Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Chcemy, aby dzieci czytały, gdy mają pół roku.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Chúng ta muốn con mình biết đọc khi chúng sáu tháng tuổi.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Kita ingin agar anak kita sudah bisa membaca sejak usia enam bulan.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Nous voulons que nos bambins lisent dès six ans.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Queremos que nuestros bebés lean a los 6 meses de edad.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Queremos que os nossos bebés leiam quando têm 6 meses.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Siamo noi a volere piccoli che leggono a 6 mesi.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Vi vil have vores babyer til at læse når de er 6 måneder gamle.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Vi vill att våra bebisar kan läsa när de är sex månader gamla.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Vrem ca bebelușii noștri să citească când au șase luni.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Wij willen dat onze baby's kunnen lezen als ze zes maanden oud zijn.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Wir wollen, dass unsere Babies lesen können wenn sie sechs Monate alt sind.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Θέλουμε τα μωρά μας να μπορούν να διαβάσουν όταν είναι έξι μηνών.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Искаме бебетата ни да четат, когато станат на шест месеца.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Ми хочемо, щоб наші немовлята читали, щойно їм виповниться шість місяців.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.Мы хотим, чтобы наши дети читали в возрасте 6 месяцев.
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.אנחנו רוצים שתינוקות שלנו יקראו כשהם בני 6 חודשים
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.فنحن نريد من أطفالنا .. ان يستطيعوا القراءة في شهرهم السادس
Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz.この広告を見たことがありますか？
Bebeklerin aşı olmadan önce, en az iki aylık olmaları gerekmekte.Babies können nicht geimpft werden bevor sie 2 Monate alt sind.
Bebeklerin aşı olmadan önce, en az iki aylık olmaları gerekmekte.Baby's kunnen niet ingeënt worden tot ze twee maanden oud zijn.
Bebeklerin aşı olmadan önce, en az iki aylık olmaları gerekmekte.Bayi tidak bisa diimunisasi sebelum berusia dua bulan.
Bebeklerin aşı olmadan önce, en az iki aylık olmaları gerekmekte.Bebês não podem receber a vacina até completarem dois meses.
Bebeklerin aşı olmadan önce, en az iki aylık olmaları gerekmekte.Dzieci nie wolno szczepić do dwóch miesięcy.
Bebeklerin aşı olmadan önce, en az iki aylık olmaları gerekmekte.Los bebés no pueden vacunarse hasta los dos meses de edad.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.저희는 2가지 새로운 연구를 시작했는데 아기의 뇌를 태어난 순간부터 스캔하는 것입니다.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Estamos lanzando dos nuevos estudios de cerebros de bebés al nacer cada seis meses hasta que cumplen seis años
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Jelenleg két új kutatás megkezdésén dolgozunk, amelyek a baba agyát vizsgálják a születés pillanatától kezdve.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Kami akan meluncurkan dua kajian baru untuk memindai otak-otak bayi sejak dari saat mereka dilahirkan.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Lansăm două studii noi: scanăm creierul copiilor din 6 în 6 luni, de la naștere până împlinesc 6 ani.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Rozpoczynamy dwa badania nad skanami mózgu dziecka od narodzin.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Stiamo in realtà lanciando due nuovi studi scanerizzando i cervelli dei bambini dal momento in cui sono nati.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Thực ra chúng tôi đang khởi động hai nghiên cứu mới scan não của các em bé từ thời khắc chào đời.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Ve skutečnosti spouštíme dvě nové studie o skenování mozků dětí od okamžiku, kdy se narodí.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.V skutočnosti začíname dve nové štúdie, skenujeme detský mozog od narodenia.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Ми розпочинаємо наукове дослідження, що полягає у скануванні мозку малят починаючи з моменту народження.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Мы запускаем два новых исследования сканирования мозга младенцев с момента их рождения.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.Ние всъщност стартираме две нови проучвания като сканираме мозъци на бебетата от момента, в който са родени.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.אנחנו בעצם מתחילים שני מחקרים חדשים של בעצם לסרוק מוחות של תינוקות מהרגע שהם נולדים.
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.نحن سنعمل على اطلاق دراستين عن عمليات المسح لأدمغة الاطفال منذ ولادتهم
Bebeklerin doğumdan sonraki beyin gelişimlerini inceleyen iki yeni çalışma başlatıyoruz.スキャンする新しい研究を立ち上げています ６歳になるまで６ヶ月ごとに行い
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Bábätká potrebujú ľudskú bytosť, aby si urobili štatistiku.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Babys benötigen einen Menschen um ihre Statistiken anzufertigen.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Ci vuole un essere umano per far si che i bambini facciano delle statistiche.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Det kræver et menneske før babyerne kan lave statistik.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Det krävs en människa för att spädbarnen ska föra statistik.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Egy emberi lény szükséges ahhoz, hogy a csecsemők elkészítsék a statisztikájukat.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Elävä ihminen on tarpeen, jotta vauvat voivat tehdä tilastojaan.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.É preciso um ser humano pra que os bebês calculem estatísticas.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Er is een mens nodig om ervoor te zorgen dat baby's statistieken bijhouden.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Este nevoie de o ființă umană pentru ca bebelușii să facă statistici.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Il faut un être humain pour que les bébés tirent des statistiques.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.아기들에게 그들의 통계를 제공해주는 것은 사람입니다.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Le človeško posredovanje jezika omogoči dojenčkom ustvarjanje statistik.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Lidská bytost je nezbytná pro to, aby si dítě vedlo statistiku.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Nó đòi hỏi một con người để cho những đứa trẻ thu nhập số liệu.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Potrzeba człowieka by dzieci sporządziły statystyki.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Se necesita un ser humano para que los bebés saquen estadísticas.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Seorang manusia diperlukan oleh bayi untuk mengambil data statistik mereka.
Bebeklerin istatistik tutması için karşıda bir insan olmalı.Χρειάζεται ένας άνθρωπος για να κρατήσουν τα μωρά τα στατιστικά τους.