Ebeveynler bana sürekli şunu soruyor. Dr. Hess bebeğimin bir şeyler öğrenmesi için ne yapabilirim?Between four and six months of age your baby might want to be interested in playing on a play mat.
Hess bebeğimin bir şeyler öğrenmesi için ne yapabilirim? yüzüne yakın tutmak isteyecektir.At four months a baby brings a rattle to near its face.
Hess bebeğimin bir şeyler öğrenmesi için ne yapabilirim?At six months of age a baby starts becoming interested in peek-a-boo or patty cake.
Dr. Hess bebeğimin bir şeyler öğrenmesi için ne yapabilirim? çiçekler bakmasını söyleyin.If you're you know talking a walk say look at the trees
Dünya bebeğinizi uyaracak şeylerle dolu.What color are the leaves? The world is really what the baby needs as stimulus.
Hess bebeğimin bir şeyler öğrenmesi için ne yapabilirim? yabancılardan endişe etme görülebilir.Between nine and fifteen months of age a baby might have stranger anxiety.
Dr. Hess bebeğimin bir şeyler öğrenmesi için ne yapabilirim? ölçülü olduğu sürece sorun yaratmaz.A lot of parents ask me about television.
Emziklerin en iyi kullanımı bebeğiniz uykuya dalmadan önce yatışmaya ihtiyaç duyduğundaWhen a pacifier falls out you should never put a pacifier back in.
Bebeğiniz üzgün olabilir ya da bağırıp çağırabilir.And what I often see is that parents stick that pacifier back in and don't
Bebeğin incinmesinden korktum.Go Kyung was so upset.
# Ateşli olsun bebeğim# Make it hot, Baby
Durma sakın, bebeğimDon't you stop, Baby
Seni arıyordum, bebeğim.I've been calling you, Babe.
# Oh, durma sakın, bebeğim# Oh, don't you stop, Baby
Niçin almıyorsun bebeği? Jung-min...Why didn't you take the doll?
Uyusun bebeğim benim.Can't you make her shut up?
Gece gündüz bebeğin delirttiği benim tabi. -Merhaba hala. -İyi günler.I'd go crazy with the kid night and day
Siz de mümkün Diyelim bebeğiniz banyodan yeni çıktı, ıslak ve üşüyor.You would keep as much surface as you can covered, and then make sure each of the areas is dry.
Diyelim bebeğiniz banyodan yeni çıktı, ıslak ve üşüyor.You would pull their arms taut, and dry within the folds.
Diyelim bebeğiniz banyodan yeni çıktı, ıslak ve üşüyor. Siz de mümkünAnd then when they're fully dry, then you would consider adding a cream.
Pek çok kez tek gereken testin yeniden yapılmasıdır. Bu bebeğinizin hasta olduğu anlamına gelmez.Oftentimes, the test just needs to be repeated, and this does not mean that your baby is sick.
Işıkları -- şu buraya geleni -- biraz daha göz bebeğime doğru tutmanız mümkün mü?Could you point that a little more directly into my eyeballs?
Bebeğim, benim hatam değildi.Baby, not my fault.
Ve aslında, bir bebeğin beyni gezegen üzerindeki en güçlü öğrenim bilgisayarı gibi görünüyor.And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet.
40 tane yenidoğan bebeğin olduğu bir odada hiçbir bebek ağlamıyordu.In a room of 40 newborns, not one of them was crying.
Zavallı bebeğim.Poor baby
Ve ne yazık ki bebeğinizi gün boyu besleyemezsiniz.And unfortunately, you can't and you shouldn't feed your baby all throughout the day.
Bunlar meme şeklinde ve bebeğinizin ağzının yuvarlanmasına gerek bırakmıyor.And then there's also orthodonically approved pacifier.
Bebeğimi, büyükannesine bırakacağım.I'm going to give bebko to baba.
Bebeğinizin tırnaklarını kısa tutmak gerçekten çok önemlidir.It's really important to keep your baby's nails short.
Bu yüzden, bebeğin tırnakları uzunsa ne yapmalı?So, what to do when the nails are very long.
Bu oyuncak bebeği karlı şekilde satabilmek için, bunu 10 Yuan'a satması lazım.And in order to profitably sell a doll, he needs to sell them for 10 Yuan.
Ve tabiidir ki, maliyetin önemli kısmı oyuncak bebeğin üretim maliyetidir.And obviously, most of the cost would be for manufacturing this doll.
Yani bu oyuncak bebeği ne kadara satması lazım: 10 Yuan.So this is what he needs to sell his doll for:10 Yuan.
Bu zaman zarfında, Çinli girişimci ABD'ye 100 oyuncak bebeği gönderecek.In this time period, this Chinese guy is going to ship over 100 dolls to the United States.
Şimdi bu oyuncak bebeğin maliyetini bir düşünelim.So let's think about how much his dolls cost.
Bebeğiniz için çok çok daha güvenlidir.It is much, much safer for your baby.
Bu taraf da bebeğiniz için en rahat olabilir, öteki taraf da.So this side may be comfortable for your baby or this side may be comfortable.
Ve bebeği PMTCT alacak bu demek oluyor ki o bebek virüse bulaşmadan doğacak.And her baby will receive PMTCT, which will mean that that baby can be born free of the virus.
Zaman zaman bebeğiniz soğuk algınlığından dolayı öksürebilir.From time to time your baby may get a cough or a cold.
Bunun üstesinden gelmek için en iyi yol bebeği rahat ettirecek yollar bulmaktır.So the best way to handle that is to figure out ways to make the baby comfortable.
Bebeğinizin gözlerini, kulaklarını ve burnunu temizlerken mümkün olduğunca nazik olmalısınız.So when cleaning your baby's eyes, ears, and nose, you wanna be as gentle as possible.
Yeni doğan bir bebeğin kilosu gelişimini sadece olması gerekenden daha zayıf doğduysa etkiler.Some companies make special preemie formulas and some formulas with extra calories.
Eğer bebeğinizin boyu uzamıyorsa ve sadece genişliyorsa endişelenmeniz gerekebilir.That baby's height for weight will be correct, and that baby is proportioned.
Pek çok sefer aile bebeğin ağlamasını yanlış algılar.Sometimes babies are fat because they're being overfed.
Ebeveyn bunu bebek açıktı sanıp bebeğini çok sık besliyor olabilir.A parent might interpret that as my baby's hungry and feed them too often.
İşin aslı bebeğinize doğru miktarda süt vermektir.It's all about giving the right amount of milk to your child.
Bebeğim, anlatacak hiçbir hikayem yokBaby I have no story to be told,
Hadi, bebeğim. hadi.Come on, baby. Come on.
Başka taktik denicem, bebeğim.I'm trying a different tactic here, baby.
Oh, bebeğim.Oh, baby.</i>
Bebeğimiz oldu." dedi.We had a baby." I said, "Congratulations."
-- bu kızın bir bebeği oldu, ve bu bebek Tanrı'nın oğluydu,"(Laughter) "And she had a baby, and that's the son of God,"
Bebeğim çömlekçi So YiJung'un hayranı.My baby is a fan of the potter, So YiJung.
Bebeğim, canımı acıtma, canımı acıtma artık.Baby don't hurt me, # don't hurt me, no more.
Bebeğim canımı acıtma, canımı acıtma.Baby don't hurt me, # don't hurt me.
Bebeğim canımı acıtma, canımı acıtma, artık.No more.
Bebeğim canımı acıtma.Baby don't hurt me,
Bebeğim canımı acıtma,Baby don't hurt me,
Dördüncü ay ziyaretinde doktorunuz bebeğinizin boyunu, kilosunu, baş çevresini ölçecekParents are always interested and excited to know how their baby is growing.