Haziran 2001'de başlatıldı, ve beşinci Vikipedi sürümüdür.Es erschien im November 2001 und ist das vierte Soloalbum von Williams.
Spears'ın ise beşinci bir numaralı single'ı oldu.Es war Minogues fünfter Nummer-eins-Erfolg im Vereinigten Königreich.
Yılın sonunda ise Fortec Motorsport ile katıldığı Formula BMW Dünya Finallerinde beşinci olmayı başarmıştı.Beim Formel-BMW-Weltfinale, für das er sich qualifiziert hatte, wurde er Fünfter.
Topi, 1991'deki ilk çok partili seçimlerden sonra Arnavutluk'un beşinci Cumhurbaşkanı olarak seçildi.Erbe wurde bei ihrer ersten Parlamentswahl 2007 fünftstärkste Partei der armenischen Nationalversammlung.
Grubun Mylo Xyloto adlı beşinci stüdyo albümünden çıkan ilk single'dır.Es wurde dann auf Coldplays fünften Studioalbum Mylo Xyloto veröffentlicht.
Kasım ayında, yeni stüdyosunu kurdu ve beşinci albümünün kayıtlarını burada gerçekleştirdi.Im November 2003 ging die Band ins Studio und nahm das fünfte Album Once auf.
Bu Tyson'ın kariyerindeki beşinci yenilgisiydi.Es war der 5. Challenger-Titel seiner Karriere.
Ayrıca 2003 ve 2005 yıllarındaki yarışmalarda beşinci sırada yer aldı.Außerdem belegte er Platz 5 im Einzel-Wettbewerb in den Jahren 2003 und 2005.
Beşinci rütbe gümüş olup, diğerleri altındandır.Nur für die fünfte Klasse ist alles aus Silber.
Fransa'nın Beşinci Cumhuriyet'i temsili bir demokrasidir.Allenfalls in der Verfassung der Fünften Französischen Republik wird sie behandelt.
Önem sıralamsına göre beşinci gelmekteydi.Nach Wertung war er Fünfter.
Death or Glory, Alman heavy metal grubu Running Wild'ın beşinci stüdyo albümüdür.Death or Glory erschien 1989 und ist das fünfte Studioalbum der deutschen Heavy-Metal-Band Running Wild.
Amerika Birleşik Devletleri'nde beşinci tekli olarak 13 Mayıs 2008'de yayımlanmıştır.Schon am 13. Mai 2008 erschien in einigen europäischen Ländern das fünfte Album Here I Stand.
Bu, benzer tren kazaların beşinci serisiydi.Es war die 15. Auflage dieser Rundfahrt.
Rosenrot, Rammstein adlı Alman metal grubunun çıkardığı beşinci albümdür.Rosenrot ist das fünfte Studioalbum der deutschen Band Rammstein.
1956'dan beri yalnızca beşinci kez, yarışmaya geri dönen hiçbir sanatçı olmadı.Zum fünften Mal insgesamt und wie schon 2001 kehrte kein Teilnehmer zum Wettbewerb zurück.
Black Celebration, Depeche Mode'un beşinci stüdyo albümü.Black Celebration ist das fünfte Studioalbum der britischen Pop-Band Depeche Mode.
Blackwater Park, Extreme Progressive Metal grubu Opeth'in beşinci stüdyo albümüdür.Blackwater Park ist das fünfte Studioalbum der schwedischen Metal-Band Opeth.
Beşinci sezon, Nisan 2011'de 132.bölüm ile başladı.2011 startete im Rahmen von The New 52 die fünfte Serie.
Beşinci cildin bir bölümü ölümünden sonra 1862’de yayımlandı.By a Fur Trader.“ Es wurde nach seinem Tod 1855 publiziert.
Beşinci Doktor, Onuncu Doktor'un gerçekten kendisinin geleceği olduğuna inanır.Le Cinquième Docteur se rend compte que le Dixième est vraiment son avenir.
Beşinci sezonun finalinden sonra kendisine ne olduğu bilinmemektedir.On ne sait pas ce qu'il advient de lui après la saison 5.
Maurice Couve de Murville Hükümeti Beşinci Cumhuriyet'in 6. hükümetidir.Le gouvernement Maurice Couve de Murville est le 6e gouvernement de la Ve République française.
Çok daha küçük ölçekte bir beşinci geçiş Speyer de 1. Fransız Ordusu tarafından tamamlandı.Une cinquième traversée, sur une plus petite échelle, est faite plus tard par la 1re armée française à Spire.
Ağustos 2006'da Lamb of God, beşinci stüdyo albümü Sacrament 'i yayınladı.En août 2006, Lamb of God fait paraître son cinquième album studio, Sacrament.
Edis, Haziran 2017'de beşinci single'ı "Çok Çok"u DMC ve Felix etiketiyle piyasaya sürdü.Edis a sorti son cinquième single "Çok Çok" en juin 2017 sous les labels DMC et Felix.
Laurent Fabius Hükümeti, Beşinci Cumhuriyet'in 18. hükümetidir.Le gouvernement Laurent Fabius est le 18e gouvernement de la Ve République française.
Bu yüzden Beşinci Doktor'un olduğu TARDIS'le onun TARDIS'i birleşmiştir.C'est là que se matérialise le TARDIS du cinquième Docteur.
Jacques Chaban-Delmas Hükümeti Beşinci Cumhuriyet'in 7. hükümetidir.Le gouvernement Jacques Chaban-Delmas est le 7e gouvernement de la Ve République française.
Yani şu anda beşincim var." dedi.Aujourd'hui, il en faut cinq".
Aynı yıl, Jüpiter'in beşinci uydusu Amalthea'yı keşfetti.La même année il découvrit également Amalthée, la cinquième lune de Jupiter.
Beşinci Doktor, büyük bir kara deliğin bir paradoks oluşturarak iki TARDIS'in birleşmesine yol açtığını anlar.Le Cinquième Docteur découvre que deux TARDIS ont fusionné, un paradoxe qui va causer un trou noir massif.
Tur Miguel Indurain'ın beşinci ve son zaferiydi.Miguel Indurain remporte son cinquième et dernier Tour.
Ülke en iyi derecesini 2012 yılında finalde Rona Nishliu ile beşinci olarak almıştır.Le meilleur classement du pays en finale demeure jusqu'à présent la cinquième place de Rona Nishliu en 2012.
Berger dördüncü sırayı almış, Schumacher beşinciliğe düşmüştü.Berger est quatrième et Schumacher rétrograde à la cinquième place.
Beşinci nesil Crown, 1974 yılında tanıtıldı.La cinquième génération de Crown est présentée en novembre 1974.
Bu film, 2015 yapımı Jurassic World'ün bir devamı ve Jurassic Park film serisinin beşinci filmidir.Il s'agit d'une parodie du film Jurassic World (2015), quatrième volet de la série Jurassic Park.
Beşinci Cumhuriyet tarihinde ilk kez bir sosyalist aday cumhurbaşkanı seçildi.Pour la deuxième fois dans l'histoire de la Cinquième République, un président socialiste est élu.
Albüm, 14 Mart 2011’de piyasaya sürüldü ve Danimarka Albüm Sıralamalarında beşinci sıraya çıktı.L'album est lui sorti le 14 mars 2011 au Danemark et a atteint la cinquième place des charts danois.
Fransa başbakanı, Beşinci Cumhuriyet'te Hükümetin şefi olarak konumlandırılmıştır.Le Premier ministre est le chef du gouvernement français sous la Cinquième République.
Endonezya'nın beşinci başbakanıydı.Il était le cinquième premier ministre du Québec.
1959 - Charles de Gaulle, Beşinci Fransa Cumhuriyeti'nin ilk Başkanı olarak görevine başladı.1959 : Charles de Gaulle devient le premier président de la Cinquième République française.
Beşinci sezonun sonuna doğru, diğer ekip üyesi Rodney McKay'le bir ilişkiye başlar.Elle débutera à la fin de la dernière saison une relation avec Rodney McKay.
Güneş Sistemi'ndeki en yoğun ve beşinci büyük gezegendir.Jupiter est la cinquième et la plus grosse planète du système solaire.
Pierre Bérégovoy Hükümeti, Fransa'nın Beşinci Cumhuriyet'inin 23. Hükümeti'dir.Le gouvernement Pierre Bérégovoy est le 23e gouvernement de la Ve République française.
Sonraki yıl ise beşinci stüdyo albümü Bottomless Pit Mayıs 2016'da yayımlanmıştır.Le groupe sort l'album Bottomless Pitt en Mai 2016.
Michel Debré Hükümeti Beşinci Cumhuriyet'in ilk hükümetidir.Le gouvernement Michel Debré est le 1er gouvernement de la Ve République française.
Son dörde Banks, Asuka (yirmi beşinci sıradan maça girdi), Nikki ve Brie kaldı.Banks, Asuka (la vingt-cinquième), Nikki et Brie Bella sont les quatre derniers.
Sadece ilk dört kitap ve beşinci kitabın yirmi altı bölümü günümüze ulaşmıştır.Seules cinq lignes et demie du poème original sont parvenues jusqu'à nous.
Meksika'da, şarkı beşinci sıraya ulaştı ve yılın en fazla oynatılan 11. parçası oldu.Au Mexique, la chanson atteindra la 19e place et fut la 11e chanson la plus jouée de l’année.
Fransa'nın Beşinci Cumhuriyet'i temsili bir demokrasidir.La France, sous la Cinquième République, est un régime représentatif.
Örnek olarak, beşinci Nine Inch Nails yayımı olan Broken "Halo 5" olarak isimlendirilmektedir.Par exemple, pour leur cinquième sortie, Broken, on trouve la phrase Halo Five.
Böylece beşinci kez Melodifestivalen'e katılmış oldular.Lundstedt a participé au Melodifestivalen à 5 reprises.
Horae Apocalypticae III (beşinci basım). s.Apocalypsis (Apocalypse) III.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).Pour la 52e sourate du Coran, voir At-Tur (sourate).
Swift beşinci albümü içinşarkılar yazmaya Temmuz 2013'te başladı.Swift débute l'écriture des chansons de son cinquième album en juillet 2013.
Beşinci Cumhuriyet'in ilk kohabitasyon hükümetidir.C'est la première cohabitation de la 5e république.
Bu Körling ' in beşinci kez olimpiyat programında yer alışıdır.C'est la cinquième fois que le curling fait partie du programme olympique.
Albüm, Billboard dergisi okuyucuları tarafından 2007 yılının en iyi beşinci albümü seçildi.L'album fut classé 5e meilleur album de l'année 2007 par les lecteurs du magazine Billboard.
1. Alain Juppé Hükümeti, Beşinci Cumhuriyet'in 25. hükümetidir.Le premier gouvernement Alain Juppé est le 25e gouvernement de la Ve République française.