‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››그로 살이 반이나 썩고 죽어서 모태에서 나온 자같이 되게 마옵소서
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››Laat haar toch niet zijn als een doodgeborene, van wie het vlees al half is weggerot bij de geboorte."
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››Lad hende dog ikke blive som et dødfødt Barn, hvis Kød er halvt fortæret, når det kommer ud af Moders Liv!"
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››La henne ikke være som et dødt foster, hvis kjøtt er halvt fortært når det kommer ut av morsliv!
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››Não seja ela como um morto que, ao sair do ventre de sua mãe, tenha a sua carne já meio consumida.
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››Nech nie je, prosím, ako mŕtvy, ktorý, keď vychádza zo života svojej matky, má polovicu svojho tela strávenú.
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››Por favor, no sea ella como el que sale muerto del vientre de su madre, con la mitad de su carne consumida
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››Xin chớ để nàng như một đứa con sảo thịt đã hư hết phân nửa khi lọt ra khỏi lòng mẹ.
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››Xin chớ để nàng như một đứa con sảo thịt đã hư hết phân_nửa khi lọt ra khỏi lòng mẹ .
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››Да не бъде тя като мъртво дете , на което половина от тялото е изтляло, когато излиза из утробата на майка си.
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››אל נא תהי כמת אשר בצאתו מרחם אמו ויאכל חצי בשרו׃
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››فلا تكن كالميت الذي يكون عند خروجه من رحم امه قد اكل نصف لحمه.
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››求 你 不 要 使 他 像 那 出 母 腹 、 肉 已 半 爛 的 死 胎
‹‹Miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››求 你 不 要 使 他 像 那 出 母腹 、 肉 已 半爛 的 死胎
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.Apenas cabe um bebé.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.Chỉ vừa cho một đứa bé.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.Det passer kun en enkelt baby.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.È predisposta per un solo bambino.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.Es passt nur ein Baby hinein.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.Încape un singur copil.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.유아 한명만 들어갈 수 있었어요.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.On ne peut y mettre qu'un seul bébé.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.Sólo se acopla a un solo bebé.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.Vejde se tam jen jedno dítě.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.Χωράει μόνο ένα μωρό.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.Тя е за едно бебе.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.הוא מתאים אך ורק לתינוק אחד.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.يتلائم فقط لطفل واحد.
Sadece tek bir bebeğe yetmektedir.この機材をどのように使うのか 明白にわかるようにしたのです
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Als je je tong uitsteekt naar deze baby, zal de baby hetzelfde doen.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Dacă scoţi limba spre el, copilul va face la fel.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Dan jika Anda mengeluarkan lidah anda di depan bayi ini, bayi ini akan melakukan hal yang sama.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Jeśli pokaże się takiemu dziecku język, zrobi dokładnie to samo.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.만일 여러분이 이 아이에게 혀를 내밀면, 그 아이도 그렇게 할 것입니다
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Nếu bạn lè lưỡi ra trước đứa bé này, nó sẽ làm giống như vậy.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Se mostrate la lingua a questo bambino, il bambino farà lo stesso.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Si sacas la lengua hacia el bebé, él hará lo mismo.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Si vous tirez la langue à ce bébé, il va faire la même chose.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Wenn Sie diesem Baby die Zunge herausstrecken, wird es dasselbe tun.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.И ако се изплезите на това бебе, бебето ще направи същото.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Покажите ему язык - он сделает то же.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.Якщо ви покажете йому язик, то немовля зробить те ж саме.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.אם תוציאו לעומתו לשון, הוא יעשה אותו דבר.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.إذا اخرجت لسانك تجاه هذا الطفل، فإن الطفل سيفعل الشيء نفسه.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.赤ん坊も同じことをします 私たちは生まれつき社交的な動物です
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorA ona pak poodstoupila a řekla:
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorA potem wyciągała po prostu rękę i mówiła:
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorA potom jednoducho natiahla ruku a povedala:
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorDaarna stak ze enkel haar hand uit en zei:
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorDupa care pur si simplu intindea mana si le spunea:
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorE depois ela simplesmente estendia a mão e dizia,
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorEt puis, elle tendait simplement sa main et disait
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorEzután Betty kinyújtotta a kezét és azt mondta,
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorKemudian ia mengulurkan tangannya dan berkata
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyor손을 뻗어서 아기들에게
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorLuego, ella simplemente extendió la mano y dijo:
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorOg så stak hun bare hånden frem og sagde:
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorPoi metteva semplicemente fuori la mano e diceva,
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorPotem je preprosto nastavila roko in rekla:
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyorRồi cô ấy xoè tay ra và nói,