbørn måske gør det samme.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Pred asi 10 rokmi som prišla s teóriou, že bábätká robia presne to isté.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Pred približno 10 leti sem predlagala idejo, da malčki najbrž delajo isto.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Si de acum 10 ani eu insinuez ca si bebelusii ar putea fi capabili sa faca acelasi lucru.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Tien jaar geleden ongeveer, poneerde ik dat baby's hetzelfde doen.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Und vor etwa 10 Jahren habe ich behauptet, dass Babys dasselbe tun würden.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Và 10 năm trước, tôi giả định rằng trẻ con cũng có thể làm được điều tương tự như vậy.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Δέκα χρόνια πριν, πρότεινα ότι τα μωρά μπορεί να κάνουν το ίδιο πράγμα.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.И приблизительно 10 лет назад я предположила, что дети могут действовать согласно той же схеме.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.І близько 10 років тому, я припустила, що діти можливо роблять те саме.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.Преди около 10 години, аз предположих, че бебетата може да правят същото.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.לפני כ- 10 שנים הצעתי את הרעיון שתינוקות עושים את אותו הדבר.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.ومنذ حوالي 10 سنوات مضت، اقترحت أن الأطفال الصغار ربما يقومون بالأمر ذاته.
Bir 10 yıl önce bebeklerin de aynı şeyi yapıyor olabileceğini öne sürdüm.赤ちゃんが同じことをしていると提言していました さて この美しいお目々の奥で
Bir kişi ne kadar ilkel olursa olsun, bebeklerini alıp onlar bilim insanı yapabilirsin.Tidak peduli seberapa primitif seseorang, jika Anda mengambil bayi mereka
Bizim görme keskinliğimiz 20/20'dir, bebeklerinki ise 20/800. bu nedenle dünyayı çok ama çok bulanık görürler.우리의 정확성은 20/20 -- 아기의 정확성은 20/800이죠, 그래서 매우 뿌연 상태로
Bizim görme keskinliğimiz 20/20'dir, bebeklerinki ise 20/800. bu nedenle dünyayı çok ama çok bulanık görürler.A babák személessége - miénk 20/20 - a babáké úgy 20/800, tehát eléggé homályos színekben látják a világot.
Bizim görme keskinliğimiz 20/20'dir, bebeklerinki ise 20/800. bu nedenle dünyayı çok ama çok bulanık görürler.Ostrina našega vida je 20/20, ostrina dojenčkovega vida pa okrog 20/800, zato vidijo svet zelo zelo megleno.
Bizim görme keskinliğimiz 20/20'dir, bebeklerinki ise 20/800. bu nedenle dünyayı çok ama çok bulanık görürler.Thị lực của ta là 20/20; còn của em bé thì chỉ khoảng 20/800; nên chúng nhìn thế giới bên ngoài rất mờ ảo.