Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Не хочу слишком много говорить о том, какие дети замечательные.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Я не хочу наговорити забагато про те, які малюки неймовірні.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.אני לא רוצה לומר יותר מדי על עד כמה התינוקות נפלאים.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.لا أريد أن أفرط في الحديث عن روعة الأطفال الصغار.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.大人になってよかったです
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Ce que ça a prouvé c'est que les bébés tirent des statistiques d'une nouvelle langue.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Das zeigt, dass Babys auch Statistiken über neue Sprachen anfertigen.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Det detta visade är att barn för statistik över ett nytt språk.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Điều mà thí nghiệm này chứng minh chính là những đứa trẻ thu nhập số liệu của ngôn ngữ mới.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Ez azt bizonyította, hogy a babák statisztikát készítenek egy új nyelvről.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Hal ini menunjukkan bahwa bayi mengambil data statistik bahasa baru.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Hvad det viser, er at babyer tager statistik af et nyt sprog.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Izkazalo se je, da dojenčki ustvarijo statistiko novega jezika.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.그것이 증명하는 것은 아기들이 새로운 언어에 대해 통계를 취할 수 있다는 것입니다.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Lo que esto demostró fue que los bebés toman estadísticas sobre un nuevo idioma.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.O que demonstramos foi que bebês calcularam as estatísticas numa nova língua.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Pokazuje to, że dzieci sporządzają statystyki nowego języka.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Questo ha dimostrato che i bambini fanno delle statistiche su una nuova lingua.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.S-a demonstrat că bebelușii fac statistici despre o nouă limbă.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Se osoitti vauvojen pystyvän tilastoimaan uutta kieltä.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.To ukázalo, že bábätká si robia štatistiku z nového jazyka.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Ukazuje to, že děti si vedou statistiku nového jazyka.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Wat het aantoonde, is dat baby's statistieken bijhouden van een nieuwe taal.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Αυτό που μας έδειξε το πείραμα είναι ότι τα μωρά κρατούν στατιστικά μιας καινούριας γλώσσας.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.И это показало нам, что младенцы могут собирать и статистику нового языка.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Това, което доказахме е, че бебетата възприемат статистически данни от нов език.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.Це продемонструвало, що малюки ведуть статистику нової мови.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.מה שזה הוכיח הוא שתינוקות נוטלים דגימות של שפה חדשה.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.وماذا أثبتته هذه التجربة أن هولاء الأطفال يجرون إحصاءات على اللغة الجديدة.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.統計処理をするということが分かります 何語であろうと 赤ちゃんは接した言語を統計処理するのです
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98 % der Kinder sind bei der Geburt HIV-negativ.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98%의 아기들이 HIV에 감염되지 않고 태어납니다.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98 la sută se nasc neinfectaţi.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98 phần trăm em bé được sinh ra là âm tính với HIV
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98 pour cent des bébés naissent VIH-négatifs.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98 procent van de baby's worden hiv-negatief geboren.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98% rodzi się bez wirusa.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98% детей рождаются ВИЧ-отрицательными.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98 процента от бебетата се раждат ХИВ негативни.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.98 אחוז מהתינוקות נולדים בלי HIV.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.El 98% de los bebés nace seronegativo.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.و 98 بالمائة من الأطفال نتيجتهم سلبية.
Bebeklerin yüzde 98'i HIV'sız dünyaya geliyor.しかし 環境が整わない国では
Bebekleri oldu.Au avut un copil.
Bebekleri oldu.Bekamen ein Kind.
Bebekleri oldu.Ebbero una bambina.
Bebekleri oldu.Fick ett barn.
Bebekleri oldu.Ils ont eu un bébé.
Bebekleri oldu.Tuvieron un bebé.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..È importante amare i bambini e non essere disgustati, diciamo, dai pannolini sporchi.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..É importante que gostemos de bebés e que as fraldas sujas não nos incomodem
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Es importante que amemos los bebés, a pesar de, digamos, los pañales sucios.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Este important să ne placă bebelușii și să nu fim respinși de, să zicem, scutece murdare.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Fontos, hogy szeressük a csecsemőket, és ne kedvetlenítsenek el például a szennyes pelenkák.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Het is belangrijk dat we van baby's houden, en dat we niet afknappen op, zeg, vieze luiers.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Il est important que nous aimions les bébés, que nous ne soyons pas rebutés par, disons, des couches sales.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Je důležité, abychom milovali děti, a aby nás neodrazovaly například špinavé plíny.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..아기를 사랑하는 것은 중요하죠. 그래야 더러워진 기저귀를 제 때 갈아 줄테니까요.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..On tärkeää, että rakastamme vauvoja, ja etteivät sotkuiset vaipat hetkauta meitä.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Penting bagi kita untuk menyukai bayi, sehingga kita tidak menolaknya karena, katakanlah, popok yang bau.