Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Jadi apakah kita bisa melakukannya pada kualitas manusia?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?인간성에 있어서도 그럴까요?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Können wir das auch mit menschlichen Eigenschaften tun?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Kunnen we dat ook met goede menselijke eigenschappen?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Liệu chúng ta có thể làm điều đó với những phẩm chất của con người?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Můžeme totéž dokázat s lidskými kvalitami?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Possiamo farlo anche con le qualità umane?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Putem face asta cu trăsăturile umane?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Så kan vi göra likadant med mänskliga kvalitéer?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Será que podemos fazer o mesmo com as qualidades humanas?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Takže, je to možné uskutočniť aj s ľudskými vlastnosťami?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Voiko tämän tehdä myös mielen ominaisuuksille?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Μπορούμε να το κάνουμε αυτό με τα συναισθήματα;
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Можем ли да постигнем това с човешките качества?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Можно ли того же добиться для человеческих качеств?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?Тож що ми можемо зробити з людськими рисами?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?אז האם אנחנו יכולים לעשות זאת לגבי תכונות אנושיות?
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?إذاً هل نستطيع أن نفعل ذلك بالخصائص البشرية ؟
Peki beşeri özelliklerle bunu yapabilir miyiz?忍耐強さ 開かれた心によっても同じことができるでしょうか？
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Cinco cortinas serão enlaçadas, cada uma � outra; e as outras cinco serão enlaçadas da mesma maneira.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Cinco tapices se unirán el uno con el otro; y también los otros cinco tapices se unirán el uno con el otro
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Cinque teli saranno uniti l'uno all'altro e anche gli altri cinque saranno uniti l'uno all'altro
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Fem av teppene skal festes sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.그 앙장 다섯 폭을 서로 연하며 다른 다섯 폭도 서로 연하고
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Lima potong kain harus disambung menjadi satu layar, dan lima potong lainnya harus dibuat begitu juga
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Mỗi năm bức màn sẽ kết dính lại nhau.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Mỗi năm bức màn sẽ kết_dính lại nhau .
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Öt kárpit legyen egymással egybefoglalva, ismét öt kárpit egymással egybefoglalva.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Päť pokrovcov bude spojených jeden s druhým, a druhých päť pokrovcov tiež spojených jeden s druhým.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Pět čalounů spolu spojeno bude jeden s druhým, a pět druhých čalounů též spolu spojeno bude jeden s druhým.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Pet preprog naj se zveže skupaj, tudi pet drugih preprog naj se stakne skupaj.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Pięć opon będą spinane, jedna z drugą; także drugie pięć opon będą spinane, jedna z drugą.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Tæpperne skal sys sammen, fem og fem.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Und sollen je fünf zu einem Stück zusammengefügt sein, einer an den andern.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Viisi kaistaa yhdistettäköön toisiinsa, ja samoin toiset viisi kaistaa yhdistettäköön toisiinsa.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Петте завеси да бъдат скачени една с друга; и другите пет завеси да бъдат скачени една с друга.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.Пять покрывал пусть будут соединены одно с другим, и другие пять покрывал соединены одно с другим.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.חמש היריעת תהיין חברת אשה אל אחתה וחמש יריעת חברת אשה אל אחתה׃
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.تكون خمس من الشقق بعضها موصول ببعض وخمس شقق بعضها موصول ببعض.
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.這 五 幅 幔 子 要 幅 幅 相 連 ． 那 五 幅 幔 子 也 要 幅 幅 相 連
Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.這五 幅 幔子 要 幅幅 相連 ． 那 五 幅 幔子 也 要 幅幅 相連
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.A spojil päť pokrovcov jeden s druhým, a druhých päť pokrovcov tiež spojil jeden s druhým.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Cinci din aceste covoare au fost prinse la un loc; celelalte cinci de asemenea au fost prinse la un loc.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Cinq de ces tapis furent joints ensemble; les cinq autres furent aussi joints ensemble.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Él unió cinco tapices el uno con el otro; y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Fem av teppene festet de sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Han syede Tæpperne sammen, fem og fem.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Họ kết mỗi năm bức màn dính lại nhau ;
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Họ kết mỗi năm bức màn dính lại nhau;
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.In zvezal je pet preprog, drugo ob drugo, tudi drugih pet preprog je zvezal, drugo ob drugo.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.I spoił pięć opon jednę z drugą, także drugie pięć opon spoił jednę z drugą.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Ja viisi kaistaa yhdistettiin toisiinsa, ja samoin toiset viisi kaistaa yhdistettiin toisiinsa.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.그 다섯 폭을 서로 연하며 또 그 다섯 폭을 서로 연하고
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Ligaram cinco cortinas uma com outra; e as outras cinco da mesma maneira.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Lima potong kain disambung menjadi satu layar, dan lima potong yang lain dibuat begitu juga
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Potom spojil pět čalounů jeden s druhým, a pět jiných čalounů spojil jeden s druhým.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Und er fügte je fünf Teppiche zu einem Stück zusammen, einen an den andern.
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Unì cinque teli l'uno all'altro e anche i cinque altri teli unì l'uno all'altro
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.Vijf van die doeken werden aan elkaar gemaakt, evenals de andere vijf, zodat twee lange dekkleden ontstonden.