Çünkü senin bebeğine hamileyim. Ne?!'Oh, dat is omdat ik zwanger van je ben'
Çünkü senin bebeğine hamileyim. Ne?!אה, זה בגלל שיש לי את התינוק שלך
Çünkü senin bebeğine hamileyim.Oh, c'est parce que je porte ton bébé
Çünkü senin bebeğine hamileyim.Oh, è perché sto aspettando il tuo bambino
Çünkü senin bebeğine hamileyim.Oh, To je proto, že mám tvoje dítě
Çünkü senin bebeğine hamileyim.О, това е защото нося бебето ти
Danışmanlıkta sağlık hemşiresi sizin ve bebeğin sağlığını kontrol eder.Au centre neuvola, l'assistant(e) médical(e) effectue le suivi de votre santé et de celui du bébé.
Danışmanlıkta sağlık hemşiresi sizin ve bebeğin sağlığını kontrol eder.El personal sanitario del consultorio de maternidad realizará el seguimiento de su salud y la del bebé.
Danışmanlıkta sağlık hemşiresi sizin ve bebeğin sağlığını kontrol eder.Neuvolassa terveydenhoitaja seuraa sinun terveyttäsi ja vauvan terveyttä.
Danışmanlıkta sağlık hemşiresi sizin ve bebeğin sağlığını kontrol eder.På rådgivningsbyrån följer en hälsovårdare ditt hälsotillstånd och babyns hälsa.
Danışmanlıkta sağlık hemşiresi sizin ve bebeğin sağlığını kontrol eder.Медсестра женской консультации будет следить за вашим здоровьем и за здоровьем малыша.
Danışmanlıkta sağlık hemşiresi sizin ve bebeğin sağlığını kontrol eder.تقوم الممرضة في استشارات الأمومة والطفولة بمتابعة صحتك وصحة الجنين.
Danışmanlıkta sağlık hemşiresi sizin ve bebeğin sağlığını kontrol eder.咨询处的护士会跟踪您和胎儿的健康状况。您也可从咨询处获得有关安全妊娠和分娩的指导，以及涉及芬兰向育儿家庭提供的各种援助的重要信息。咨询处提供免费服务。
David Pogue: Merhaba bebeğim, benim.- Cześć kochanie, to ja.
David Pogue: Merhaba bebeğim, benim.여보, 나야
David Pogue: Merhaba bebeğim, benim.Здрасти бебчо, аз съм.
David Pogue: Merhaba bebeğim, benim.דייויד פוג: "היי מאמי, זה אני."
David Pogue: Merhaba bebeğim, benim.ديفيد بوج: أهلا عزيزتي، هذا أنا.
David Pogue: Merhaba bebeğim, benim.ジェニファー：あなた どう？
Dayan, bebeğim!235.
Dayan, bebeğim!243.
Dayan, bebeğim!780.
Dayan, bebeğim! Bitir işini!- 775.
Dayan, bebeğim! Bitir işini!Anna mennä!
Dayan, bebeğim! Bitir işini! Bastır, A.J.!Kör ner den!
Dayan, bebeğim! Bitir işini! Bastır, A.J.!Los, die letzten 25!
Dayan, bebeğim! Bitir işini!La treabă, baby!
Dayan, bebeğim! Bitir işini!Mari terus!
Dayan, bebeğim! Bitir işini!Ned med den!
Dayan, bebeğim! Bitir işini!Tiens bon !
Dayan, bebeğim! Bitir işini!ارفعها ستنفجر
Dayan, bebeğim!Continua cosė.
Dayan, bebeğim!Още малко.
Dayan, bebeğim!Още малко.
Dediğimi anlıyor musun? Bir motorsiklet alıyorum, bebeğim.Hiểu ý chưa?
Dediğimi anlıyor musun? Bir motorsiklet alıyorum, bebeğim.Înţelegi ce spun?
Dediğimi anlıyor musun? Bir motorsiklet alıyorum, bebeğim.lecserélem egy motorra, kisapám!
Dediğimi anlıyor musun? Bir motorsiklet alıyorum, bebeğim.Θα πάρω μια μοτοσικλέτα!
Dediğimi anlıyor musun? Bir motorsiklet alıyorum, bebeğim.Ще си взема мотоциклет.
Dediğimi anlıyor musun? Bir motorsiklet alıyorum, bebeğim.Ще си взема мотоциклет.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.A brzy jsem zjistila, že budeme mít chlapečka.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Bald darauf erfuhr ich, dass es ein Junge werden würde.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim. Beş aylık hamileyken bebeğimizi kaybettiğimizi öğrendik.Quando eu estava de cinco meses, soubemos que tínhamos perdido o nosso bebé.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Čoskoro som sa dozvedela, že budeme mať chlapca.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.E presto ho appreso che avremmo avuto un maschio.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Et j'ai vite appris que nous allions avoir un garçon.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Hamarosan kiderült, hogy fiúnk lesz.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Ik hoorde al snel dat we een zoon kregen.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Kemudian saya tahu bahwa kami akan memiliki putra.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.그리고 저는 곧 아들을 가졌다는 걸 알았습니다.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Pronto supe que íbamos a tener un niño.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Şi curând am aflat că aveam un băieţel.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Wkrótce potem dowiedziałam się, że będziemy mieli syna.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.Και σύντομα έμαθα πως θα κάναμε ένα αγόρι.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.И скоро разбрах, че ще имаме момче.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.וגילינו די מהר שיהיה לנו בן.
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.وعلمت لاحقاً انني بصدد انجاب طفل ذكر ..
Derken bebeğin erkek olduğunu öğrendim.すると妊娠5ヶ月の時
Dişi ilk bebeğini 11-12 yaşındayken doğurur.A csimpánz nőstény 11-12 éves korában szül először.
Dişi ilk bebeğini 11-12 yaşındayken doğurur.As fêmeas têm o seu primeiro bebé aos 11 ou 12 anos.